Wherefore have I seen them dismayed and turned away back?
我为何看见他们惊惶转身退后呢。
The very first day I seen him, he hugged me like, ‘My brother, how you doing?’
我第一天见到他时，他拥抱了我，就像在说‘我的兄弟，你还好吗？’
Never in my career have I seen greater commitment to get the job done, month after month.
在我的职业生涯中，我从未亲眼目睹过人们月复一月如此投入地完成各项工作。
Had I seen the game that night between the Chicago White Sox and the Houston Astros? He wondered.
他很好奇的问我那晚是否看了芝加哥白袜队同休斯顿太空人队的比赛。
Never have I seen anything so marvellous, and the city in which she dances is but a day's journey from this place.'
我从未见过如此绝妙的情景，而她跳舞的城市距此不过一日行程。
My route to work takes me past the Japanese embassy. Rarely have I seen so many police deployed around it as in the past few days.
我上班会途经日本大使馆，却从未见过像过去几天那样有如此多的警察驻守其外。
Ask questions like these: Where have I seen fruit in my life that other people confirmed? Where have I already been successful?
问问这个问题：我在生命的什么方面有些成果？我已经在那些方面取得了成功？
An optimization technique occurred to me recently that I realized that I've seen many times, but rarely if ever have I seen it described clearly.
我意识到，最近碰到的一项优化技术我已经看到过很多次了，但是我几乎从没有看到过对这项技术的明确说明。
More than once have I seen clients run into issues of all sorts because they thought they had done everything correctly, working with multiple schema developers, but in fact they had not.
我曾不止一次地看到客户遇到各种各样的问题，因为他们认为与多个方案开发人员一起工作，他们所做的一切事情都是合理的，但是实际上并不是这样的。
I'm just speaking off the cuff here—I haven't seen the results yet.
我只是在这里即兴说说而已，我还没看到结果呢。
Frank, you old son of a gun—I haven't seen you for months.
弗兰克，老哥们儿—好几个月没见你了。
The incident stuck in my mind because it was the first example I had seen of racism in that country.
那个事件令我难以忘怀，因为那是我看到的那个国家的第一例种族歧视事件。
"You'd never seen the Marilyn Monroe film?"—"No I hadn't."
“你从来没看过玛丽莲•梦露的电影吗？”—“是的，从来没有。”
If I hadn't seen it with my own eyes I wouldn't have believed it.
要不是亲眼看见了，我不会相信的。
I hadn't seen her for fifteen years and then there she was, (as) large as life.
我有十五年未见过她，却在那里遇见她了，没错，就是她。
I have never seen such a seismic shift in public opinion in such a short period of time.
我从来没有见过公众舆论在这么短的时间内发生如此突然的转变。
I couldn't remember where I'd seen him before, and then it suddenly hit me.
起初我想不起以前在哪里见过他，后来猛然记起来了。
I couldn't believe it when I heard the news. I'd only seen him the previous day.
听到这消息时，我不敢相信；我就在前一天还见到过他。
I related to the duty officer what I'd seen and was told to telephone the main station.
我把我所看到的告诉了执勤官，他让我给总站打电话。
I should have detested you if I had seen you before I saw the robin and Dickon.
如果我在看到知更鸟和狄肯之前就看到你，我会讨厌你的。
When walking down the street, I came across David, who I hadn't seen for years.
走在路上时，我碰到了多年未见的大卫。
Methinks I have seen this man ere now...but the when or the where fail me.
我想我以前见过这个人……但是不记得是什么时候和什么地方了。
There are places I've seen that I probably never would have seen in another job, and I love all kinds of weather.
有些地方是我在其他工作中可能永远不会看到的，而且我喜欢各种各样的天气。
"I have seen a wonderfuller thing," he cried, as they gathered round him eagerly.
“我看到了一个更奇妙的东西。”他叫道，在他们都急切地围到他身边时。
I think I've seen photos of rectangular concert halls.
我想我看过长方形音乐厅的照片。
"Mrs. Medlock," Mr. Craven said to her, "now I have seen the child I understand what Mrs. Sowerby meant."
“梅德洛克太太，”克莱文先生对她说，“我见了那孩子，就明白索尔比太太的意思了。”
I wouldn't be seen dead in a straw hat.
我决不戴草帽。
Said the king,"I have seen many strange things, but such a monster as this I never saw."
国王说：“我见过许多奇怪的东西，但像这样的怪物我从来没见过。”
Yes, I have seen her--a single short moment, but sleep came into my eyes!
是的，我见过她——在那短短的一瞬间，但我的眼皮却被困意压得沉重！
Yes, I have seen her--a single short moment, but sleep came into my eyes!
是的，我见过她——在那短短的一瞬间，但我的眼皮却被困意压得沉重！
应用推荐