An earnest expression, balding but with some beautiful white hair, thin lips, a sharp chin ... I remember thinking you were not handsome enough for me.
认真的表情，秃顶但有一些美丽的白发，薄薄的嘴唇，下巴很锋利……我记得我以为你不够帅。
Funnily enough I can remember what I had for lunch on July 5th, 1956, but I've forgotten what I had for breakfast today.
说来也怪，我能记得我1956年7月5日午餐吃的什么，却已忘了我今天早餐吃的什么。
I remember wondering whether there would be enough MQ work to keep me employed until my training was done.
我记得，自己曾经怀疑，在完成培训前，是否会有足够的MQ工作让我忙。
You haven't changed the photo. An earnest expression, balding but with some beautiful white hair, thin lips, a sharp chin, glasses ... I remember thinking you were not handsome enough for me.
你仍没有换头像，图片中的你仍然是一副认真的表情，秃顶，只剩下少许的漂亮的白发，薄薄的嘴唇，尖尖的下巴，戴着一副眼镜，我记得那时我认为，你对我而言还不够帅。
I remember when I was about twelve, and I saved up enough to buy a new CD for myself.
我记得我十二岁的时候，我存了足够的钱给自己买一台新的CD。
That was just enough water to keep that core, and that may have been the Browns Ferry event as I remember, I'll check again.
那些水足够能保持核心，那可能是在Browns，Ferry事故中,我记得的，我会在查一下。
When friends call to spend time with us, I remember that soon enough there will be no weekly playdates for my daughter and so we go off to see friends before our time is up.
当朋友打电话要和我们在一起的时候，我知道我的女儿很快就没有每周玩耍的时间了，所以我们在我们时间到之前去看看朋友们。
I remember that this was the only time throughout my boyhood when a beating actually reduced me to tears, and curiously enough I was not even now crying because of the pain.
我记得那是我整个童年唯一的一次，因为挨打而疼得我差点哭不出声来——小的时候挨打一般都是会哭的。
I can remember seeing the eye come out of the water and the head and I was going to try and poke it in the eye if I could get close enough.
我还记得它从水里冒出来的硕大的头和眼睛，如果我离的够近的话，我会尝试去戳它的眼睛。
After a week or so, I got good enough at the routine that I actually had, if I remember correctly, 2 minutes free for every 10 minute dough-cycle to rest.
一个星期左右，我已经可以对付生产线这套流程了。在每个10分钟的间隔中，大约能有2分钟休息时间。
I remember a rhyme my mother taught me years ago, which I cannot recall all of, but enough of it has always stayed with me to fulfill its purpose.
我记得一个韵文，是我母亲很早以前教我的，我没有完全记得，但足够使它成为我的一部分，达成它的功能。
First of all I would like to say that this trip is good enough to let me always remember the heart forever, always touched.
首先我想说这趟旅行美好的足够可以让我一辈子都永远铭记于心，永远感动着。
I can't remember what I said initially, but clearly it was enough for the editors to get an anchor up immediately to tape an interview over the phone, getting my fresh reaction to what I had seen.
我已经不记得我一开始说了什么，但是我已经描述的足够清楚了，编辑让我停下车并录制了电话采访，获得了我对我所看到的事件的最初反应。
An earnest expression, balding but with some beautiful white hair, thin lips, a sharp chin, glasses... I remember thinking you were not handsome enough for me.
依旧是那个朴实的形象，秃顶但却有少许美丽的白发，薄薄的嘴唇，尖尖的下巴，带着眼镜…我记得我曾认为你不够帅。
I suppose that it is not enough to remember the words if you want to learn the language well.
我认为如果你想把这门语言学好，那么只记单词是不够的。
I don't remember how long I sat there after they said good night and left me, but it was long enough for me to search deep within myself and find some disturbing traits.
他们道晚安离开之后，我不记得自己坐在那里多久，但时间长到足以让我好好探索自己的内心深处，找出所有恐惧和不安的症结。
There are several rings do not intend to be the last time the spider rings lesson enough, I remember many years.
还有几枚戒指就不打算要了，上次的蜘蛛戒指的教训够我记很多年。
Whenever I come in prayer, the Lord instructs me to pause long enough to remember who he is.
无论何时我来祷告时，主提醒我要在祂面前停留得够久，好记得祂是谁。
You haven't changed the photo. An earnest expression, balding but with some beautiful white hair, thin lips, a sharp chin, glasses... I remember thinking you were not handsome enough for me.
你仍没有换头像，图片中的你仍然是一副认真的表情，秃顶，只剩下少许的漂亮的白发，薄薄的嘴唇，尖尖的下巴，戴着一副眼镜，我记得那时我认为，你对我而言还不够帅。
Whenever and now colleagues sitting together chat of time, will often think you, because we chat together in the scene, although I remember, but enough to become a classic.
每当和现在的同事坐在一起聊天的时候，就会时常的想下你，因为我们在一起聊天的场景我都记得哟，虽然不多，但足以成为经典哩。
I got all these intense thoughts, but I can't remember them long enough to write them.
我有很多不错的想法，但来不及记下来就忘得一干二净了。
I agree with Gurley, perhaps because we both have been around long enough to remember what happened the last time the music stopped.
我同意格利的看法。这可能是因为我们俩在这个行当待的时间够长，还记得上次曲终人散时的情形。
And also I remember last time you told me that the breath tube is not tough enough, this time we will bring some stronger to the exhibition.
另外，记得你上次说呼吸管不结实，这次展览会上我们带有更好的呼吸管。
I remember we raced back toward the house, apples in our hands. We had just enough that we could throw one or two at each other, trying to bruise shins and legs.
我记得我们跑回了屋子，苹果在我们手上。我们有足够的苹果，因此我们能互相仍一两个，试图打伤对方的腿和脚。
Remember to just let go of anything in the way. Maybe it's a feeling of "I haven't got enough," "I don't like it," or "it feels funny."
记住，你要把任何拦在路上的东西都释放掉，也许那是一种“我得到的还不够多”的感觉，是一种“我不喜欢”的感觉，或是“那挺好玩儿”的感觉。
As what I always did before, I informed my husband in advance for he was not considerate enough to remember my birthday.
正如我一直没有收到，我告诉我的丈夫在事先他不体谅足以记得我的生日。
However, because I can remember what we had together in the past, and I can picture what we will have together in our future if we care enough to face ur problems and work them through.
在艰难困苦的时期我也能和你在一起，因为我记得我们过去在一起度过的时刻，如果我们对问题给予足够的重视，面对问题并能度过困难时期，我能想象我们将来在一起是个什么样子。
But it's enough, and please remember giving me a sigh. I am happy, my sugar.
可是这些对我就很满足了，甜心，请别忘记我，并在我耳畔轻声叹息柔情细语，我很开心沉浸其中。
But it's enough, and please remember giving me a sigh. I am happy, my sugar.
可是这些对我就很满足了，甜心，请别忘记我，并在我耳畔轻声叹息柔情细语，我很开心沉浸其中。
应用推荐