Then she walked slowly in, when we'd started our paper-cutting, and I believe I said she was a nuisance.
当我们开始剪纸的时候,她慢慢地走了进来,我记得我说过她是个讨厌鬼。
I became a vegetarian and was eating very healthily (is that a word?) … but then I slowly started eating more junk food and gaining weight.
我成为了一个素食者而且饮食非常的健康…但是接着我慢慢开始吃更多的垃圾食品而且增重了。
Over the course of the months, I slowly started feeling better about myself and my life. It wasn't easy. But it was so worth it.
在这几个月的过程中,我渐渐地有所好转,我的生活和我开始变得更好。做到这点并不容易,但却是值得去努力的。
I got all my things, helped my father get into the cart with all our stuff and then, we slowly started on our way to Haran.
我整理好了我所有的东西,还帮着父亲把所有东西都装上了车,接着我们就开始赶路前往哈兰了。
I was in track, cross country and basketball in high school, but once I started college, the running and basketball began to slowly fade away.
在高中的时候我出现在小道上田野间篮球场上,可是一旦开始大学生活,漫跑和篮球开始慢慢的退出。
As soon as I could identify my feelings and the thoughts behind, I slowly started to see what aspects of my life needed change for me to be happy again.
一旦我能辨别自己的情感和隐藏在情感背后的思想,我开始慢慢看到想要重拾快乐,我生活中需要改变的一些东西。
I didn't give up and even started liking my runs, which slowly and surely became longer.
但是我没有放弃,甚至开始喜欢上了跑步,虽然很慢,但是在逐渐的变长。
Days later as he slowly started to gain strength he told me for the first time ever that he loved me, and through my tears I told him I loved him too.
几天以后当他慢慢恢复力气时,他有生以来第一次告诉我他爱我,我啜泣着告诉他我也一样爱他。
You gotta stay active. I was in track, cross country and basketball in high school, but once I started college, the running and basketball began to slowly fade away.
高中时我很热衷跨栏和篮球,但是当我上了大学后我跑的越来越少,而且渐渐的告别了篮球。
The next day, I landed a job cleaning bricks, then moved into a boardinghouse and slowly started making my way back.
第二天我找了一份清扫砖块的工作,搬进了一个供膳宿的住处,慢慢开始了我的回头路。
The new semester has started more than a week, I slowly adapted to the new life in high school.
新学期已经开始一个多星期了,我慢慢地适应了高中的新生活。
Car finally started slowly, I more and more distant from their parents, but leave the future of universities and closer.
车终于缓缓开动了,我离父母越来越远,却离未来中的学府越来越近。
However, after I came here, I slowly started developing different views on the US and America.
但是,我来到美国之后,我开始对美国和美囯人有点印象了。
"We're supposed to stay behind the last runner, so take it slowly," I said to the driver, Doug, as the race started.
“我们应该在最后赛跑者之后停留,因此慢慢地采取它”,我对司机,道格说,因为种族开始了。
It was raining when I started home that night, beating down hard on the car as I drove slowly down one of the less-traveled roads.
那天夜里我回家时天正在下雨,我慢慢地开着车走在一条车辆稀少的路上,雨水哗哗拍打着车身。
Betty: It, it started so slowly, I didn't realize what was happening.
你是说虐待在你们结婚几年后就发生了?
In the afternoon the hell type training started, slowly I feel am very tired, is really today laborious2.
下午地狱式训练就开始了,慢慢地我感到很累,今天真辛苦!
Later as I slowly became more experienced, the work aspect started to go more smoothly.
后来就慢慢有了经验,工作各方面就顺利起来。
Days later as he slowly started to gain strength he told me for the first time ever that he loved me, and through my tears I told him I loved him too.
几天后,他开始慢慢恢复体力,然后有生以来第一次他告诉我他爱我,我泪流满面,对他说我也爱他。
With only 60 people in my class, I felt like everyone knew everyone else - and the previous feelings of anxiety of speaking my mind slowly started to whittle away throughout my high-school years.
在60人的班级里,我觉得每个人都互相认识——高中时代的我,以前表达自己看法的顾虑渐渐消失了。
Suddenly, I noticed that one star (for convenience we call the star as star a) started to move. It moved slowly at the beginning and getting faster.
这时,有一颗星星(为行文方便起见,我们不妨把这颗星星叫做A星)突然移动起来,并逐渐加快。
The dream I had was never nurtured and cared for, so it slowly died. It's not that I wanted it to die, but I allowed it to die the day I started listening to the words, "You can't do it."
我的梦想从来没被关注和坚持过,所以慢慢的它磨灭了,我并不希望这样,可是当我听到那句“你做不到的”它就已经磨灭了。
The dream I had was never nurtured and cared for, so it slowly died. It's not that I wanted it to die, but I allowed it to die the day I started listening to the words, "You can't do it."
我的梦想从来没被关注和坚持过,所以慢慢的它磨灭了,我并不希望这样,可是当我听到那句“你做不到的”它就已经磨灭了。
应用推荐