I can safely say that on the days when I lose a lot of sleep, I am a very grumpy and unapproachable individual.
我可以有把握地说,在我睡眠不足的日子里,我是一个脾气暴躁、难以接近的人。
When you have to say something in English, think first and ask yourself" What words and phrases do I know in English that I can use in this situation?"
当你必须用英语说某事时,先问问自己“我知道什么英语单词和短语在这种情况下可以用上?”
If my mistress and all her friends can laugh at what I say, so may you too, I should think.
要是我的女主人和她的朋友都因我的话而笑,我想你也会笑的。
It can easily be seen that I only thought I heard the tiny voice say the words!
很明显,我只是自己以为我听到了那微小的说话声!
"I learned the lesson, father!" replied the boy, "I can say every word of it."
“我学会了功课,爸爸!”男孩回答说,“我能说出每一个字。”
If I pretend to be happy in a relationship when my true feeling clearly say something else, how can I improve my relationship?
如果我在一段关系中假装快乐,但我真实感受明显不是这样的,我该如何改善关系呢?
I say that lying on my pillow and I can feel the horns sprouting from my temples.
我睡在枕头上这样说,这时自己可以感觉到太阳穴处冒出了两只角。
Actually nobody can teach anybody anything you can learn from what I say, there is nothing I can do to make you understand the concept of validity.
实际上没人能教人做任何事,你们能从我说的当中学到,我不能做什么,来是你们理解有效性的概念。
We athletes never wish an injury upon others, all I can say is I salute him and I hope he'll get back soon.
对我们运动员来说,谁都不希望有人受伤,我现在只能说我对刘翔表示敬意,希望他早日回到赛场。
We shared a laugh and she told me "I could never say that to my boyfriend, but I can to you.
我们一边笑着,她一边说:“这些事我连男朋友都不会告诉的,不过我可以跟你说哦。
The things that I can say that I did when I was a kid to improve my jumping are very basic things.
我能说的是当我还是小孩子的时候,为了增加我的弹跳,我的做法是非常基础的。
I can honestly say that before I had kids, I didn't spend any time or energy worrying about the environment.
我可以很诚实地说,在有孩子之前,我不会花任何时间或精力去担心环境问题。
Guo declined to requests for comment. "I don't want to answer any questions or do any interviews. I already said all I can say," she said.
郭的爱人拒绝作出回应“我不想再回答任何问题,也不想再同任何人会面,我能说得全说了”,她说。
Sometimes when I catch myself not knowing what to say, I'll realize I can just go into more detail about the material I already put out there.
有时当我发现自己不知道说什么好了,我意识到我可以再详细说说刚才我已经说到过的素材。
Sure, I struggled a lot trying to just survive past all those exams I had last week, but I can now say I passed a challenge.
当然,我很努力试着要通过上星期的所有那些考试,而我现在能说我通过了一个挑战。
"As a child, I really hated being told" because I say so "but I can appreciate the joyful simplicity of it now."
我是孩子的时候,我很讨厌被告知‘照我说的去做’,但现在我很欣赏它的简单明了。
I guess I can say I ran a marathon in 20 minutes, but isn't that pretty much the same thing?
我猜我能说我在20分钟内跑完马拉松全程,但这两者是一回事儿么?
The bottom line is this: I have been unfaithful to my wife ... I hurt a lot of different folks. And all I can say is that I apologize.
总而言之就是:我对我的妻子不忠,我伤害了很多人。我能说的只有我道歉。
Certainly, there arefactors involved other than what I ate, but I can say with confidence that mydiet and weight played a large role.
当然,导致这个结果除了吃的东西外也有其他方面的因素,但我可以肯定地说,在很大程度上是由于我的饮食和体重造成的。
Instead of saying, "I enjoyed the meal," say, "I can tell you put a lot of effort into this meal and the seasoning you chose was perfect.
别再说,“这顿饭吃的不错,”要说,“我敢肯定,你做这顿饭用了很大的心思,你放的调料也很棒。”
I miss her so much, and I would always call her in, each time, at the beginning I mean. One hour, two hour, I just say, I miss you, how can I live in Beijing without you?
我很想他,最开始我会经常给她打电话,一打就是一两个小时,电话里我就会说我想你,我在北京的生活怎能没有你?
As even Feynman once wrote, "I think I can safely say that nobody understands quantum mechanics."
正如Feynman曾说的,“我敢打赌,没有人能完全弄明白量子物理学。”
If I then specify relationships between tables, I can say things like.
如果接下来我要指定表之间的关系,我可以像这样指明。
If I can say that I love someone for all three reasons, and I can articulate specific qualities in each of these categories, then I have a good understanding of what is most important to me.
如果我能说我爱上某人是由于这三个原因,如果我能清楚地说出这三种原因各自的特征,那我就能很好的理解对我来说什么才是最重要的。
I would never say "prevent" because I don't think you can ever fully prevent these kinds of things.
我不会用防止这个词是因为我认为不可能完全防止这种事情发生。
I cannot argue for the script, the direction, the acting or even the mummy, but I can say that I was not bored and sometimes I was unreasonably pleased.
我不能称赞剧本、导演、动作场景甚至是木乃伊,但是我可以说一点也不沉闷,有时候我甚至毫无理由地快乐。
I cannot argue for the script, the direction, the acting or even the mummy, but I can say that I was not bored and sometimes I was unreasonably pleased.
我不能称赞剧本、导演、动作场景甚至是木乃伊,但是我可以说一点也不沉闷,有时候我甚至毫无理由地快乐。
应用推荐