I sprang at him, seized his coat lapels and demanded that he apologize.
我便扑向他，抓住他的衣领让他道歉。那是个金发高个子男人。
I think that the professor, too, intended to keep silent regarding the part he knew, and that he would have destroyed his notes had not sudden death seized him.
我想教授也有此意，据其所知而刻意隐瞒。同时，若不是突然而至的死亡，他亦当摧毁个人手记。
The muscular hand broke from my custody; my arm was seized, my shoulder -- neck -- waist -- I was entwined and gathered to him.
这只强壮的手从我握着的手里挣脱了。我的胳膊被抓住，还有我的肩膀——脖子——腰——我被搂住了，紧贴着他。
I hewed him on his neck with my left hand, and he released his hands that seized me by the throat.
我用左手掌一下子劈在了他的脖颈上，他那双紧掐住我喉咙的双手松了开来。
I was seized with a sudden urge to step out and slap him. For a moment, my vision blurred.
我突然有种出去扇他一巴掌的冲动，片刻，我的视线模糊了。
I was seized with a sudden urge to step out and slap him. For a moment, my vision blurred.
我突然有种出去扇他一巴掌的冲动，片刻，我的视线模糊了。
应用推荐