I am not going to question the manager for whatever he does - it's his decision and I respect it.
而且小贝每次都那句话：我尊重教练的决定。
Firstly, you have to think about what can I do to respect the building and how can I bring it back to life?
首先，你必须思考我能做些什么来尊重这座建筑，我怎样才能让它起死回生呢?
But one thing the study did investigate was the amount of milk and soda drinks that were wasted, and I think it was probably quite unique in that respect.
但是这项研究调查的其中一项内容是被浪费的牛奶和苏打饮料的数量，我认为这方面可能是它独有的。
I think children nowadays have lost that respect and it really makes me angry if I see children sitting down while older people are standing.
我认为现在的孩子们已经失去了那种尊重，如果我看到孩子们坐着，而老人站着，我真的会很生气。
I want it to be a gateway, to show value and respect, but also to get to know people.
我希望它成为一种展示价值和尊重的途径，同时也是了解他人的途径。
Or when I tell people I am too tired to do something, I ask that they respect that instead of telling me I can do it anyway.
当我告诉人们我太累了不想做某事时，我要求得到他们的尊重，不希望听到我一定可以做到的回答。
I believe that helping out with anything makes people respect you for who you really are, and hopefully makes them want to return the favor back to you once you really need it.
我认为无论你帮助别人做什么事，都能得到别人的尊敬。一旦你满怀希望得到他人的帮助时，别人也会毫不犹豫的伸出援助之手。
"As much as I respected him for what he accomplished, it enhanced my respect for him," Yost said.
“正如我尊敬他的成就，这一举动更加深了我对他的尊重，”约斯特说。
It might be too late and maybe Nokia had to sell their soul, who knows, but I respect any one who goes down swinging.
这看起来可能有些为时已晚，诺基亚看上去可能出卖了它自己的灵魂，谁知道呢，不过我尊重任何人选择体面的方式失败。
I admire and respect our ambitious mission: to organize the world's information and make it universally accessible and useful.
我羡慕并且尊敬我们的任务：组织世界信息并且使其成为唾手可得，有用的。
"I do the business to show my great respect for the world famous IT scientist who worked in the same field as me," said Chen.
“我做这桩买卖是为了向这位曾和我属于同一领域的全球著名IT科学家表达敬意。”陈某说道。
And I think it was a very rare relationship based on a meeting of minds and a genuine respect and admiration for each other.
我认为这是一种十分罕见、情投意合的关系，也是一种真正的相互尊重和仰慕。
I have great compassion and respect for people who proudly share their real selves with the world, knowing it will probably create a disconnect with some people in their lives.
我非常同情、尊重那些能够骄傲的让全世界知道他们的真实自我的人，他们都知道一旦坦白就意味着可能会与生活中的一些人断绝往来。
The American idea, as I understand it, is to trust people to know their own minds and to act in their own enlightened self-interest, with a necessary respect for others.
据我理解，所谓美国信念(Americanidea)，就是相信人们不仅能够理解自己的思想，而且能依照启蒙后的自身利益(enlightened self - interest)行事，同时对他人保持必要的尊重。
"When I sing it, I feel immense respect for 'Wang Erxiao,'" Mr. Zhang, 59, said of the classic ode to a martyred peasant child.
“当我唱着歌，我感受到对王二小无限的尊敬。”59岁的张先生如是评论到一首经典的烈士农村儿童的颂歌。
I suspect it is Maslow's second highest need - respect - that people most crave from work: respect not just from their colleagues but from the world.
我觉得，马斯洛理论中的次高需求——尊重——才是人们最渴望从工作中得到的：不仅是来自同事的尊重，也包括世人的尊重。
Then why is it in all the things I read, it is only the Netherlands is sited as being completely egalitarian in this respect.
为什么在我所读的东西里，只有荷兰是列为，在这方面完全平等的。
Had it not been for the steps that we took with respect to GM and Chrysler, the situation in Michigan, I think it is fair to say, would be far worse.
假如我们没有针对通用和克莱斯勒采取措施，我认为，公正地说，密西根州的情况可能会更糟糕。
It is a sign of the respect my managers have for me and I am grateful for it.
这表示主管对我的尊重，我对此心怀感激。
That said, while I can't claim it is a best practice, I can say that most of the charging systems I have seen are "out of band" with respect to the requestor and provider.
关于请求者和提供者的“带外”收费系统，虽然不是我所认为的最佳实践，但却是最常见的收费系统。
I think that each sort of painting has its own character and regularity, we should respect it.
我觉得每一种画种都有它自身的特点、自身的规律性，这个要尊重它。
I have said all along that if you're writing about evil you should have enough respect for children to show them what it means.
我一直说如果你在写罪恶，你应当对孩子们有足够的尊重，并告诉他们那意味着什么。
Pierre responded, "If it is true that one is seriously thinking about me, I very much wish to be considered together with Madame Curie with respect to our research on radioactive bodies."
皮埃尔回应说：“如果这是真的，这个问题，对我来说是个需要认真思考的。我非常愿意考虑，我是同居里夫人是在一起在研究放射性物体的。”
But he was reluctant to talk about it: he wasn't the type-which I respect, because I'm like that, too-who goes into the mountains to be able to tell a story.
但他不愿意说他的事情：他不是那种类型的人——我尊敬这种类型的人，因为我也喜欢他那样——进山能把其中的原委道出来的人。
But he was reluctant to talk about it: he wasn't the type-which I respect, because I'm like that, too-who goes into the mountains to be able to tell a story.
但他不愿意说他的事情：他不是那种类型的人——我尊敬这种类型的人，因为我也喜欢他那样——进山能把其中的原委道出来的人。
应用推荐