I saw you on the crossing, but why didn't you see me?
我在那个路口看见你了，可你为什么没有看见我？
Well, when I saw you on the balcony, I counted upward.
不过，当我看见你在阳台上，我就往上数。
Linda Morrison: I saw you on the news, Jack, dangling from a rope! How could you tell me that its not dangerous?
琳达：我在新闻里看见你了，杰克，悬在绳索上！你怎么能告诉我没危险呢？
And when I saw you on the stage, and even more so, now I stand before you, I am awestruck and humbled by your radiance.
那是你在舞台上给我的印象，现在我站在你的面前，就更加觉得如此，你的光辉让我肃然起敬。
People would post things like "I saw you on the number 7 bus," and I'd think, That would be amazing if they actually got together.
人们会发类似“我在7号巴士上见过你”之类的帖子。我会想，如果他们真的碰到过，将会是何等的令人惊讶。
"Oh yes, " said Mick, "I saw you on the stone, and I also saw that evil one-eyed witch with her cat, standing right behind you. "
麦克说：“是的，我看到你坐在石头上了，我还看到一个手里抱着猫的独眼幽灵，她一直站在你的后面。”
You came on the night I was born and saw my dear mother.
你在我出生的那天晚上来过，见到了我亲爱的母亲。
Friend: Do you have hidden cameras, too? I saw the films from one once on the evening news.
朋友：你们也装有暗藏的照相机吗？有一次，我在晚间新闻中见到过这种相机所拍成的影片。
We might have got on tolerably, notwithstanding, but for two people - Miss Cathy, and Joseph, the servant: you saw him, I daresay, up yonder.
尽管我们的处得还算过得去，但是有两个人——凯西小姐和约瑟夫，那个仆人，你见过的，我敢说要好很多。
Today saw the first day's session of this round of talks, so I believe all of you have watched the opening ceremony on television, which I will not dwell on accordingly.
今天是本轮六方会谈的第一天，相信大家都已经通过电视观看了开幕式的情况，我在此对开幕式的情况就不做详细介绍了。
I was apprehensive to begin with as I posted my details - you hear of people being duped on the Internet - but when I saw I'd been matched up with people also in their 70s, I felt reassured.
起初在公开自己的个人信息时，我有些心有余悸——相信你也听说过有人在网上被骗的事情吧。但是，当我看到与自己配对的那些人也都年逾70岁时，我的心放了下来。
I barely got off a shocked "Hello" when the raspy voice said: "I saw your show on the History Channel, and I have a business proposition for you."
我还没在惊吓中回他一句：“你好。”这个急躁的声音又说：“我看了你在历史频道的节目，我有一个业务要给你。”
Stokes' versus Green. I want to show you how Green's theorem for work that we saw in the plane, but also involved work and curl and so on, is actually a special case of this.
我想让你们看到，格林公式是怎么在这个平面中运用的，但是也牵涉到功和旋度等等，这也是比较特别的地方。
W: Oh, you must know the ones I mean. They were on sale, a real bargain. Reduced to a quarter of the original price. I couldn't believe my eyes when I saw them.
W：哦，你一定知道我说的那一种，正在特卖真是便宜，是原价的四分之一，我看到的时候都不敢相信自己的眼睛。
Now, in these two examples — - the one whereby I had the baseball on my hand — you saw that it was consistent with the Third Law.
这儿有两个例子-，一个是我手上的球-，它遵循第三定律。
Then the redhead said:"Listen, I have to tell you that I saw this on the 5 O'clock news, so I can't take your money."
红发女郎只好说实话：“听着，我必须告诉你，其实下午5点的时候我就看到这则新闻了，所以我不能拿你的钱。”
"Yesterday I had only 18 fighters," the Qomendan said, his unwavering gaze fixed on a point somewhere in the middle of the low-ceilinged room. "You saw how many mercenaries and Americans were there."
“昨天我们只有18个人参加战斗，”Qomendan说道，天花板很低，他用坚定的眼神注视着屋子中间的某个地方，“你也看到了有多少见钱眼开的人和美国佬一起攻击我们。”
Crow standing on a tree, doing nothing all day, the rabbit saw a crow and asked: I would like you all day, why do not have anything?
乌鸦站在一棵树上，整天无所事事，一只兔子看见乌鸦，问道：“我想整天像你一样，为什么不必做任何事情呢？”
Hi. I saw your Ad on the bulletin board yesterday. Do you still hae a room for rent?
嗨！我昨天在告示板上看到你们的广告。你们是否还有空房要出租呢？
When you thought I wasn't looking I saw you hang my first painting on the refrigerator, and I immediately wanted to paint another one.
你以为我没看见，我看到你把我的第一幅画挂在冰箱上，当下我就决定要再画一张。
You know, on the way over here I saw this guy talking on a cell phone while driving. That's got to be dangerous.
你知道，在附近的路上我看见一个小伙子开车时正在讲电话。那真危险。
You can deny what I said confidently since you saw the portrait hanging on the wall with figure staying on it yesterday in my home.
当你听到我这样说的时候，你可以一口否定其真实性，因为昨天在我家里，你亲眼看见那张画还挂在墙上，而画中人物也依然还在画里没有变动。
Dirk: I'm not sure. I was driving in my car when I saw the pileup. I'm somewhere on Blossom Road. Can you trace my location?
我不确定，我正在开车路上看到连环车祸，我在开花路某处。你能够追踪我位置吗？
I can only say from what I saw inside, which is that it's very dodgy to follow a car because you don't have front tyres capable of maintaining the car on the road.
我的表述只代表我的观点，我认为跟车是相当危险的，因为你的轮胎无法保证把你粘在路上。
S3 is only for freestyle slalom, I saw some pictures of S3 broken on the forum, if you jump with it, it will be broken.
S3是专门用来自由式轮滑的，我在论坛里看见一些S3坏掉的照片。如果你用它来跳的话，它就会坏的！
We might have got on tolerably, notwithstanding, but for two people, Miss Cathy and Joseph, the servant: you saw him, I dare say, up yonder.
其实，要不是为了两个人，凯蒂小姐和那佣人约瑟夫，我们还可以凑合下去。我敢说，你在那边看见过他的。
We might have got on tolerably, notwithstanding, but for two people, Miss Cathy and Joseph, the servant: you saw him, I dare say, up yonder.
其实，要不是为了两个人，凯蒂小姐和那佣人约瑟夫，我们还可以凑合下去。我敢说，你在那边看见过他的。
应用推荐