Alice thought to herself, "After such a fall as this, I shall think nothing of tumbling down stairs!"
爱丽丝想：“摔了这一跤之后，我从楼梯上滚下来就不算回事。”
"Well!" thought Alice to herself. "After such a fall as this, I shall think nothing of tumbling downstairs!"
“好啊，”爱丽丝想，“经过了这次锻炼，我从楼梯上滚下来就不算回事。”
I am going to Gretna Green, and if you cannot guess with who, I shall think you a simpleton, for there is but one man in the world I love, and he is an angel.
我要到格利那草场去。如果你猜不着我是跟谁一起去，那我真要把你看成一个大傻瓜，因为这世界上只有一个男人是我心爱的，他真是一个天使。
I shall think it is a great trust to obey the wishes of my dead father.
我认为按照先父的愿望去做是我重大的职责。
'Tell me, I beg you, or I shall think that you're laughing at me again.'
告诉我，我求求您，不然我以为您还在取笑我。
'Tell me, I beg you, or I shall think that you're laughing at me again.'
告诉我，我求求您，不然我以为您还在取笑我。
应用推荐