DL: SOA is an architectural pattern, as I stated above.
DL：如我前面所说的，SOA是一个架构模式。
What I stated represents some of my anxieties and concerns.
我所声明的反映了我忧虑和关心的一些问题。
As I stated above, 'there are different degrees of correctness'.
正如我上文所述，只是正确的程度是不一样的。
So does this process solve the problems I stated at the beginning?
那么，这个流程是否解决了我在本文开始时提出的问题？
As I stated earlier, this business object will map to column data values in our database.
如上所述，此业务对象将映射到数据库中的列数据值。
My friends were very surprised when I stated that.
我的朋友们感到惊讶了。
Please assure me that you will act accordingly as I stated herein.
请向我保证，你会采取相应的行动，正如我本文所述。
In the draft I stated that it would be some time before a computer could beat a human at chess.
书稿中，我称，要一台计算机在国际象棋上击败人类可能要花上一些时间。
As I stated previously, your results will vary depending upon which browser and version you use.
正如我之前所述，使用的浏览器和版本不同，结果也会不同。
As I stated earlier, the title and gender are used as an example of a common co-occurrence constraint.
如前所述，本文使用称呼和性别作为一个常见同现约束的例子。
As I stated before, to create a real-world Web service, I need to create the ability to conduct an e-business dialogue.
如前所述，要创建现实世界的Web服务，我需要具有进行电子商务对话的能力。
Then on the basis of this, I stated the nature, characteristics and theoretical value and significance of prosecutorial discretion.
然后在此基础之上，笔者对于起诉裁量权的性质、特征、理论价值和意义做了论述。
Monsieur, I discharged my mission faithfully: I putthe Count's arguments, I stated his offers, without addingany comment of my own.
先生，我忠实地履行了我的使命：我陈述了伯爵的观点，说明了他的提议，丝毫没有附加我个人的评论。
As I stated earlier, we cannot realize the true potential of Web services unless we use this technology to create e-business dialogues.
如前所述，如果我们不使用Web服务技术去创建电子商务对话，我们就认识不到Web服务真正的潜力。
As I stated I have met thousands of people over the years the majority being Chinese since the greatest percentage of my business was in China.
正如我前面所说，这么多年我见过来成千上万的人，这其中有很大一部分是中国人，因为我多数生意是在中国。
As I stated during the Asia Pacific Convention, BabyCare's products are exceptional, and something we can proudly add to the USANA product line.
如同我在亚太区年会中所说的，葆婴的产品很优秀的，我们能够引以自豪地将其纳入USANA的产品系列中。
Now, as I stated in Part 1 of this series, Bluetooth clients have a lot more work to do in comparison with Bluetooth servers -- and if you think about it for a second, you'll understand why.
现在，就像在这个系列的 第 1部分 中说过的，比起蓝牙服务器，蓝牙客户机要做的工作多得多，而且只要想一下，就会理解为什么。
Now, as I stated in Part 1 of this series, Bluetooth clients have a lot more work to do in comparison with Bluetooth servers -- and if you think about it for a second, you'll understand why.
现在，就像在这个系列的 第 1部分 中说过的，比起蓝牙服务器，蓝牙客户机要做的工作多得多，而且只要想一下，就会理解为什么。
应用推荐