I sometime think the opposite is true - that oceans in fact are something that brings us closer.
有时候我觉得事实恰好相反—是海洋把我们的距离拉近了。
During the holidays, I sometime took a part-time job, just for the purpose of putting what I learned in the school into practice.
在节假日里,为了把所学理论知识运用到实践当中去,我找了一份兼职的工作。
Even after forty years of being a Buddhist and practitioner, myself, I sometime do wonder weather I actually am looking for such kind of liberation.
甚至我自己,在成为一个佛法修行人四十年之后,仍然有时候会怀疑,自己是否真的在寻找这样的一种解脱。
But were I personally planning to spend the night in the Boston area sometime soon, I'd do my best to avoid staying at a Hyatt.
但是假如我个人打算在不久某个时候在波士顿附近呆上一晚的话,那么我将会尽力避免住进凯悦酒店。
Yeah, I remember that I read a book which is also a difficult one. I had to use a huge dictionary to help me and sometime I had to ask some classmates some questions who know French.
是的,我记得我曾经读过一本很难的书,我必须用一本很大的辞典来帮助我理解它,有些时候我还必须向懂法语的同学询问一些问题。
If everything works out the way I want, I can leave for Portugal sometime in the next two weeks, 'Laura wrote in her blog.
劳拉在博客中写道:“如果一切如我所愿,两周后的某一时刻我将启程前往葡萄牙。”
That’s a deep question that I encountered somewhere and sometime during the past few months.
在过去几个月里我在某时某地遇到了这个值得深思的问题。 我希望我还记得在哪看到这个问题,但是我仅仅记得这个问题,出处却不得而知。
But what I would suggest you do is establish some contact with us, either with me or with any of the teaching fellows, and I'll introduce the teaching fellows sometime next week.
但我还是建议你们,与我们大家建立些联系,不论是和我还是和研究生助教,我会在下周向你们介绍研究生助教们。
I will tend to sell them short sometime this year because I think us bonds are going to go down a lot, especially the long-term ones.
今年的话,我肯定倾向在短期内卖出它们,因为我认为美国国债还会继续下跌的更多,尤其是长期债券。
Listen, Connie, Anne and I want you to come to our house sometime. She wants to meet you.
听我说,康妮,我和安妮想邀你什么时候到家里玩,她想见见你。
In my blog, I will spend sometime showing examples of using the XML mapping style of JPA.
在我的网络日志中,我将花费一些时间来说明使用JPA的XML映射样式的示例。
The event of which I am writing happened sometime afterwards when I was twelve or thirteen.
接下来我要叙述的事情发生在后来,在我大约十二三岁的时候。
I t seems that sometime during my sleep, my dad had come into my room and found my PROM gown.
似乎是在我睡觉的时候,父亲来到了我的房间,发现了我的舞会礼服。
Eventually, if I ride to work five days a week, I might have to drop a week's worth of clothes sometime in the weekend.
如果最终我一周五天骑车上班的话,我也许会在周末将下一周的衣服都带过去。
Connie: I'd love to see you and Anne sometime, but I know you're busy with the baby.
康妮:我很想什么时候能去你家看望你和安妮,但我知道你们整天忙着照顾孩子。
Sometime in the next few days, I called Jeff Dwire, told him I wanted to be put back in the draft, and asked him to tell Bill Armstrong.
在接下来几天的某一天,我给杰夫·德怀尔打了电话,告诉他,我想回到征兵名单上,并请他转告比尔·阿姆斯特朗。
For someone like me who works at a nonprofit and is interested in world issues and this type of simulation, it's likely that I may try to play the game again sometime.
像我一样的一些人,在非营利组织工作,对世界局势和这类的解决方法感兴趣,就像我一样会时不时地尝试再次玩这些游戏。
"It gave me more confidence immediately, " Yang said of his trusty bag. "But I have no doubt I will buy a real one sometime in the future.
提到这个给他带来自信的包时,杨说:“尽管如此,将来我一定会买一个真的”。
I kept thinking about it and sometime the next day, it hit me. Science makes me feel stupid, too.
我一直在思考这个问题,某一天我突然有所触动。
But sometime after I left, the town became a maze of charmless Indian strip malls and housing developments.
但我离开故乡之后,不知从什么时候开始,这个市却变成了一个迷宫,遍布毫无特色的印度小商场和住房小区。
I actually tend to think that the Pastoral Epistles were probably written sometime in the second century, and maybe even toward the middle of the second century.
我倾向认为,教牧书信可能,是在二世纪写的,可能是二世纪中期。
I realized sometime in college that I couldn't eat everything I wanted anymore and stay skinny.
我想起来在大学里有时候我再也不能吃所有我想吃的东西,然后保持瘦削。
I like to do all kinds of sports, in the morning, I will do some jogging and in the evening, sometime I will go to the gym with my friends.
我喜欢做各种各样的运动,早上,我会做一些慢跑,在晚上,有时候我会和朋友去体育馆。
And when I pictured him, he still looked the way he had when I last saw him, sometime in his 20s.
每当我回忆起他的模样,他的面容仍旧停留在二十年前我最后一次见他时的样子。
Sometimes I read the books, sometime I listen to the music or the radio in the bed, because it was very cold outside and snowy all the day.
有时候我读书,有时我听音乐或在床上听收音机,因为外面很冷而且一整天都在下雪。
Sometimes I read the books, sometime I listen to the music or the radio in the bed, because it was very cold outside and snowy all the day.
有时候我读书,有时我听音乐或在床上听收音机,因为外面很冷而且一整天都在下雪。
应用推荐