I think, the really successful negotiator is probably born with six sense about responding appropriately to the situation at hand.
我认为，真正成功的谈判者可能生来就有第六感，知道如何对当前的形势做出适当的回应。
But I think, the really successful negotiator is probably born with six sense about responding appropriately to the situation at hand.
但我认为，真正成功的谈判者可能生来就有第六感，知道如何对当前的形势做出适当的反应。
Now, as I am thinking about what I am going to be saying, my muscles in my throat are responding.
现在，当我在思考我接下来要说的话时，我喉咙里的肌肉正在做出反应。
The artistic part of negotiation I think has to do with responding immediately to cues one gets in the process of negotiation.
我认为谈判有艺术性的部分在于人们谈判过程中对得到的线索立即反应。
If we had been asked to send an official delegation, I would have had no problem in responding positively.
如果我们一直要求发送一个官方代表团，我应该有了没问题在响应积极。
If you are working on a systems engineering project, I would think that you will value sticking to your plan as much as responding to change.
如果您是一名项目的系统工程师，我猜想您的评估更多的是考虑到您的计划，而不是响应改变。
And because I just hear the words, I have to spend more time listening, translating, thinking, and responding than a neuro-typical person.
正因为如此，和正常人比起来，我就需要花更多的时间去听，去揣摩，去思考，去回应。
Still, I recognize that we must do better -- much better -- in responding to safety issues.
尽管如此，我承认我们在应对安全问题上需要改进，很大的改进。
Generally, caching happens anytime a request is made, and the responding application says, "I don't have to go get that."
通常，如果发出请求，且应用程序响应“我没必要再去获取数据。”
Benzon, in responding to Peter Railton’s post here at The Stone, points out the limits of this metaphor and proposes the “chess board and game” instead. I prefer a simple host-parasite analogy.
Benzon在TheStone论坛上回应PeterRailton的文章时指出了上述比喻的局限性，并提出了“棋盘和游戏”的比喻来代替，我更喜欢简单的主体-宿体的比方。
Susan felt like an errant teen, responding: "I don't have to."
苏珊感觉就像是一个犯错的儿童，她回答道，“我没必要。”
I actually interact with virtual humans in terms of asking them questions and they're responding.
“实际上，我与虚拟人是以“我问，他答”的方式来进行交流互动的。”
But as I tell my friends in the west, China is doing a much better job than western capitalists of responding to market demands in Africa.
但就像我对一些西方朋友所讲的那样，在满足非洲市场需求方面，中国比西方资本家做的好得多。
I am constantly questioning my judgment and decisions. Is the business stable? Are we capable of change? Are we responding to our customers?
我一直都质疑我的判断力和决策力。我时常在想，生意是不是还稳定？我们有没有能力变革？我们的服务顾客满意吗？
On a recent trip to Seoul, I saw a country responding to the disruption caused by foreign competition in a very different way.
在前不久的一次首尔之行中，我发现韩国在应对国外竞争时采取了不一样的策略。
I don't think that the Fed has a clear plan. It is responding to pressure.
我并不认为，美联储有清晰的计划，不过是随压力而动。
I have described today the ways in which WHO is responding to your needs.
今天，我描述了世卫组织靠何种方式满足大家的需要。
That changes now. For one week, I will only be checking my email at approximately 10 and 3 each day, spending no more than 1 hour responding to or sending email.
现在改变了，每周的工作日我每天查看邮件的次数大概从3到10次不等，大约花费1小时来处理这些邮件；
Even with my extra time, I'd have trouble responding to all the email privately, but I was at least able to read all of it.
虽然我现在有了一些额外的时间。但我可定还是没办法逐一回复所有的邮件的。
But in insisting that they're simply responding to the dictates of the public, I think Hollywood has misunderstood us. Of course we want to escape from bad times -but not into bad entertainment!
我认为好莱坞误解了我们，当然，我们想要逃避现在的糟糕形势，但这不代表我们就要去拥抱糟糕的娱乐！
Therefore, when he has stopped talking and I have stopped responding, I am glad if there is a little silence in which he can feel the meaning of what we have been saying.
因此，当他停止谈论而我也停止回应时，我很高兴有一段时间保持沉默，他可以感受一下我们所说内容的意义。
I was responding to a call from a small brick fourplex in a quiet part of town.
我正在接电话，是从一座砖造的四套公寓住宅小楼打来的，位于城镇一个安静的区域。
Ruby: I was responding to a specific individual who's been a long-time critic of web services, who argues strongly that what you need are the constraints that REST provides.
Ruby：我这话是针对一个长期批评Web服务的具体某个人说的，他强烈表明我们所需要的是由REST提供的约束。
I get a fair amount of email each hour, and I am pretty quick at responding.
我每个小时会收到大量的邮件但能迅速响应。
I would be happy to expound on these ideas in greater detail in responding to your questions.
我将很高兴的在回答您的提问过程中更为详细的阐述我的这些观点。
Over the next few days, I watched other prisoners responding to the cat.
在接下来的几天里，我看到其他犯人纷纷对这只猫表示关注。
I deleted almost all of them unread, responding only to the things that looked interesting.
我几乎删除了所有未读邮件，只回复那些看起来有趣的。
I deleted almost all of them unread, responding only to the things that looked interesting.
我几乎删除了所有未读邮件，只回复那些看起来有趣的。
应用推荐