"Cold winter is coming," said the swallow, "and I am going to fly away into warmer countries."
“寒冷的冬天现在要到来了,”小燕子说。“我要飞得很远,飞到温暖的国度里去。”
That said the revolving cast of interesting people that I met while stranded in a backpacker hostel made the time fly far faster than it would have had I been on my own.
搁浅在背包客旅馆,来往客人像走马灯一样,我因而遇到了许多有趣的人物。 假如只是我单独一人,时间不可能像这样飞逝而去。
Small church filled with people, butterflies fly quietly into the light fell on the shoulders of God, she listened to the following lovers swear to God, said: I am willing!
小教堂里坐满了人,蝴蝶悄悄地飞了进去,轻落到上帝的肩膀上,她听着下面的爱人对上帝发誓说:我愿意!
Moreover, the panel said that Ares I/Orion would be ready to fly to the space station only in 2017, six years after the space shuttle retires.
另外,专门小组称“战神Ⅰ号”/“猎户座”预备在航天飞机退役六年后,即2017年才飞向空间站。
I said, 'Oh, that I had the wings of a dove! I would fly away and be at rest.
我说,但愿我有翅膀像鸽子,我就飞去得享安息。
"I do not think it has been mentioned so far here today, that the Senate, the U.S. Senate, on March 1 unanimously called for a no-fly zone over Libya," Cooper said. "the."
他说:“我认为目前形势还没有那么严重,三月一号时美国参议员一致通过在利比亚设立禁飞区。”
"I purchase luxury bags or perfume in the Sanya duty free shop because I get the opportunity to fly there twice a year for business," said Chen Ping, a sales in Beijing.
“因为我每年有两次去三亚出差的机会,所以会在那里的免税店购买名牌包和名牌香水”在北京从事销售工作的陈平(音译)说。
"Woodpecker, MD, said," How can I go there to drink it, where the water is polluted, where drinking water is not sick pigs fly!
啄木鸟医师说,“怎样能到那里去喝水呢,那里的水都污染了,喝了那里的水不生病才怪呢!”
'if you become the wind and blow me,' said the little bunny 'i will join a circus and fly away on a flying trapeze.
如果你便成风,把我吹走,小兔说,我就要变成马戏团里的空中飞人,飞得高高的。
If you become a gardener and find me, said the little bunny. I will become a bird and fly away far from you.
如果你变成园丁,找到我了,小兔说,我就要变成小鸟,飞的远远的。
If you become a gardener and find me, 'said the little bunny. I will become a bird and fly away far from you.
‘如果你变成园丁,找到我了’,小兔说,‘我就要变成小鸟,飞的远远的’。
" I along with the direction of your fingers, but also said: "I am willing to fly as far from that dream, whether it is from different places, or the ends of the earth!
我随着你的手指的方向,也说:“我愿意随着那个梦远飞,不管是天南地北,还是天涯海角!”
"The 200 fly I thought I had done better training (after Charlotte) but clearly I have not," Phelps said.
200飞我想我做了更好的培训后,夏洛特,但显然我没有,“菲尔普斯说。”
First ", said Charlotte, "I dive at him." she plunged headfirst toward the fly." As she dropped, a tiny silken thread unwound from her rear end.
“首先,”夏洛说,“我向它潜下去。”它头在前向苍蝇扑下去。它下来时,一根细丝从它后面吐出来。
"I know I should fall if I tried to fly." "try," said the big kite, "Only try!"
“我知道如果我要飞的话,我会摔下来。”“试试,”大风筝说,“只是试一下!”
"There!" said Charlotte. "Now I knock him out, so he'll be more comfortable." She bit the fly.
“看,”夏洛蒂又说:“现在我要把它踢走了,那样它会舒服一点的。”
If I said it was dead, you will release you to fly it out of hand. the palm of your hand the power of life and death of the bird.
如果我说是死的,你就会松开你的手让它飞掉。你的手掌握着这只鸟的生死大权。
I suggested we fly to Strasbourg and walk up to Saint Odile, or somewhere or other in Alsace. "I know a girl in Strasbourg who can show us the town, " I said.
我提议飞去斯特拉斯堡,从那儿步行到圣奥代尔,或者别的地方,或者阿尔萨斯的某处。
Then said the skylark, "But I would remind you of this, I can fly even as high as you, and I can sing and give delight to the other creatures of this earth."
不过,我倒要提醒你这一点:我能飞翔得同你一样高,我还能唱歌,给大地上其他生物以乐趣。
One day, I said to him: "My baby, why the apples fall down to the ground, never fly to the sky?"
有一天,我问他:“宝贝,为什么苹果掉在地上,而不往天上飞呢?”
When it had rested sufficiently and was about to fly away, it said to the Bull, "Do you mind if I go now?"
等他歇够了脚,准备飞走时,对公牛说:“我现在飞走,你不介意吧?。
When it had rested sufficiently and was about to fly away, it said to the Bull, "Do you mind if I go now?"
等他歇够了脚,准备飞走时,对公牛说:“我现在飞走,你不介意吧?。
应用推荐