I rested my forehead against his.
我把自己的额头顶在他的额头上。
周末我就休息。
I rested my fishing rod against a pine bough.
我把我的鱼竿靠在松树的一个大树枝上。
In the music of her voice, an echo sounded from long ago, and as I rested by her side, the decades dissolved.
在她音乐般的嗓音中,传来许久之前的回音,我躺在她身边,数十年的时光为之消却。
On Saturday, partly inspired by the rabbi and partly because of my feet, I rested and contemplated the future.
周六,一半由于拉比的挽留,一半由于我双脚的状况,我休息了一天,并对接下来的行程仔细考虑了一下。
I rested my elbows on the table.
我把胳臂肘靠在书桌上。
I rested my head on a soft pillow filled with feathers.
我头枕着填满羽毛的柔软的枕头。
I rested the paper on my lap and gazed at her slim fingers.
我把报纸搭在我的膝盖上,盯着她的纤纤玉指。
I rested at home during the period of my leave. It feels good to stay with parents.
放了几天假就在家里呆了几天,和父母在一起的感觉很好。
I rested my feet on a double-decker bus ride for a while, but I made sure to hop off at the Tate Modern, an art museum that was once a power station.
我在双层巴士上歇了一下脚,但是不忘在泰特现代美术馆下车,这座美术馆过去曾经是个发电厂。
The floor was covered with some filthy bedding. Sitting on it, I rested against the back and stuck my legs out the front. The cart seemed very small.
车板上铺着一块很脏的垫褥,我坐在上面身子靠在车后背,两只脚伸出外面。这车似乎小极了。
The floor was covered with some filthy bedding. Sitting on it, I rested against the back and stuck my legs out the front. The cart seemed very small.
车板上铺着一块很脏的垫褥,我坐在上面身子靠在车后背,两只脚伸出外面。这车似乎小极了。
应用推荐