Today, when I stand in that field which was once empty, I see trees about as tall as I am.
今天，站在那块曾经空旷的田野上，我看到了和我一样高的树。
I see trees of green, red roses too. I see them bloom for me and you. And I think to myself, what a wonderful world.
我看见了绿树和红玫瑰。我看见它们为你我茂盛的生长着。我对自己说：这真是一个奇妙的世界！
I might see an interesting flower or two trees tangled together and be inspired by them.
我也许因为看见了一朵有趣的花儿或者两株缠绕在一起的树而受到启发。
And I can dream, can't I? See I don't worry about the little things: bees, trees, whales, snails.
我从未被那些微不足道的事情所困扰，无论是蜜蜂还是树木，是鲸鱼还是田螺。
It is not so buried in trees, 'I replied,' and it is not quite so large, but you can see the country beautifully all round; and the air is healthier for you — fresher and dryer.
“它不是像这样隐在树荫里。”我回答，“而且也没这么大，但是你四面可以看得到美丽的乡村景色；那空气对你的健康也比较适宜——比较新鲜干燥。”
As the bonnet tipped forward, all I could see was green - the side of the valley was thick with trees.
随着车盖倾斜向前，我能看到的就是一片绿——峡谷深处是一片茂密的树。
The trees near at hand tossed their black plumes in its passage; and I could see the thin distant spires of pine along the edge of the hill rock slightly to and fro against the golden east.
近处的树木摇曳着黑色的枝条，远处的山的边沿，松树细细的尖顶在朝着金色的东方轻轻的来回晃动。
I was chosen for grass, trees and leaves. Look over the countryside and you will see that I am in the majority.
青草、大树和叶子都选择我，只要往乡野望去，我就是主色。
When I’m in the park with my son and I see six (paparazzi) running behind trees, what am I going to be doing that’s any different from any other mother in this park?
当我和儿子在公园时，我发现他们有6个人（狗仔队）藏在树后，我所做的事和公园里其他任何一个母亲有什么不同吗？
I just feel like if we made lists more often and analyzed what made us unhappy, and set a plan to go about fixing it, it would be easier to see the forest for the trees.
我感觉如果我们经常列出清单，分析出哪些是使我们不开心的事，制定计划解决它，那将更容易看见整片树林（而不是单独一棵树）。
I live in Cambridge [Massachusetts] and so when we go to western Massachusetts and see the mountains and trees, suddenly I'm totally relaxed and feel fabulous.
我住在剑桥[麻州]，当我们去马萨诸塞州西部看山和树木的时候，突然我觉得全身放松，感觉非常棒。
I can't go and take a hike through the trees to see how badly it had been overrun by the growing brushes.
我无法徒步穿过那片树林，看它已经被一直生长蔓延着的灌木丛弄得如何糟糕。
I had gotten so much done, but often couldn't see the forest for the trees.
做了那么多事，但总是见树不见林。
When I pulled into the property, I could see two functioning test models of Skyride weaving in and out of the trees and cornfields; one a figure-eight track, the other an eighth of a mile around.
进入试验场，我看见两套正运转的空中脚踏车模拟装置。轨道在树和玉米地间穿进穿出，一个是8字形悬轨，另一个的8字有大概一英里长。
I see all the beautiful things in nature, including green trees and red roses.
我看到了大自然所有美好的事物，包括青翠的树木以及艳红的玫瑰。
When lofty trees I see barren of leaves.
当我看见参天的树枝叶尽脱。
I walk while see, sit the peaks are bare, jagged, under such circumstances, also long trees, its life is really tough.
我边走边看，那一坐坐山峰都是光秃秃的，怪石嶙峋，在这样的条件下，还长了树木，它的生命真顽强。
and so i'm sailing through the sea to an island where we'll meet you'll hear the music fill the airi'll put a flower in your hair though the breezes through trees move so pretty you're all i see.
我从大海的一端乘船到小岛和你相会，你会听到这首歌曲溢满天际，我将给你的发端捎来一朵小花，透过和煦微风，透过无边树叶，摇曳得如此美丽。你就是我看到的全部。
Joe: I can see some fruit trees and some pigs. Ha-ha.
我能看见一些水果树和一些猪，哈哈。
My hometown is far away from the city, so the trees there are very green and the water there is so clear, I even can see the fish swimming.
我的家乡远离城市，所以那里的树很油绿，水也很清澈，我甚至能看到鱼在水中游。
I also like to see the countryside's scenery, the trees are so green and the water is so clean, I enjoy the time when I stay with my grandparents.
我也想要看看乡村的景色，树很油绿，水很清澈，我很享受和外公外婆呆在一起的时光。
The water is very clean, I can even see the fish and the mountain has many green trees.
水很清澈，我几乎能看到鱼，山上有很多绿油油的树。
I like wearing my sweater and jeans, I like to fly kites, plant trees and see the beautiful flowers.
我喜欢穿我的毛衣和牛仔裤，我喜欢放风筝，种树，看到美丽的花朵。
There were so many trees and shrubs I couldn't see its size at first.
这里有如此多的树木和灌木我无法看到它的大小在第一。
Only now that I've struggled to find patience in myself when Matthew insists he help me paint the house or saw down dead trees in the back yard am I able to see that day through my father's eyes.
只有现在，当我努力要找到自身的忍耐性，而麦修却坚持要帮助我油漆房子或者锯倒后院枯树的时候，我才透过父亲的双眼看到了那一天。
I do not know, but always afraid, afraid to see that piece of the yellow leaves falling gently, as if the tree beside the high trees only physically, but lost the soul of the coat.
我也不知道，但总是怕，怕看到那片片黄叶轻轻飘落，就好象身旁参天的高树只剩下肢体，而丢失了灵魂的大衣。
I do not know, but always afraid, afraid to see that piece of the yellow leaves falling gently, as if the tree beside the high trees only physically, but lost the soul of the coat.
我也不知道，但总是怕，怕看到那片片黄叶轻轻飘落，就好象身旁参天的高树只剩下肢体，而丢失了灵魂的大衣。
应用推荐