I soon learnt about all the intrigues and scandals that went on in the little town.
我很快便知道了小镇上流传的种种阴谋与丑闻。
Although I soon convinced him of my innocence, I think he still has serious doubts about my sanity.
尽管我很快就使他相信我是清白的，但是他还是非常怀疑我精神是否正常。
I soon found that what I liked best about this job was being outdoors, seeing how the city changes from season to season.
我很快发现我最喜欢这份工作的地方是，这是份户外工作，可以看到四季变换中这个城市的变化。
I soon realised that, as most of our business is done on the phone, email and at off-site meetings, we didn't need our offices at all.
我很快意识到，由于我们的大部分业务都是通过电话、电子邮件和非现场会议完成的，我们根本不需要办公室。
I soon realized that my mom's greatest strength was taking care of those who cannot advocate for themselves and need trustworthy care providers.
我很快意识到，我妈妈最大的优点是会照顾那些不能为自己谋取利益、且需要值得信赖的照料人员的人。
After a week in the new job, I soon realized that I was in over my head.
新工作刚做了一个星期，我便意识到自己做不了。
I soon discover that much has changed since the days of disturbing reports of camps among tons of rubbish.
我很快发现，自从那些令人不安的关于营地周围有成吨的垃圾的报道出现以来，情况发生了很大的变化。
I soon made friends with the local skaters.
我很快就和当地的滑板玩家成为了朋友。
I soon relaxed, and we were all having fun in the water.
我很快就放松下来了，我们都在水里玩得很开心。
In turn, I soon found myself growing anxious there in that restaurant—very anxious—watching Mr. Chen and Mr. Shi drain glass after glass.
相反，我没多久就发现自己在那家餐馆变得紧张起来——非常紧张——看着陈先生和史先生喝光一杯又一杯酒。
I soon sold it for five dollars and bought two apples and sold them for ten.
我很快就以五美元的价格卖掉了它，然后用那笔钱买了两个苹果，卖了10美元。
The day finally arrived and I soon caught sight of my man with his girl in tow.
可那一天还是来了，很快我就看到我的男人和他的女人搂在一起。
I soon found my bread bin to be empty, and sank again into a morose meditation.
很快我的面包箱就空了，我再次陷入忧郁的沉思之中。
I soon wavered in my belief that I would ever own what David desired to give me.
我很快动摇我的信念，只要戴维想给我就好。
The members were quite friendly and welcoming so I soon signed up as a new member.
成员甚为友好、热心，因此，我很快签名成为新的成员。
So I change attitude towards Tom and I soon learned that Tom wad just as adaptable.
于是我改变了对汤姆的态度，而且我很快发现汤姆的适应能力很强。
"I soon discovered the joys of being a natural animal in my natural habitat," he wrote.
“我很快就发现，作为一个自然的动物在其自然栖息地游逛的乐趣，”他写道。
They soon, put chains that were made out of bronze on Samson. I soon saw how much pain he was in.
不久之后，他们就给他戴上了青铜造就的锁链。
I soon saw that this new equation gave correctly the spin and the magnetic moment of the electron.
我马上发现这个新方程正确地给出了电子的自旋和磁矩。
The first few months were fine, but I soon found myself becoming extremely attracted to my lab partner, Henry.
开头的几个月一切顺利，但很快我便发现自己喜欢上了实验室里一个叫亨利的搭档。
Then I went back to bed and closed my eyes, but having drunk so much water I soon had to get up again to urinate.
然后我回到床上，闭上眼睛，可由于喝了那么多水，我不一会儿又得起床去解手。
Stigler and I soon became close friends, and he had a very large effect on my subsequent intellectual development.
很快我和施蒂格勒成了亲密的朋友，他在我之后思考的领域有着巨大的影响。
But I soon came to find these interviews deeply interesting, because I struck up relationships, however brief, with people.
但我很快发现这些访问非常有趣，我与人们建立了关系，尽管非常短暂。
At first I wasn't overly pleased that she was pregnant but I soon got over from that. Now it's all about being positive.
虽然刚开始我对她怀孕的事有些接受不了，但现在好了，所有事情都变得好起来了。
I called in sick to work for a few days after the attack, but I soon went back because I desperately needed some normality.
出事后，我向局里请了几天的病假，但过不了多久我又回去上班了，因为我极度渴望来点常态。
I had no idea how I would communicate but when I arrived in China, I soon found myself having a limited dialogue with Chinese people.
我一点儿不知道如何进行交流，但是当我抵达中国后，很快发现我自己可以和中国人进行有限的对话。
I had no idea how I would communicate but when I arrived in China, I soon found myself having a limited dialogue with Chinese people.
我一点儿不知道如何进行交流，但是当我抵达中国后，很快发现我自己可以和中国人进行有限的对话。
应用推荐