I set off for a new adventure in Alaska on the first day of the new year.
我在新年第一天出发去阿拉斯加进行一次新的冒险。
Tara and I set off from New Delhi a week later.
一星期后，塔拉和我从新德里出发。
I set off firecrackers and have a reunion dinner with my parents, I'm so happy!
高分我和爸爸妈妈一起放鞭炮，一起吃团圆饭，真开心啊！
The following morning, I set off at ten o 'clock and reached the hotel around noon.
第二天，我十点钟就出发，中午时分，我到了旅馆。
Then I set off running at random down one of the avenues, looking to left and right.
于是我开始沿着其中的一条大街胡乱地跑着，边跑边左右张望。
Lindsay was waiting in her car and, in a hurry, I set off without putting on my seatbelt.
琳赛在她车里等着，非常焦急，没系安全带我就出发了。
Before I set off, everyone told me the challenge was impossible, but I was adamant it wasn't.
在我出发前每个人都认为我不可能完成这样的挑战，但我坚信自己能做到。
I set off that Friday morning from Paddington in high spirits, and looking forward to my trip.
我在周五的早上从帕丁顿带着高昂的情绪、带着对我的旅程的期盼动身了。
The horsemen stop at the final steps to the top, where I set off to the summit under my own steam.
马夫在离山顶的最后一段停了下来，我下了马自己向顶峰冲刺。
My parents and i set off fireworks together, had a New Year dinner together. What a happy New Year's Eve!
我和爸爸妈妈一起放鞭炮，一起吃团圆饭，真开心啊！
My hunch was right. Two minutes later I set off the Abels' boxer. He circled around me, barking, and refused to leave.
我的预感没有错，两分钟以后，我引来了艾贝·尔斯家的拳师狗，它围着我绕来绕去，狂吠着，不肯离去。
"Thanks for letting me stash this here. I expect I'll be back by around 8 tomorrow morning." I set off into the forest.
“谢谢你让我把车放在这里。估计我明天早上8点就可以回来。”说完我就转身进了树林。
I set off with my husband in early October, hoping for clear, cold weather and mountains clad in scarlet and gold forests.
十月初，我和我丈夫打点好行囊，目标是找到清冷纯净的空气，还有覆满红色和金色森林的群山。
The next day, after purchasing a more detailed map, I set off again and made good progress on a sugary diet of Coca Cola and Snickers bars.
次日我买了一张更详细的地图又出发了，在一家快餐点吃了一顿甜食后骑得很快。
The following morning I set off again in search of Kashgar's youth hostel. I'd been told that it was situated somewhere in the city's old town.
次日上午我又出发去找喀什的青年旅馆，有人告诉我青年旅馆在老城的某个地方，我只要找到老城就可以了。
Last year I travelled to the United States. Before I set off, I wrote a letter to a hotel to make room reservation, the letter runs as follows.
去年，我去美国旅行。在我出发之前，我写了封信给一间酒店说要订房。信是这样写的。
Frankly speaking, I've no preconcerted destination at all when I set off but I'd cherished a dream, which makes me feel vigorous and young again.
坦白的说，在出发的时候我完全没有预定的目的地，只是怀有一个让我觉得再次年轻，充满活力的珍藏的梦想。
When I set off down the riverside biking path that morning, I had an aching suspicion that the day’s walk — 15 miles to Visegrad — might be my last.
埃斯泰尔戈姆的大教堂次日清晨，当我沿着河边的自行车道前行时，疼痛让我觉得那天的行程（15英里到达维谢格拉德）将是自己的极限了。
Once she had calmed down, she fell asleep, and I locked her doors from the outside and put the key back through the letterbox. I set off walking back to my own house.
她一平静下来就睡着了，于是我从外面把门锁上，再把钥匙从邮筒放回去，然后动身往回走。
From there I set off, heading south, along the border stones and white stakes that marked out the western side of the border with East Germany. I had my camera with me.
我带着相机从那里出发，沿着边界石头和标示东西德边界的白色桩子向南行进。
It is such moment that makes me feel grateful to life: whenever I set off for a new destination, I see I have friends in the same direction, with whom I won't feel alone any more.
它是这样的时刻让我感到生活：每当我掀起一个新的目的地，我看到了我的朋友在同一个方向，我不会感到孤独吗。
For my return visit, I set off from Sop Ruak and followed in the footsteps of Khun Sa, travelling 50 miles west to the once notorious village of Mae Salong, now renamed Santikhiri.
我的回归之旅开始于索拉，然后跟随坤沙的足迹西行五十英里，来到曾经臭名昭著的美斯乐村，现在已经更名为讪滴吉利村。
I set off on this trip with the vague expectation that three months of navel-gazing would clear my head of the frustration, that is for me at least, the constant shadow of middle age.
我出发旅行时，有一种模糊的期盼：三个月的内心自省会驱走我心里的失落感，对我来说，至少是那挥之不去的中年阴影。
I set off walking back to my own house. When I saw two glaring car headlights at the top of her street (which I had not noticed a very short time earlier) I once again started to freak out.
当我看到街的尽头有两个耀眼的车灯时(就在很短的时间之前，我还没有看到有灯在亮)，我又一次害怕了。
At 60 euros a night, it was three times my daily budget, but, I reasoned, the intrepid adventurer stuff could wait could a little longer as I set off to find a bar that was showing the match.
一夜60欧元，是我预算的三倍。但是我给自己找到了理由：勇敢无畏的探险可以缓一缓，我要找一家酒吧看比赛。
I know when the journey began—the day Mom snapped off the TV set and put us in her Oldsmobile for that drive to the library.
我知道旅程是什么时候开始的——那天妈妈关掉电视机，让我们坐上她的 Oldsmobile去图书馆。
I know when the journey began—the day Mom snapped off the TV set and put us in her Oldsmobile for that drive to the library.
我知道旅程是什么时候开始的——那天妈妈关掉电视机，让我们坐上她的 Oldsmobile去图书馆。
应用推荐