Make it sparkle. It flashes to you... I sparkle, therefore I am.
使它闪烁。它向你闪耀…我闪耀，所以我在这里。
Just now, I stepped out into the sun and found out what "radiance ribbons" means. I sparkle.
就在刚刚，我到了户外才知道“光芒四射彩带”到底是什么意思——我现在身上闪闪发光。
I love great icons and cute icons can really add depth and sparkle to a otherwise bland design.
我喜欢好的图标，可爱的图标的确能为一个平淡的设计带来层次和亮点。
He wanted all to lie in an ecstasy of peace; I wanted all to sparkle and dance in a glorious jubilee.
他希望一切都处在一种宁静的狂喜之中；我想让一切都在辉煌的庆典中闪闪发光，翩翩起舞。
And that sparkle in his eyes when he talks about it - I can imagine his passion left a great impression on the girl.
当他谈起时，眼睛里火花挡不住地四溅——我可以想象他对动画的热情给她留下了很深的印象。
I feel the stars. Each sparkle sets aflame the pain in my heart.
我感觉到了星火。它的每一次闪耀都引燃我心中的情殇。
It gave me a feeling to see the sparkle in one patient's eyes-a man with a total laryngectomy-when I asked if he would enjoy a cold beer and went to get him one.
一位病人做了喉切除手术，我问他是否想喝冻啤酒，而且为他拿来了一杯，这时我看到他眼里闪耀着感激的神情，一股暖流顿时涌上我的心头。
"I illumine the limitless sky, yet I can yield myself up to a tiny drop of dew, " thus the Sun said; "I shall become but a sparkle of light and fill you, and your little life will be a laughing orb.
“我能照亮无边的天空，也能把自己献给一颗小小的露珠，”太阳这样说，“我会化做一缕光芒来充实你，你小小的生命会成为一颗欢笑的星球。”
I wanted all to sparkle and dance in a glorious jubilee.
我愿一切都在荣耀的欢庆中闪烁舞蹈。
His sparkle faded abruptly, and I soon thereafter received a letter ordering me to report to an infantry regiment.
他眼中光芒马上消失。不久之后，我收到军函，要我向步兵团报到。
Please be knowing that I am sending you infinite quantities of "Happy Sparkle Thoughts", which include LOVE and gratitude.
请你知道我向您无限数量的“快乐旌宇的思考”，其中包括爱和感激之情。
I want all to sparkle and dance in a glorious jubilee.
我要一切在灿烂的欢欣中闪耀飞舞。
I asked my wife about it and she said she put it on me while I was sleeping so that I would sparkle like Edward from Twilight when I'm in the sunlight.
我问老婆怎么了，她说是她在我睡觉的时候给我弄上去的，那样的话，在阳光下，我就会像幕光之晨里的Edward一样闪闪发亮。
Excuse me, I think you have something in your eye. Oh never mind, it's just a sparkle.
抱歉，你的眼睛里好像进东西了！哦，没事，只是你的明眸一闪。
It's just they'd like me to make some achievement in the field I specialized and devoted, and will sparkle in the field of medicine just like that of tang poetry.
他们只是希望我能够在自己所专注和热爱的领域有所作为，能够像古代的唐诗一样，在医学领域光芒四射。
I wanted all to sparkle and dance in a glorious jubilee.
而我要一切在灿烂的欢欣中闪耀飞舞。
I will miss seeing how you eyes sparkle when you are excited about something and want to share with me.
当你为某事兴奋不已并希望和我分享这事的时候，你的眼睛里就闪烁着喜悦的光芒，我会怀念你这样的表情。
The first thing I became aware of was his warm, gentle smile 6 accented nicely with a 7 knowing sparkle in his eyes.
首先映入我眼帘的是他那友善的笑容，他向我使了个会意的眼色，愈发显得亲切。
And I must add that the glitter story was inspired by the wise words - and Sparkle...
我要补充一点，就是格里特故事启发而明智的话-闪。
With a sparkle in her eye, she began telling me about her single son, Tim. Even though I wasn't interested in dating again, I let her talk me into meeting him.
她眼睛里闪过亮光，开始跟我谈起她的单身的儿子Tim。尽管我对重新约会没有兴趣，我还是听任她给我安排跟她儿子的约会。
With a sparkle in her eye, she began telling me about her single son, Tim. Even though I wasn't interested in dating again, I let her talk me into meeting him.
她眼睛里闪过亮光，开始跟我谈起她的单身的儿子Tim。尽管我对重新约会没有兴趣，我还是听任她给我安排跟她儿子的约会。
应用推荐