His friends remember his easy smile; I remember Ryan because of the bracelet his mother gave me that I wear every day.
他的朋友还记得他那从容的笑容；我记得瑞恩是因为我天天都戴着他母亲送给我的手镯。
I will always remember how my friends and teachers used to help me.
我将永远记得，朋友和老师曾经是如何帮助我的。
I remember every day I was there, and I still have friends from then.
我记得我在那里的每一天，而且和那时的朋友到现在还有联系。
But I remember an anecdote I once heard from one of my German friends. Shortly after the unification, an Ossie and a Weissie meet in Berlin.
但我记得从一个德国朋友那里听来的这样一件轶事：统一后不久，一个东德人与一个西德人在柏林相遇。
I don't know if you remember me, but we used to be best friends in Jamaica Plain when we were kids.
我不知道你还记得我吗，但我们曾是最好的朋友，在牙买加平原时，当我们都还是孩子时。
It began in the summer of 1997. It was a Thursday night; I remember this because I was sitting on the floor of my apartment doing paperwork for my job as I watched Friends.
事情开始于1997年的夏天，一个星期四的晚上，我之所以记得，因为那一晚我在公寓的地板上做着文书工作，同时在看《老友记》。
Some of my friends were sent away to camp, and the city offered free tennis lessons, but I remember spending an inordinate amount of time in the backyard hitting a tree with a stick.
我的一些朋友会被送去夏令营，城市会提供免费的网球课程，但我记得我花了相当多的一部分时间，在自家后院用棍子击打一棵树。
If I remember correctly, our friends from AFP have also asked the same question.
如果我没记错的话，法新社的朋友也向我提出过这个问题。
I get to call him by what his friends call him. However, I'll try to remember to say Henry Louis Gates, and in any case to return to him now.
只是用朋友的称呼来叫他而已，我以后会记得叫他亨利·路易斯·盖茨，现在回到正题。
For my own amusement, I shuffle them up and down the top-five hierarchy, and sometimes kick one out for a new friend, only to have to put them back in when I remember that you can't make old friends.
作为我自己的消遣习惯，我会经常将他们前五名的顺序上下打乱，偶尔还会为了新交上的朋友而不得不将他们之中的某个踢出，之后却又将他们安插回来，因为我知道我是永远不会交上老朋友的。
I remember visiting friends' houses and being amazed at how little books they had around!
我还记得在参观完小伙伴的家后，他们手上那少得可怜的书本使我多么吃惊！
I still visit my friend's memorialised profile to remember the good times we had and share them with our mutual friends.
我会浏览我好友的悼念页面，以此去回忆我们作为好友一起度过的美好时光。
For as long as I can remember I have always loved animals. When I was young I remember spending the day with all my animal friends sharing all of my hopes and dreams with them.
记得小时候，我整天和动物朋友们分享我所有的希望与梦想。
I know it looks like a tiny fraction of the total membership (1, 314) but remember we only emailed our friends - we didn't raise a general petition.
我知道43个人看起来像是全体成员(1 314)的一小部分，但请记住我们仅仅是把电子邮件发送给我们的朋友——我们并没有提起广泛请愿。
When friends call to spend time with us, I remember that soon enough there will be no weekly playdates for my daughter and so we go off to see friends before our time is up.
当朋友打电话要和我们在一起的时候，我知道我的女儿很快就没有每周玩耍的时间了，所以我们在我们时间到之前去看看朋友们。
For me, it's not just that I don't remember my friends' Numbers anymore-i never knew them.
对我而言，不仅仅是我不再记住我朋友的电话号码——我根本就没在意那个号码是什么。
I can remember my mom telling me stories about how fun her dating life was in meeting guys at parties or through fix-ups or through a gang of friends.
我还记得老妈告诉我她的恋爱生涯是多么的有意思，要么是在聚会上遇见某人，要么就通过相亲或者就在一大帮朋友中认识。
I remember knowing which ones my friends had and negotiating terms to play for them and collect all of them.
我还想起了那时候知道我的朋友们有什么样的弹球后去跟他们谈条件，通过比赛去赢得人家的弹球，还想把那些弹球全部收入囊中。
I remember the first time I go to travel with friends and my little brother, they did everything, and I just follow and had fun.
我记得我第一次与朋友和我的小弟弟去旅行的时候，他们把所有的事情都做好，而我只是跟着并寻找乐趣。
Theo, I know you miss your friends in Miami, but remember you have two new friends here, Kate and me.
我知道你想念你在迈阿密的朋友，但要记住你在这里有两个新朋友，凯特和我。
But it made an impression on me that they made a big deal out of each other's special days. I don't remember any of my friends' parents doing that.
我不记得我的朋友中有谁的父母会这么做。
Suddenly I have a "don't disturb the friendship" Bowen, a long time has been forgotten, but read has been deleted by me made to friends of the note, the post title and I remember.
忽然想起有人发过一篇《不要惊动友谊》的博文，时间久了内容已经忘却，但是读到已被我删除的好友发来的纸条，那篇博文的标题又被我记起来。
But I didn't lose, I believe my story be friends temporarily sealed, and that day will remember.
但我也没有失落，我相信就算我的故事被朋友们暂时的尘封，也终有记起的那一天。
Remember that most, deep, be to arrive friend home that time, I and two good friends, are still have him, together play poker, very joyful.
最记忆深刻的，是那次到朋友家，我和两个好朋友，还有他，一起打扑克，很开心的。
Please remember these words, my dear friends. I eagerly hope you will make your way to success and enjoy your happy future. I'll trust you forever!
我亲爱的朋友，请记住这些话。我热切地希望你能成功，并享受幸福的未来。我会永远信任你！
I believe at the end of life, when you look back, you will remember two things: your love for your friends and family, and those moments of love.
我坚信在人生的终点，当你回首的时候会记得两件事：你对朋友和家人表达的爱，和那些与爱本身相关的瞬间。
Thanks to all the teachers and my friends. I will always remember the time we have had together.
感谢我所有的老师和朋友们。我将记住我们曾经在一起的时光。
Thanks to all the teachers and my friends. I will always remember the time we have had together.
感谢我所有的老师和朋友们。我将记住我们曾经在一起的时光。
应用推荐