The first piece I remember doing this with was "Midnight", a great Jimi Hendrix song that appears on War Heroes.
我记得我做这练习的第一个片段是“Midnight”，JimiHendrix的一首伟大的表现战争英雄的歌。
Peter: Yeah. Kind of tricky to give a project in language, like making a language project. For example, I remember doing biology projects.
彼得：对。不过语言项目有些棘手。我记得以前做过生物课题。
Although it was only three dollars, I couldn't remember anyone doing something so nice for me.
尽管只有3美元，我想不起来有谁为我做过这么好的事。
I had to remember this story now because I'm spending most of my time doing things I'm not good at.
现在我必须将这个故事铭记于心，因为我又在花掉生活中的大部分时间做一件并不擅长的事情。
It began in the summer of 1997. It was a Thursday night; I remember this because I was sitting on the floor of my apartment doing paperwork for my job as I watched Friends.
事情开始于1997年的夏天，一个星期四的晚上，我之所以记得，因为那一晚我在公寓的地板上做着文书工作，同时在看《老友记》。
Remember what I said is - the key feature of a libertarian view is that you should be free to do what you want provided you don't prevent other people from doing the same thing.
还记得我说过的吗？自由意志论者的主要特征是自由地做你想做的事，前提是不要妨碍其他人做同样的事。
I remember when I started doing my hair myself – I cut bangs, and I started curling my hair and pressing it, literally, with an iron.
碧昂斯曾经用熨衣服的方法熨自己的头发。 “我记得当我开始自己打理头发时，我剪了刘海，我尝试卷我的头发，然后压平，实际上是用一个熨斗熨平。
I remember her as always being busy, doing one of the thousands of things that interested her.
在我的记忆中，她一直都在忙她所钟爱的事情。
I remember last year trying to actually put together a list of top ten films and having an extremely hard time doing it.
我记得去年为了凑齐一张十佳影片的名单，我绞尽了脑汁。
But it made an impression on me that they made a big deal out of each other's special days. I don't remember any of my friends' parents doing that.
我不记得我的朋友中有谁的父母会这么做。
"I remember her hair with the poof at the front," she said, "but I don't think too many girls are doing that."
“我记得她有一个蓬松的刘海，不过我不认为会有多少女孩效仿这个。”史萝依说。
I remember being tempted to chuck a lot of post away on one day, but was reminded that doing so was a very serious offence.
记得有一天，我真想把许多邮件一扔了之，但随后我又提醒自己，那么做是一种严重的犯罪。
I don't ever in my life remember dyeing Easter eggs. So the kids and I did it over the weekend and I had no clue what I was doing.
我都不记得生活中是否有过给复活节彩蛋染色，所以周末和孩子们一起给鸡蛋染色的时候，我完全不知道自己在做些什么。
I looked at it every day just to remember where I wanted to go and what I wanted to be doing.
我每天都注视着这行字，这会让我记住我该去哪里和该做些什么。
Remember that my main reasons for doing this are that 1 I don't want all my data in one corporation and 2 I don't want everything I do to be pervaded by advertising.
记住，我做这件事的主要原因如下，(1)我不想把我的数据保存在一个公司里，(2)我不想让我做的每一件事情都浸没在广告中。
There was, for as long as I can remember, little pursuit of other things like, say, art, besides doing homework every night and taking school tests every two months.
如我所忆，那个时候，我们很少追求其他东西，比如艺术，都是每天晚上没完没了的作业和每两月一次的学校考试。
What I'm asking rather is remember earlier when I pointed to the caboose in doing so I started talking about the train.
我问的是，我之前指着车尾，我就开始谈论火车。
I remember I liked the previous headstrong, always doing things his temper, and now seems to temper the previous vehicle has left.
犹记得以前的我喜欢撒娇，总是由着自己的性子做事，而现在仿佛以前的性子也随车而去。
ZZ: I remember Ang Lee had audition for like couple months, and I was, I think I heard someone called me and said Ang Lee is doing audition why you don't send some pictures?
我记得当时李安为这部电影进行了几个月的试镜，当时有人对我说，你为何不送几张照片过去呢？
I have done many hours (around 10 hours if I remember correctly) on just doing the alex skin.
我做了许多小时(约10小时，如果我记得正确)只是做亚克力皮肤。
I know it looks like I'm taking the high road, but all I'm doing is buying me. Remember, bullies are kind of like dogs. They usually don't chase you unless you run.
我知道看起来我若无其事的走著，但实际上我所做的是在争取时间，记住，恶棍就像狗一样，通常你不跑，他们是不会追的。
Whatever it was that you told me to do, I can't remember not doing it.
不管您叫我做什么了，我并不记得没做啊。
Today, I have a degree in electrical engineering, my wife was doing a crossword and asked me what are the units of capacitance, I couldn't remember.
今天，我老婆在玩填字游戏时问我电容的单位是什么我却答不上来。我是拿到电力工程学位毕业的。
"I remember I was so embarrassed when my American boss told me he didn't like something I was doing, right in front of me," she said.
“我记得当时美国老板告诉我，他不喜欢我正在做的事情，就当着我的面，我觉得非常难堪，”她说。
I don't know what the first actor is doing, and I can't remember his name.
我不知道第一位演员现况如何，甚至想不起他的名字。
I regained my balance and struggled to regain my composure-or to at least remember who I was, where I was, and what I was doing wearing such fine 10 threads.
我慢慢站稳，努力冷静下来——或者至少要记起自己是谁，现在何处，穿着如此好看的衣服的我正在做什么。
I regained my balance and struggled to regain my composure-or to at least remember who I was, where I was, and what I was doing wearing such fine 10 threads.
我慢慢站稳，努力冷静下来——或者至少要记起自己是谁，现在何处，穿着如此好看的衣服的我正在做什么。
应用推荐