那女孩笑了，我也笑了。
I smiled. "Well it looks as though you've got one now."
我微笑着说，“看来你现在有一只了。”
I looked up to see Keith's eyes slowly open and I smiled.
我抬起头来看到基斯的眼睛慢慢地睁开我笑了。
Then I smiled. And my smile was as wide and warm as the one he smiled in return.
然后，我笑了，他也回以同样温暖发自内心的微笑。
As he came close and lit the match， his eyes inadvertently locked with mine. At that moment， I smiled.
当他帮我点火时，他的眼光无意中与我的相接触，这时我突然冲着他微笑。
I smiled. But I suddenly realised that it was because she was thinner that I could carry her more easily, not because I was stronger.
我乐了，但是很快意识到是她瘦了而不因为我强壮了，所以能那么轻松地抱起她。
He smiled and I smiled back. As you do.
他微笑，我也报以微笑。真所谓礼尚往来。
I smiled, waving back to my mother.
我微笑着，回头向我妈妈挥手。
I smiled, and then you smiled.
我笑了，然后你也笑了。
I smiled, and then she smiled, too.
我笑了，她也笑了。
I smiled to show her I wasn't criticizing.
我对她笑了笑，以表示这不是批评。
I smiled at her. She smiled back at me.
我朝她微笑，她也向我微笑。
When he looked toward me, I smiled and waved.
他朝我看时，我微笑着挥了挥手。
我微笑着挥起手。
我面带微笑，因为我关心。
Had I smiled and waited like the mother of the green booted boy?
我曾像那位绿靴子小男孩的妈妈那样边笑着边等他了吗？
A friend gave it to me years ago and I smiled when I saw the cover again.
几年前一个朋友把它给了我，再一次看见封面我笑了。
我挖苦地笑着。
I smiled just as the music started and the interior doors opened.
我笑了，恰好此时音乐响起，里边的那道门打开了。
He turned the sound back on and I smiled, thinking: Talk more?
他把按钮按起来，然后我笑了，想着：多说点？
I smiled listening to my Mom's emotional tone in a heartfelt comment that she left with a photo of my cousin's 21st birthday.
在我侄子21岁生日的照片里，我妈妈留下了一段深情的评论，听到妈妈充满感情的声音，我不禁微笑起来。
I smiled at him vaguely and went inside.
我对他敷衍地一笑，走了进去。
I couldn't remember her name, so I smiled and nodded as she prattled about teachers and classes.
我没记住她的名字，所以当她喋喋不休地谈论着老师和课程时我只能微笑和点头。
This morning when I finally got around to looking up the lyrics, I smiled from ear to ear.
今天早上当我四处搜索终于找到那首歌词，我咧嘴大笑了。
The oak framing felt solid underfoot, and I smiled, glad to have built with it, more glad the construction was done.
脚下的橡木框架感觉很牢固，我笑了。我很高兴自己建造了这个树屋，更高兴这项制作很成功。
I smiled and he got up and hugged me. He kissed the top of my head then sat down as the waiter brought our pastas.
我笑了他站了起来拥抱了我，吻了我的额头然后坐下，因为此时服务员给我们端来面食。
I smiled politely and looked straight ahead.
我礼貌的笑了笑，仍然直着向前看。
School children were warming up for a swimming lesson and I smiled as they exercised with their little faces all screwed up in concentration.
小学生们正在为游泳课做准备活动，看到他们的小脸上满是专注的表情时，我笑了。
My wife, Lisa, and I smiled at each other for what seemed like the first time in nearly a year.
我的妻子利萨和我相互微笑，为似乎是这近一年来的首次情形。
My wife, Lisa, and I smiled at each other for what seemed like the first time in nearly a year.
我的妻子利萨和我相互微笑，为似乎是这近一年来的首次情形。
应用推荐