Jason Bourne: you listen very carefully to what I'm about to tell you... I remember... I remember everything.
杰森·伯恩：你要非常仔细地听我即将告诉你的一切……我想起来了……我想起了一切。
I remember everything... little things. I miss her combing my hair and the way she'd tuck me in at night. The lullaby she wrote.
我记得每件事…小事情。我想念她梳理我的头发，和她晚上给我掖被子。她写的催眠曲。
I've seen the pictures, and quick glimpses on Sky, but haven't actually sat down and watched the video. Like I said though, I remember everything.
我看过图片，也快速地浏览过天空体育，但是我并没有真正坐下来看比赛录像，尽管如我所说，我记得这件事的一切。
I hardly remember everything of that day six years ago, but I do remember that I was feeling very angry.
我几乎不记得六年前那一天的一切，但我记得当时我感到非常愤怒。
As I was growing up, I remember being carefully taught that independence not interdependence was everything.
在我成长的过程中，我记得有人用心教导我，最重要的事是独立而不是相互依赖。
I remember when I was five years old, everything was very different.
我记得我五岁的时候，一切都非常不同。
It made me remember that she told me everything very patiently when I was a kid.
这让我想起，当我还是个孩子的时候，她非常耐心地告诉我每一件事。
Remember that my main reasons for doing this are that 1 I don't want all my data in one corporation and 2 I don't want everything I do to be pervaded by advertising.
记住，我做这件事的主要原因如下，(1)我不想把我的数据保存在一个公司里，(2)我不想让我做的每一件事情都浸没在广告中。
When I am in tune with God, I remember he has everything under control even though I don’t!
当我与上帝步调一致的时候，我会记得他一切尽在掌握，虽然我自己不能！
I remember desperately wanting to hold on to this pattern, trying to savor the wakefulness when everything outside was quiet and dark.
我记得自己绝望的想去克服这种状态，为了多睡会，我对外界充耳不闻，让屋子里一团漆黑。
To be sure, I would like them to remember how I always wanted them with me wherever I went, how I always tried to put them before everything else.
我肯定的是，我希望他们想起我的时候，能记得我不管去哪，都要他们在我身边，想起我如何总是把他们放在一切之前。
Afterwards, I remember lying in Mike's arms, tears running down my cheeks, suffused with a feeling of love for him and for everything.
后来我就记得躺在迈克的怀里，眼泪不断留下我的脸颊，对他的爱以及其他很多东西淹没了我。
I don't remember everything about that time, because it was very dark and very traumatic psychologically.
我记不清当时所发生的一切，因为那段时间非常黑暗，精神上饱受痛苦。
I don't always remember that everything here is good that was--that was bad where I've come from.
在这儿人们看作是好的事情，在我来的那地方却被当成坏事，可我有时候会忘记这一点。
But now when I think of him, I remember his wacky idea to play the family music, and how it made me feel like everything would be okay.
不过，当我现在想起爸爸，我会想起他那与众不同的寻狗方式，还有他怎样让我感觉安心。
There were so many things I had to pack away in boxes and store in closets all over the house. Oftentimes I didn't quite remember exactly where everything was.
对那些摆放不下的东西，我只好忍痛将他们打包放进纸箱里，然后再塞进家里大大小小的储物柜里面，通常情况下我都不记得这些东西的具体存放位置。
The sky over the clouds, I will remember everything, whether it is happy or sad, especially those deep.
天空飘过白云，我会记住一切，不管是快乐的还是悲伤的，尤其是那些刻骨的。
Everything once again remember in mind, good hate myself every time missed and made hard in today's world, because of your birthday, teacher, I love you, happy birthday!
曾经的一切又在脑海记起，好恨自己次次失之交臂，今天的天地作了铁证，因为您的生日，老师，我爱您，生日快乐！
“When I look at a picture that I was involved in or know about, ” she said, “you’re just sent right back in time and you just remember everything about that day.”
她列举了这些照片的另一些好处：“当我看那些有我在内的或是我所知道的照片的时候，你就回到了过去，你会想起那一天发生的所有的事。”
If you cannot remember everything I said, please do remember that all of you, each of you, can make a difference in your lives.
如果你们不能完全记住我讲了些什么，请一定要记住一点，那就是，每一个人都能让自己活的更精彩。
I remember the first time I go to travel with friends and my little brother, they did everything, and I just follow and had fun.
我记得我第一次与朋友和我的小弟弟去旅行的时候，他们把所有的事情都做好，而我只是跟着并寻找乐趣。
I remember that prior to that oil spill and the administration had announced suspending oil drilling to that region but of course it was the disastrous BP oil spill, and so that changed everything.
我记得在此之前，当局已宣布暂停该地区的石油开采，但后来发生了英国石油公司石油泄漏这个灾难性的事故，因此一切都改变了。
I have to say, I found it difficult to remember everything, but I'm gradually getting used to things.
我不得不说，我觉得把每件事都记住很难，但是我逐渐适应了。
I remember thinking that he was one of those lucky few for whom everything goes effortlessly right.
我记得我当时认为他是属于少数一切都顺顺当当的幸运儿。
Do I remember at every moment that I am dying, and that everyone and everything else is, and so treat all beings at all times with compassion?
我是否知道此刻我正走向死亡？每个人、每件事也正在死亡？因此能时时刻刻慈悲地对待众生？
I listen to the music, I see the film, I do everything just want to remember the melody.
我听这音乐，我看这电影，我做了所有的事情仅仅想要记住这段旋律。
I'll do my best. I'll try to remember everything. I know you love to hear the news.
我会尽力。我会试着想起每一件事。我知道你喜欢听新闻。
I find it difficult to remember everything, but I'm gradually getting used to things, and don't find them so strange any more.
我发现将这一切全记住很难，但慢慢就对这些东西习惯了，也就不再觉得它们很怪异了。
I find it difficult to remember everything, but I'm gradually getting used to things, and don't find them so strange any more.
我发现将这一切全记住很难，但慢慢就对这些东西习惯了，也就不再觉得它们很怪异了。
应用推荐