"Shall I save them for her?" said George, thinking how much they would refresh her, yet still looking at them with a longing eye.
“我要给她留着吗？”乔治说，一边想着它们能让她恢复精神，一边仍然用渴望的眼神看着它们。
Mom nodded, "That is also why I save all those vegetable bits, I use them all in our garden."
妈妈点了点头，“这也是为什么我把所有的蔬菜块都留起来，我都用在我们的花园里。”
I was once ashamed to admit my weakness, but now I have no such feeling and I save myself much discomfort.
我曾经羞于承认自己的弱点，但现在不再有这样的感觉了，承认自己的弱点时我不会再感到十分不适。
Compress my files whenever I save them.
保存文件时就将其压缩。
But Lord, "Gideon asked," how can I save Israel?
基甸说：“主阿，我有何能拯救以色列人呢？”
I save this filtered list in the factors variable.
我将过滤后的列表放在factors变量中。
I save lives. And that feels good. Generally speaking, yeah.
我可以拯救生命。这让你感觉很好。总的来说，没错。
After listening to two new messages, I save one and I delete the other.
在听过两条新消息之后，我保存了一个，我删除了另一个。
OK, so what's the bottom line: Should I save some dough and opt for a 720p TV?
因此，什么是你的底线：我该省些钱挑选720p电视机？
I save the strength of my own and no mention, and he has not any more vexation.
我也省气力，他也无烦恼。
RavenDb - How can I save changes to multiple document sessions in one transaction?
我怎么能将更改保存到多个文档会议在一个事务中?。
I'll consider placing some of my savings in Savings Bonds as soon as I save enough.
等我把钱攒够了，我马一考虑把我的一部分储蓄储存换成储蓄债券。
When I download user template and finger print, can I save it in a file like CSV format?
下载使用者模板和指纹时，我能否如CSV格式保存到文档？
Victory calls to me, and I save enough of the spirit, embarked on a beacon toward the eighth.
胜利在向我召唤，我攒足了精神，向着第八个烽火台进发了。
I have two new messages, and after listening to them, I save one of them and delete the other.
我有两条新的消息，听完之后，我保留了其中一个，删除了另外一个。
(I sort probable spam into several different folders, and I save them all to develop message corpora.)
(我将可能的垃圾邮件进行分类，放在几个不同的文件夹中，然后保存它们以形成消息语言资料库(corpora)。)
My parents don't know, they still give me the pocket money in time, I save the pocket money for a long time.
我的父母并不知道，他们仍然定时给我一些零花钱，我把这些钱省下来已经有一段时间了。
If I save money from not buying possessions I don't want, really need or use then I can use it to travel more.
如果我存钱，不用来买我真的需要用到，但是我不想要的财产，那么我会把钱更多的花在旅行上。
When I don't have time to finish a message, or when I get interrupted, I save my message into my draft folder.
当我没有时间去回复一个信息，或者当我的思绪被打断时，我把我所写的信息保存到我的文件夹里。
Of course, there are the obvious answers like "if I save more money, I will have more money" but let's go beyond that.
当然不言而喻的答案会有如“如果我存了很多钱，那我将有更多的钱”，但是我们能给出的答案远不止这些。
And I save it at the pumps. This is what comes, I suppose, from turning 50, something I did last month: vision, and wisdom.
上个月我50岁了，这个灵感正是出自于50岁所带来的眼光和睿智。
In this way, I save loads of time getting dressed and always feel good about what I'm wearing, no matter what the occasion.
这样，我节省大量时间梳妆打扮，并且不管什么场合，对我穿的衣服我总是感觉很好。
Without a car payment, insurance, gas or maintenance, I save at least $300 to $500 a month, even after I factor in car rentals and bike maintenance.
没有了汽车的支出，保险，燃料和维护费用，再去掉租车和自行车维护费用，我每个月至少节省300-500美元。
And he said unto him, Oh my Lord, wherewith shall I save Israel? Behold, my family is poor in Manasseh, and I am the least in my father's house.
基甸说，主阿，我有何能拯救以色列人呢。我家在玛拿西支派中是至贫穷的。我在我父家是至微小的。
I will be required to explain how much I earn, what my monthly expenses are, how much money I save, how much I send home and why I haven't opened my own company.
我会被要求解释我挣多少钱、我的月花销是多少、我攒了多少钱、我往家里寄多少钱以及我为何不开一家我自己的公司。
The huge benefit I see with menu planning is the money I save, because I buy what I need, no more and no less, and therefore don't waste food, or pick up items I don't need.
从菜单计划中我获得巨大的好处就是节约开支。因为我只买我需要的东西，不多不少，因此不会浪费食物，或者是挑选一些我不需要的东西。
The main differences here are that I save the DocumentFactory used to build the dom4j document representation (line 5) and flush the writer after outputting the modified document text (line 10).
这里的主要区别是我保存了用来构建dom4j文档表示的DocumentFactory （第 5 行），并在输出已修改的文档文本之后刷新了writer（第 10 行）。
And it shall come to pass, that as ye were a curse among the heathen, O house of Judah, and house of Israel; so will I save you, and ye shall be a blessing: fear not, but let your hands be strong.
犹大家和以色列家阿，你们从前在列国中，怎样成为可咒诅的，照样，我要拯救你们，使人称你们为有福的（或作使你们叫人得福）。 你们不要惧怕，手要强壮。
"I think it's everyone's duty to save and develop China's traditional culture among young people," he says.
“我认为每个人都有责任在年轻人中间保存和发展中国的传统文化。”他说。
"I think it's everyone's duty to save and develop China's traditional culture among young people," he says.
“我认为每个人都有责任在年轻人中间保存和发展中国的传统文化。”他说。
应用推荐