I count twelve shades of green from where I stand.
我从我所处的位置数出了十二种绿色。
Today, when I stand in that field which was once empty, I see trees about as tall as I am.
今天,站在那块曾经空旷的田野上,我看到了和我一样高的树。
Sometimes I stand on tiptoe to look over tall fences.
有时候我踮起脚眺过高高的围墙。
2006-present: Acting, collaborations and Here I stand.
2006年至今:拍戏,合作以及《HereI stand》。
Photographer Stephen Alvarez and I stand in that vault one day.
某天摄影师斯蒂芬·艾尔·瓦雷兹和我进入了那里。
What is Heidegger saying? He is saying, I stand here and I am just looking.
海德格尔是什么意思,他的意思是,我站在这里,我只是在看。
I stand at the Windows in his lab, and I wish for light, and I wish for air.
我站在他的实验室窗前,我向往光和空气。
When I stand on the bathroom scale I could see my weight is about 165 pounds.
我称过了,我大概重达165磅。
I believed that manhood required that I stand up to him, even if it meant fists.
那时,我认为,作为男子汉,我得勇敢地面对他,哪怕是吃拳头。
As I stand at the gas station filling my tank, the meter tallies how much it's going to cost me.
当我在加油站加油的时候,计价表提示我将要花掉多少钱。
The father and I stand awkwardly in the hallway, avoiding eye contact, me still holding the brush.
她们的父亲和我尴尬地站在走廊,目光都不敢和对方对视,而我的手里还拿着那个刷子。
I think we would all agree that if I stand here 24 hours like this that I would get very tired.
我想你们都同意,如果24小时做这个,我会非常累。
Nonetheless, I stand by my belief that this is not significant in terms of adopting open source.
尽管如此,我仍坚持我自己的信念:就采用开源而言,其意义并不那么显著。
There is something mysterious taking place in this world that is part of our healing. I stand for this.
我坚信,我们对世间残暴行为的失望和愤怒是我们觉醒的一部分,一些正在发生的神奇事情是我们痊愈的一部分。
Behold, I stand here by the well of water; and the daughters of the men of the city come out to draw water.
我现今站在井旁,城内居民的女子们正出来打水。
Or when I stand behind the safety line at the luggage carousel to find my way completely blocked within seconds.
还有当我站在行李运输带的安全线后面时,只一瞬间我前面就挤满了人。
"Same here, every time, " she says. "Even in my hotel room after, I stand there and I feel like I'm swaying."
“我也是这样,每次,”她说,“等我到了旅馆里还是感觉自己在摇晃。”
When I stand before thee at the day s end thou shalt see my scars and know that I had my wounds and also my healing.
当我在那日子的终了 ,站在您的面前时 , 您将看见我的伤疤 ,而知道我有我的许多创伤 , 但也有我的医治的法儿 .
"I stand in awe," he said, his voice quivering. "Standing in front of the most wonderful person on earth today."
“我肃然起敬,”他说,他的声音颤抖,“今天站在地球上最美妙的人面前。”
Helen McCrory (Narcissa Malfoy) : It's from the final film, when I stand up in the Forbidden Forest and say - "Dead."
海伦·麦克·洛瑞(纳西莎·马尔福):“我最喜欢的那句台词是在最后一场,在禁林里,我站起来说‘死了’”。
“I stand around and talk about schools with the other crummy parents, the summer parents, ” he wrote in a letter to me.
“我站在边上,跟其他差劲的家长们谈论学校,就是那些暑假里带孩子出来玩的家长。”他在一封信中给我写道。
I stand for this. We who are alive, with breath in our bodies and love in our hearts, have much to be thankful for.
我坚信,活着的我们,有着生之气息和爱之心灵的我们,需要常常感恩。
I stand aside in the shade under the tree, with my head bent, in the calm of the dawn by the lonely road to the temple.
我伫立在通向神庙小路旁的树荫下,在静悄悄的黎明中低垂着头。
The people, the places, the actions and feelings are as true now as they were then, and I stand behind every word with pride.
所有的人,地方,动作以及感觉就像过去一样真实。我充满自豪的站在后面。
And when my work shall be done in this world, o king of Kings, alone and speechless shall I stand before thee face to face.
当我已做完了今生的工作,呵,万王之王,我能够独自悄立在你的面前吗?
And when my work shall be done in this world, o king of Kings, alone and speechless shall I stand before thee face to face.
当我已做完了今生的工作,呵,万王之王,我能够独自悄立在你的面前吗?
应用推荐