It seemed that our nursery rhymes must have had some magic because all the nights I sang them for my daughter, she would listen to them with keen pleasure.
我们的童谣似乎有某种魔力,因为我每天晚上都为女儿唱童谣,她听了都会非常高兴。
我歌颂舞动的星星。
I sang and danced with my friends.
我和我的朋友唱歌和跳舞。
I sang celine Dion's 'My Heart Will Go on' at a talent show.
我唱席琳迪翁的'我的心将继续'在才艺表演。
"He was singing love songs to me," she said, "and I sang them back to him."
“他在唱情歌给我听,”她说,“然后我回唱给他听。”
At two and a half years old, I sang into a microphone-with a live band! -and.
在我两岁半的时候,我就对著麦克风唱起了歌——还是和一个现场演出的乐队!
I sang the part over and over for a couple of times until we felt we had it.
我会一遍一遍地唱,直到大家觉得感觉对了。
They loved how I sang and how I danced, but there was one problem: I was too short.
乐队的人喜欢我唱歌和舞蹈的风格,不过我最大的问题是:个子太矮了。
Also, it is the first time I sang along to the guitar melody in front of mic.
还有,这是我第一次跟著吉他伴奏在麦克风前唱歌。
“I've always loved singing,” Hilary admits, “I sang in choir36, in the car, in the shower37.
“我一直都很喜欢唱歌,”希拉里承认,“我在合唱团里唱,在车上唱,在洗澡的时候也唱。
I get to vibrate my voice unconsciously, it's the first time that I sang pure and simple.
总是不自觉地发出颤音…这是第一次我用这么清楚简单的声音演唱。
After all, I sang a song. phew… What a shame. I'm not sure how my singing was for listeners.
不管怎样我已经唱了…好害羞啊…不知道听众觉得怎麽样…
I walked into the audience to share Daddy's embrace as I sang through the ending of the song.
我步入观众席中投入爸爸的怀抱,唱完了这首歌。
While I was passing with the crowd in the road I saw thy smile from the balcony and I sang and forgot all noise.
当我和拥挤的人群一同在路上走过时, 我看见您从阳台上送过来的微笑, 我歌唱着,忘却了所有的喧哗。
While I was passing with the crowd in the road I saw thy smile from the balcony and I sang and forgot all noise.
当我和人群一同走在路上,我看见你在阳台上微笑,我哼着歌,忘却了所有的喧闹。
While I was passing with the crowd in the road, I saw the smile from the balcony and I sang and forgot all noise.
当我和人群一同在路上走着,我看见你在阳台微笑,我歌唱着,忘却了一切喧嚣。
Our eyes met and traveled back to that night when I was 15. In a trembling voice, I sang, " Let's get those blues on the run."
我们对视着,似乎又回到了我15岁的那个夜晚,我的声音颤抖着,唱道,“让我们滚走忧伤。”
I sang very loudly, one song after another, very excited, feeling the world was mine, and the beautiful future was coming soon.
我大声歌唱,一首接着一首唱得好兴奋,觉得世界是我的,美丽的未来即将来临。
I had always backed my dad up, but this time I sang a variety of Cole Porter songs I loved, backed up by a friend who played piano.
我一直都是父亲的得力副手,不过从那次起我开始唱一些自己喜欢的ColePorter的歌,一个弹钢琴的朋友为我伴奏。
As a child, she once told me, "You made a face like Mama just now," and another time, she cried when I sang her a song our mother used to sing.
她小时候曾经告诉过我:“你刚做的表情好像妈妈。”还有一次,我为她唱一首母亲曾唱过的歌,她哭了。
On Thursday, March 13, 2008, it seemed the acoustics in my room was closed because I could not feel energy (resonance or reverberation) when I sang.
2008年3月13日星期四,我房间里的音响好像被关掉了,因为我唱歌的时候感觉不到能量,缺乏共振回响。
I was in a sentimental mood during the concert, as I think many of the audience could sense. I sang a lot of slow songs with emotions straight from my heart.
我想很多观众都可以感觉到,我在演唱会进行期间一直处于感性的情绪里,我以发自内心的情感演唱了许多首慢歌。
In the graduation ceremony, my friends and I sang a song, we thought about the things happened during the three years and realized our friendship was so deep.
在毕业典礼上,我的朋友们和我唱了一首歌,我们想起了过去三年间的事情,意识到我们的友谊是很深厚的。
And I sang with so much character that my mother did not dare contradict me when I told her I wanted to learn the piano instead of the accordion that had been repudiated by my grandmother.
我唱得相当有特色,所以我跟妈妈说要学钢琴时她都不敢表示反对—本来是要学手风琴的,被外祖母驳回后只好另谋途径。
And I sang with so much character that my mother did not dare contradict me when I told her I wanted to learn the piano instead of the accordion that had been repudiated by my grandmother.
我唱得相当有特色,所以我跟妈妈说要学钢琴时她都不敢表示反对—本来是要学手风琴的,被外祖母驳回后只好另谋途径。
应用推荐