我回答不是，澄清说我是双性恋。
"But I don't own any comfortable clothes," I reply.
我回复到：“但我没有一件让我舒服的衣服。”
To these, I reply when I see fit – which might be immediately or might be never.
对于这些邮件，我会在我认为恰当的时候做出回复——我可能立刻回信，也可能永远不会回信。
I begin to know that she just turns out being a lady on common. What can I reply?
我这才知道她也只是芸芸众生中的一个，你叫我怎么回答她呢？
I reply that it is not for me to judge him morally, but I define his self-deception as an error.
我的回答是，我没有资格在道德上对他进行判断，但是我断定他的自我欺骗是一种错误。
From my personal experience, either I reply to an email within a week or I won't deal with it before months...
从我的个人经历来说，我要么在一周内回复邮件，要么数月之后才去处理它。
When I see a bug, I reply directly to its author, pointing out the nature of the bug and usually suggesting a fix.
当我发现一个错误，我就直接回复给作者，指出错误的本质，通常还会建议改正的方法。
For example, if somebody sends me a tip for this blog and I reply to thank him, my contact list includes that person.
比如有人发邮件告诉我这篇Blog涉及到的小技巧，我回复说谢谢他的邮件地址就会出现在我的通讯录里。
If I ask myself how to judge that this question is more urgent than that, I reply that one judges by the actions it entails.
倘若扪心自问，如何判断出这个问题比那个更紧迫的，我会回答说，人做出判断是基于问题包含的所有行为。
To which I reply, there is real beauty in these communities, and real beauty in these lives, even if they are not easy lives.
在这些街区中，有真正的美，在他们的生活中，有真正的美，尽管它们展示的不是舒适的生活。
Whenever I'm asked to provide the single best piece of parenting advice I can, without pause I reply with, "Don't be afraid to ask for help. ""
每次回答完父母的问题的时候我都会直接在后面加上“有问题尽管问”这样一句话。
And I reply that you can have no wise laws nor free entertainment of wise laws unless there is free expression_r of the wisdom of the people - and, alas, their folly with it.
我的回答是，你既不可能有明智的法律，也不可能将明智的法律付诸实施，除非人们的智慧能够自由地表达。
"Yes," he muttered, his voice so muted I hardly heard his reply.
“是啊，”他轻声说道，声音轻得我几乎听不到他的回答。
我明白了，谢谢你的答复。
If I sent a reply of any sort, all I would be doing is satisfying my own ego and getting in a jab or a last word.
我发送任何一个回复，我所能做的就是满足我的自我，挥出了一记拳，撂下了一句狠话。
Sorry I couldn't reply as soon as possible.
对不起我不能尽快给你回复。
I am writing in reply to your letter of 16 March.
3月16日来函收悉，现答复如下。
我结结巴巴，好不容易应了一句。
I didn't reply and didn't even look at him.
我没有理他，甚至也没有看他一眼。
When I'm asked to name my favourite place to eat in Suzhou, I will reply right away, "Song He Lou Restaurant".
当我被问到最喜欢在苏州哪里吃饭时，我会马上回答“宋鹤楼酒楼”。
In reply to my next question, I gathered that there was no inn within five miles.
作为对我的下一个问题的回答，我猜想在五英里之内也没有什么客栈可住。
Then one day a few years ago, out of my mouth came a sentence that would eventually become my reply to any and all provocations: I don't talk about that anymore.
几年前的某一天，我说过一句话，这句话最终成为了我对任何挑衅的回应：我不再谈论那件事了。
I have already asked him twice but he hasn't given me reply.
我已经问过他两次了，他还没有给我答复。
If we don't receive a reply by tomorrow morning, I shall have to get on to him.
如果明天早上我们得不到答复，我们还得和他联系。
If we don't receive a reply by tomorrow morning, I shall have to get on to him.
如果明天早上我们得不到答复，我们还得和他联系。
应用推荐