We're big advocates of bodily autonomy and not forcing him to hug or kiss people unless he wants to, but it never occurred to me that I should ask his permission to post photos of him online.
我们极力主张身体自主，除非他自愿，不会强迫他拥抱或亲吻别人，但我从未想过，应该征得他的同意后才在网络上发布他的照片。
I wrote a column last month discussing whether runners should train with a coach - and not a single reader wrote in to ask how to find a coach.
上个月，我写了一个专栏，讨论跑步者是否应该接受教练的培训——不止一个读者写信咨询如何找到一个教练。
People often ask me, "Why should I care if a species goes extinct? It's not essential to my daily life, is it?"
人们总是问我：“我为什么要关注物种灭绝呢？它在我的日常生活中又无关紧要，不是吗？”
The following books are recommended as sources for substantive or theoretical enrichment; I do not ask you to buy them but you should know of their existence.
建议以下课本用来充实理论或实际的知识。我并不要求你们购买它们，但是你们至少应该知道它们的存在。
I hope this may help you. Should you need more explanation do not hesitate to ask.
我希望这可以帮助你。你需要更多的解释应该毫不犹豫地问。
I thought I should ask of thee — but I dared not — the rose wreath thou hadst on thy neck.
我想我应当向你请求——可是我又不敢——你那挂在颈上的玫瑰花环。
"I don't know if it was the right decision or not, you should ask the team," he added.
“我不知道这个决定正确与否，你们应该问问车队，”他补充道。
I know as women we can sometimes hesitate to ask, but if there's one time in your life you should be selfish, it's now (and after all, it's not selfish if it's helping your baby thrive).
我知道，作为女人，我们有时候不好意思提要求，但是在人生的某个阶段，你就是得自私一点，而这个阶段就是现在（如果它能帮助你的孩子健康成长，这样做就算不上自私）。
Cecilia: Look, I really think you should go down to the lodge and ask him not to come.
塞西莉亚：听着，我真觉得你应该现在去门房叫他别来了。
What should I say? I feel so sorry about it but not guilty. And I'll ask why don't you just fire me?
我要说的是：我表示遗憾但不会内疚。而且我还要反问，为什么不直接把我炒了?！
Although I'm not old enough, in fact I should say I'm not mature enough, but I really want to ask "The younger generation what's wrong with us?"
即使我不够年长，事实上我应该说我还不够成熟，但是我真的想问一下“年轻的一代我们怎么了？”
I may also ask others for help, while it should not occupy too much time as everyone has his own tasks.
我也可以向别人求助，不过不要占用太多时间，因为每个人都有自己的任务。
I should have liked to be asked to say what I knew. They always tried to ask what I did not know.
我一直喜欢回答一些我所熟悉的东西，可他们总是问一些我全都不知道的问题。
I should have liked to be asked to say what I knew. They always tried to ask what I did not know.
我一直喜欢回答一些我所熟悉的东西，可他们总是问一些我全都不知道的问题。
应用推荐