When I listen to the news these days, I sometimes wonder what the world is coming to.
我近来收听新闻时,有时纳闷这成了什么世道了。
The plant's leaves can often turn brown, and I sometimes cut off the worst offenders.
那种植物的叶子常会变成褐色,我有时会把最有问题的剪掉。
I sometimes get worried in this job. Having said that, I enjoy doing it, it's a challenge.
我有时会为这份工作而感到忧虑。话虽如此,我还是蛮喜欢干的,因为这是一个挑战。
I sometimes climb the mountains.
我有时去爬山。
I sometimes wash the dishes with her.
我有时与她一起洗盘子。
I sometimes go cycling with my sister.
我有时和姐姐一起去骑车。
I sometimes played table tennis and sometimes played basketball.
我有时候打乒乓球,有时候打篮球。
But I sometimes think I learned more from my students than they did from me.
但有时我觉得我从学生身上学到的比他们从我身上学到的更多。
"Oh dear, oh dear," cried Wendy, "I'm sure I sometimes think that spinsters are to be envied."
“天哪,天哪,”温迪叫道,“我有时候真觉得,老姑娘是值得羡慕的。”
I don't smack them, but I sometimes think I should, because the elder two have so much attitude.
我不打他们,但有时我真觉得我该打他们,因为那两个大的非常不听管教。
I sometimes use the mantra, like just breathing in the breath of God and breathing out the breath of God.
我有时会用咒语,就好像只是吸入上帝的气息,呼出上帝的气息。
I sometimes wished to find another agent.
我有时希望能找到另一个代理人。
For example, I sometimes look out of the window to relax.
比如,我有时会望着窗外放松。
I think it is enjoyable, though I sometimes have some trouble in study.
我认为这是十分愉快的,虽然我有时在学习上有一些困难。
Even though I did not reach the National Football League, I sometimes think I got more from achieving that dream, without realizing it.
虽然我没有进入美国国家橄榄球联盟,但有时我认为我从实现梦想的过程中获得了更多,虽然我并没有实现它。
In fact, when I sometimes see girls wearing hanfu in my school, I say to myself, "Wow! That's a beautiful dress! They are so different!"
实际上,有时当我在学校看到穿汉服的女生时,我都对自己说:“哇!那裙子真漂亮!他们真与众不同!”
I sometimes get angry with him for not caring enough about his appearance, but he just smiles and say, "Daddy has more important uses for the money, all right? "
我有时会因为他不够在乎自己的外表而生气,但他只是微笑着说:“爸爸还有更重要的事情需要花钱,好吗?”
Day by day her list grew: I was very thin; I was impatient; I sometimes didn't respect the teachers; I talked too much; I was too proud, and so on.
她的清单一天天增加:我很瘦;我没有耐心;我有时不尊重老师;我说太多话;我太骄傲等等。
I sometimes rehearse things before speaking.
有时在讲话之前,会提前彩排
I sometimes wonder whether I oughtn't to have.
我有时候会想是不是该这么做。
I sometimes sew awful queer when I 'm just tired.
有时我累了也缝得很糟。
I sometimes seem to gain about 10 pounds during the day.
在白天,有时我似乎增加了10磅的体重。
Weekdays, I sometimes walk to and from my pilates class.
在工作日,我时常往返于普拉提(一种健身操)课。
I sometimes feel like I don't know what to say when I meet new people.
有时我不知道该和新认识的人说些什么。
My wife has given knitted items as gifts. I sometimes give photographs.
我的妻子已经把那些编制的东西作为礼物,我有时送一些图表。
I sometimes think I fell for him not just as a man, but as a father.
我倾心于他,不仅仅因为他是个男人,而且还因为他是个父亲。
I sometimes think I fell for him not just as a man, but as a father.
我倾心于他,不仅仅因为他是个男人,而且还因为他是个父亲。
应用推荐