A very long time ago when I was a horse in a previous experience, I remember I was not very well treated; and I hated the experience of being a horse.
很长一段时间前,当我前世是一匹马的时候,我记得我没有得到很好的对待;我讨厌作马的感觉。
This is a relatively new thing, which began only a few years ago, for as long as I can remember.
如我所记,这是一个几年前才出现的新兴事物。
He wore an old double-breasted suit, frayed gray shirt, wide tie, no hat "I left her so long ago I don't remember.
他穿着一件双排扣的旧大衣,一件散口的灰衬衫,和一条宽领带,没有戴帽子,“我很早以前就离开了她。
When I left India, which was a long long time ago, my mother gave me certain utensils to take with me, and they were all heavy, I remember that.
很多很多年前,当我离开印度时,我母亲送给我一些厨具带在身上,我记得它们可真是沉甸甸的呵。
I will remember the deeds of the Lord; yes, I will remember your miracles of long ago.
我要提说耶和华所行的。我要记念你古时的奇事。
I remember the days of long ago; I meditate on all your works and consider what your hands have done.
我追想古时之日,思想你的一切作为,默念你手的工作。
I remember reading a long time ago that love is a beautiful, precisely because it is freely chosen.
记得很久以前看过一句广告词,说爱情之所以是美丽的,正是因为它是自由选择的。
When my father died I was in the sixth grade. I remember Tzu Chi from then. That was a long time ago - over ten years now.
爸爸往生的时候我六年级,我对慈济有印象也是从那时候,好久以前的事了,离现在超过十年了。
I remember there used to be a little one of you two-leggers who used to do that long ago.
我记得很久以前,常有一个像你这样的两条腿的小动物坐在我上面。
I have discovered, and every time I feel the boundless future and get disheartened, just remember I long ago in a small cliff learned, I can cope with all the.
我曾屡次发现,每当我感到前途茫茫而灰心丧气时,只要记起很久以前我在那座小悬崖上所学到的经验,我便能应付一切。
I will remember the deeds of the LORD; yes, I will remember your miracles of long ago.
我要题说耶和华所行的。我要记念你古时的奇事。
If your answer is along the lines of 'so long ago, I can't remember', that's most likely a big fib - because we lie up to 200 times a day!
如果你的回答是类似“太久啦,我不记得了”,这可能就是个谎言——因为我们每天说谎最多可达200次!
I picked up an Emile Zola book and stood there holding it, waiting to remember something I had read long ago.
我挑了本左拉的书,我捧着书站在那里,试图回忆起很久以前读过的一段文字。
I remember long time ago, there was a magazine said that you better not to wear your summer shoes in the Fall or Winter.
我记得很久以前看过杂志上说,到了秋冬天,千万不要还穿着你夏天的凉鞋。
I end up surprising myself when I realize that something I remember so vividly happened so long ago.
但当我发现自己对发生在久远过去的事情仍记忆清晰如昨日的时候,我很惊讶。
I don't remember, it's been so long - Perhaps it was Harry Potter 2 when the book came out and that's a long time ago.
那已经过去很长时间,可能是哈利波特2…) 看来不是喜欢读书的类型…
Remember that I came back from Carnegie Hall not long ago, and was busy with many different publicity events.
还记得前不久从卡内基回来后,我繁忙得为平面,为很多不同的媒体做宣传、拍照片吗?
Remember that I came back from Carnegie Hall not long ago, and was busy with many different publicity events.
还记得前不久从卡内基回来后,我繁忙得为平面,为很多不同的媒体做宣传、拍照片吗?
应用推荐