On the last go, on the last move, my finger blasted off this tiny crimper, and I ripped my entire finger-tip-callous off.

在最后一步，我的手指从岩壁上小小的crimp点上脱落，指尖厚厚的硬茧全飞了。

youdao

Two weeks later when the kit arrived, I ripped off the brown paper wrapper, grabbed the cards and dashed from the house.

俩周后当那整套货物到达时，我拆开棕色的包装纸，拿着那些卡片离开了家。

youdao

I ripped out my flowering plants and in their flowerpots I planted tomatoes, lentils, and other vegetables, which I tend with loving and painstaking care.

我拔掉了各种花草，在花盆里种上了西红柿、扁豆和其他蔬菜，不辞辛苦地悉心加以照料。

youdao

I ripped out my flowering plants and in their flowerpots I planted tomatoes, lentils, and other vegetables, which I tend with loving and painstaking care.

我拔掉了各种花草，在花盆里种上了西红柿、扁豆和其他蔬菜，不辞辛苦地悉心加以照料。

youdao