It was so long ago, but when I sit in this sofa and close my eyes I feel she is near.
那是很久以前的事了，但当我坐在沙发上，闭上眼睛，我觉得她就在我身边。
"I sit over there," I told my family and quickly walked toward my desk.
“我坐在那儿。”我对我的家人说，然后迅速走向我的办公桌。
When I sit on a horse, I don't feel like the disabled Felicia, I feel like the confident Felicia.
骑在马上时，我不觉得自己是残疾的菲莉西亚，我觉得自己是自信的菲莉西亚。
It is dusk and, as I sit upright, I am astonished.
天色已晚，我竟然能坐直起来，使我感到很惊讶。
Why do I sit down and devise schemes and invent plans?
为什么我呆坐着设计筹划呢？
Every day I sit at my computer speaking words instead of typing.
现在每天我坐在电脑旁边讲话而不是打字。
By the time I sit down and face the blank page I am raring to go.
等到我坐下来面对一张白纸，我已经迫不及待地想要动笔了。
I sit writing this from the hangar-sized Tycho Brahe plenary hall.
我坐在飞机舱大小的弟谷会议大厅写着这些。
I sit down, sign up for all my classes, get into them, and I'm happy.
我坐下，报名参加我要学的所有课程，加入这些班级，我很满意。
Eugene sits at the piano in the big pit and I sit on a bench up front.
尤金坐在乐池里的钢琴前，我坐在前排的一只长椅上。
You know when I sit and when I rise; you perceive my thoughts from afar.
我坐下，我起来，你都晓得。你从远处知道我的意念。
CARL: no, I'm not sure. But I usually take out my wallet when I sit down.
卡尔：我不确定。但是通常我坐下来时，会把皮夹拿出来。
I sit for just a second and stare at her, but she doesn't return the look.
我坐了几秒钟，怔怔看着她，但是她不跟我对视。
I sit in the breakfast nook and drink coffee and leave a ring on the note.
我坐在早餐桌边，喝着咖啡，杯子在便条上留了个圆印儿。
I sit in the waiting room and think about that second beer and how good it was.
我坐在候诊室，开始想那第二瓶啤酒，还有那啤酒该有如何美好。
I sit in my parents' living room, ringed by potions and crystals and spellbooks.
我坐在我父母的起居室里，被魔药、水晶和魔法书包围着。
I sit in the back wearing a harness and we usually take off the doors before flight.
我背好降落伞背带坐在飞机后座，在飞机起飞前我们会离开舱门。
As I sit across from Jay, I find myself studying his fingernails, and thinking "Cute."
我坐在杰伊对面时有注意到他的指甲，心想：“可爱。”
I sit upon a flattened stone and admire the array of colors created by the receding sun.
我坐在一块扁平的石头上，欣赏着落日产生的一系列色彩。
When I sit down to write a book I do not say to myself, "I am going to produce a work of art."
我坐下来写书时，不会自语道：“现在我要创造一个艺术作品了。”
I sit holding that little ball of flesh — all 6 pounds of him — and I can't believe how lucky I am.
我怀抱那团小肉球坐着——他总共6磅重——不敢相信我是多么的幸运。
I sit on a wooden bench as a perky South African describes how they go about creating cultured pearls.
我坐在木凳上，一位快乐的南非人给我讲解了他们是怎样培育珍珠的。
It may not be my room as often as I'd like, but it will wait for me, just like I sit and wait for it.
这个房间不总是如我所愿，可它会等着我这个主人，正如我现在在宿舍里坐着等它。
"I'm constantly moving," she says. "Outside of a full-time job, I sit on three boards, so I keep busy."
“我经常活动的，”她说，“出了一份全职工作外，我还是3个理事会的一员，所以我一直很忙。”
Finally one morning I sit down at the dining room table across from Mom and begin to pour out my misery.
最终，有一天早上，当我坐在饭厅，妈妈坐在我的对面，那时的我实在是再也受不了了，就向妈妈倾吐我的烦恼。
The wonder is that I've any clothes on my back, that I sit surrounded by solid furniture at this moment.
此刻我四周全是挺有分量的家具，身上还穿着几件衣服，简直是奇迹。
Finally, one morning I sit down at the dining room table across from Mom, and begin to pour out my misery.
最终，有一天早上，当我坐在饭厅，妈妈坐在我的对面，那时的我实在是再也受不了了，就向妈妈倾吐我的烦恼。
Finally, one morning I sit down at the dining room table across from Mom, and begin to pour out my misery.
最终，有一天早上，当我坐在饭厅，妈妈坐在我的对面，那时的我实在是再也受不了了，就向妈妈倾吐我的烦恼。
应用推荐