"I'll give it my best and depend on the Lord," I said softly as I walked up to Pete and gave him a big hug.
“我会给它我最好的并依靠主,”我轻轻地说着并走向皮特给了他一个有力的拥抱。
I was growing drowsy. As my eyes closed, I said softly, "But Socrates, some things and people are very difficult to love; it seems impossible to always be happy."
困意逐渐涌来,我合上眼,轻声说:“但是,苏格拉底,有些人与事是很难去爱的,永远感到快乐似乎是不可能的事。”
'I missed you,' he said softly.
“我想你了。”他柔声说道。
"If we talk about him I can't help looking at him," Mary said as softly as possible.
“如果我们谈论他,我就会忍不住看着他。”玛丽尽可能小声地说。
She looked away for a moment deep in thought and then said softly, "I loved him very much.
汉娜凝视着那封信,仿佛进入了沉思。 不一会,她轻轻的说:“我非常爱他。
'I was afraid of death,' said Nick softly. 'I chose to remain behind.
“我害怕死亡,”尼克柔声说道,“我选择了留在后面。”
SO on that recent morning, when Madeleine was still clutching the egg that I had asked her to throw, I leaned across the counter toward her and softly said: “Just throw it, Madeleine.
所以最近几个早晨,当Madeleine手里还紧紧抓着我让扔过来的鸡蛋时,我会朝向她倚靠在柜台上,轻轻地说:“尽管扔过来,Madeleine。
As she thanked me for all I had done she said softly, "You're not the flight attendant, you're a sky angel."
她感谢我为她所做的帮助后,并语气柔和地说:“你不是服务人员,你是空中的天使。”
He said he nearly had a heart attack when I groaned softly next to him. (I had no memory of him asking me anything, but I guess I was asleep).
也就在这时,他说自己差点就心脏病发作,因为他听到我就在他身边,轻轻地朝他哼了两声(不过我倒没记著他问我什么事,我想我那时睡著了)。
"Nay, Sorrow," said Joy softly, "but I see Him as the King of Sorrow, and the crown on His head is a crown of thorns, and the nailprints in His hands and feet are the scars of a great agony.
快乐低声说道:「你错了,忧愁,我看祂是忧愁的王,祂头上戴着的冠冕是荆棘的冠冕,祂手上和脚上带着的钉痕是痛苦的伤痕。
“I need to speak with you, ” he said softly, “and I’m going to be direct.
我要和你谈谈。”他柔声说道,“会说得很直接。
'you and I did not set fire to the place,' he said softly, 'and you see we are not condemned, and not in prison.'
‘你和我都没有放火烧那地方,’他温和地说,‘你看我们都没有被判有罪,也没有进监狱。’
She said softly. 'I didn't love you before, but I do now.
她温柔地说,“以前我并不爱你,可现在我爱了。”
Seeing her so resolved, I said good-bye to her softly, it wasn't because we were parting, but still my tears fell like rain.
我看他那样坚决,我就轻轻地说再见,不是为了离别,但是我泪流满面。
From the bedroom to the sitting room, then to the door, I walked over ten meters with her in my arms. She closed her eyes and said softly, Let us start from today, don't tell our son.
从卧室经客厅,出房门,到大门,十几米的路程,妻在我的怀抱里,轻轻地闭着 眼睛,对我说,我们就从今天开始吧,别让孩子知道。
"I have missed you," she said softly in his ear while she kissed him on the line of his jaw.
“我一直在想你。”她在他耳边细语,沿着他的唇边轻吻着。
"I have a golden bedroom, " he said softly to himself as he looked round, and he prepared to go to sleep;
“我有黄金做的卧室,”他朝四周看看后轻声地对自己说,随之准备入睡了。
I got some shots, but my best friend the little girl held me softly and said it would be OK.
我被打了几针,我最好的朋友,小姑娘轻轻的抱着我还安慰我说没事的。
But I trust you even more, you hot-headed young man, she said softly, I want to have your opinion before I decide.
可是我更信任你呀,愣头青小伙子,她默默地说,我要听听你的意见再决定。
Wolfe finished and said softly, "Gentlemen, I would rather have written those lines than take Quebec. " An embarrassed silence followed.
乌尔夫背完了,轻声说: 「各位,能够写下这样的诗篇, 对我来说, 胜过拿下魁北克。
When I was softly whispering to another participant to remind him to hold her gently... she turned to me and said: It's really O. K. This morning I feel no pain.
当我正轻声的向另一位要拥抱她的人提醒要轻柔一点的时候…她转过来告诉我说:真的没关系,今天早上我并没有感觉到任何的疼痛。
Barcott said softly, "I'm grateful," and asked her why she had cleaned them. "Because I can," she replied.
巴库柔声说道,“我很感激,”然后问道她为什么要把裤子洗了,“因为我会,”她回答道。
"I love the West, " she said. Her eyes were shining softly. She looked away and out the train window.
她说,两眼流露着柔柔的光,撇过头望车窗的外面。
"I love the West, " she said. Her eyes were shining softly. She looked away and out the train window.
她说,两眼流露着柔柔的光,撇过头望车窗的外面。
应用推荐