See those boulders over there! Why God man, I see five miles of boulders leading up to that mountain.
见到那边的砾石!哎呀神人,我见到在那高山之前是满满五英里的砾石。
Five minutes later, I turned my head to see Wyatt coming downstair with his favorite doll in one hand, the missing half pair of kitchen scissors in the other.
五分钟后,我转过头看见怀亚特走下楼梯,一手拿着他最喜欢的娃娃,另一只手拿着厨房里少了一半的剪刀。
But as I see it, my five dollars is still in the checking account of the Burger Barn.
但正如我看到的那样,我的五美元仍然躺在巴恩汉堡的银行账户里。
The XSL transforms provided with this article (see Download) are an extension of an open source project I developed five years ago as an attempt to shorten both documentation and QA time.
本文附带提供的XSL转换(参见下载)是我五年前开发的一个开源项目的扩展,那时我旨在缩短文档化和QA时间。
"I work in the world's largest medical center, and what you see here every day is people showing up in ambulances who didn't expect that just five minutes earlier," he said.
我目前工作的地方是世界上最大的医疗中心。每天看到的就是救护车拉来的人,五分钟以前他们自己也没有预料到会这样。
About using these, Mayer says, "I see these five principles as the foundation of emergence, which (metaphorically) is Scrum in flower, blooming."
关于对这些的使用,Mayer说,“我把这五条原则比做是Scrum像花儿一样盛开的基础。”
"In that month, I lost five kilograms, but I was delighted to see my grandma get better," she said.
“那个月,我整整瘦了5公斤,但我却很高兴地看到外婆身体渐渐好转,”她说。
If you do not see all five of the governors, check to make sure all the governors are enabled in your config file and that you have the governor's module loaded as I described in Part 1.
如果没有看到全部五个调控器,要检查在配置文件中是否启用了所有调控器并确保按第1部分中的说明装载了调控器的模块。
During the five or six other announcements, I found myself waiting for more theatrics-i wanted to see Gates dance again-but it appeared the show really was over.
接下来又有五六个发言,我却发现自己在期待着新的表演——我还想看到盖茨的舞蹈——可是,很显然演出的确结束了。
That's just it… it didn't end. I promised to see her Tuesday around five o'clock.
这事儿根本没 -没完,我答应星期二五点左右去见她。
As you can see, my list have five things and this year I accomplished learning how to scuba dive!
正如你所看见的一样,我的清单上面有五件事情,并且这一年我已经学会怎样水肺潜水!
Five minutes later, I turned my head to see Wyatt coming downstairs, his favorite doll in one hand, the missing half pair of kitchen scissors in the other.
五分钟后,我转过头看见怀亚特走下楼梯,一手拿着他最喜欢的娃娃,一手拿着厨房那剪刀缺了的那半边。
Five minutes later, I turned my head to see Wyatt coming downstair his favorite doll in one hand, the missing half pair of kitchen scissors in the other.
五分钟后,我转过头看见怀亚特走下楼梯,一手拿着他最喜欢的娃娃,一手拿着厨房那剪刀缺了的那半边。
You see, five years ago, my father and I had a vicious disagreement and really never resolved it since that time.
你瞧,5年前,我与父亲发生了激烈的争执,而且从此再也没有消除隔阂。
You see, five years ago, my father and I had a vicious10 disagreement and really never resolved11 it since that time.
你瞧,5年前,我与父亲发生了激烈的争执,而且从此再也没有消除隔阂。
"I love their technique," said Cui Wei, 30, a high school teacher who had driven five hours to see the match. "It's gentle and soft."
一名行车5小时来看比赛的30岁的高中老师崔玮(音译)说:“我很喜欢他们的技术,很文雅,也令人觉得很舒服。”
In fact I learned to see art in this way from the Renaissance artists and writers who founded criticism five centuries ago.
500多年前,文艺复兴年代的艺术家和作者开创了批判,事实上,我从他们的身上学到了评价艺术的方式。
In this article I wanted to highlight what I see as the five main USES of analytics in strong product teams.
在这篇文章中,我想要突出说明的是,我在强大的产品团队中观察的数据分析的五种主要应用。
If I were to stay five more minutes, I would be able to see the film star.
如果我再多呆五分钟,我将会看到那个电影明星。
Five minutes later, she asks to see my cellphone, so I gave it to her.
5分钟之后,她借我的手机使了一下。
If I want the real truth about a business and where it's going, I'd rather see something else. I'd divide the modern business plan into five sections.
如果我想看到真实的商业运营和它的未来,我会愿意了解一些别的东西。
Five months ago, someone introduced TM to me, and then I happened to be in a Division level contest to see what TM was.
五个月前有人向我介绍了TM国际演讲组织,然后我又碰巧去了一个大区的比赛现场,想看看TM到底是个什么样的组织。
'I'm afraid I can't do anything for you just now,' I said. 'Come back and see me in another thirty-five years, and I'll see what I can do.'
“我恐怕现在帮不了你,”我说“再过35年来找我,到那时我看能不能帮你。”
This dynamic is changing the IT industry and the scope of IT careers. As a result, I think there are five IT job roles that will see greater demand and prominence in the future.
这一动态将改变IT行业以及IT的职业范围。
This dynamic is changing the IT industry and the scope of IT careers. As a result, I think there are five IT job roles that will see greater demand and prominence in the future.
这一动态将改变IT行业以及IT的职业范围。
应用推荐