Looking back now, nine years later, I can't remember exactly what it was about these universities that made them seem so much better.
九年过去了，现在回首过去，我已记不清到底是什么原因让这些大学显得如此美好。
If I see the house somewhere in the country, the dream is more long-drawn-out, or I remember its details better.
如果我在这个国家某个地方见到这所房子，这个梦境会延续得更长一些，或者我会更好地记得它的细枝末节。
Ollin: When I guest posted for you in the past, I remember you saying that the writing can always be better.
欧林：我以前在你博客访问的时候，我记得你说过，写作总会越来越好。
I remember many times after tests, Mr. Ward found that the students sitting around me had better scores than the others and the further away a student was from me, the worst his grade.
那么，沃兹先生是怎样处理考场作弊案的呢？记得经过几次堂上考试后，沃兹先生发现我的前、后、左、右的邻座的考试成绩都不低，而且是以我为核心向四周“辐射”——离我越近的成绩越好，越远的越差。
Avatar's story line isn't the most original in the world, but it's hardly an embarrassment, and I can't remember a movie that did a better job picking me up and immersing me in a new universe.
《阿凡达》的故事不是最具原创性的，但是也不是它的短板，而且我不记得有一部电影能让我如此的兴奋难当，完全沉浸一个崭新的世界之中。
I can remember things that happened fifty years ago better than I can remember things that happened last week.
我对50年前发生的事情比对上个星期发生的事还要记得清楚。
Now that Rodrick knows I have another journal, I better remember to keep this one locked up.
Rodrick这家伙已经知道了我还有一本杂志，我最好把这本锁起来。
I remember very clearly that the woman who had the really better husband couldn't forgive him; and the woman who had the far worst husband did it.
令我无法忘怀的是：有个还算好一些的丈夫的那位妇人，怎么也不能原谅她的丈夫。而另外一个妇人却原谅了她那位是特别糟糕的丈夫。
In this moment now, capture it, remember it, Cause I don't know how it gets better than this.
就是这个难忘的瞬间，抓住它，记住它，没有什么可以比得上我和你在一起的美好了。
“I remember thinking I had better do this quickly, ” said Ms. Levi who lived in New York then and now lives in Rome.
列维夫人说。当时她住在纽约，现在住在罗马。
She makes me feel better by categorizing what I do as "motherly loving" nagging, in which "the origin of the stream of 'Remember to...' sentences is a desire to nurture and be helpful."
她把我的那些在“记得…”话语中表现“母爱”的唠叨，归类为表达一种给于照顾和帮助的意愿，这让我感到好受些。
I can remember what this film brings me touching forever certainly, it is better to let his become, more progress.
我一定会永远记得这部电影带给我的感动，让自己变得更好、更进步。
I can't remember ever going on a field check or some group sessions without coming back with at least one idea that could help us do a better job.
我几乎每一次到产品销售现场实地勘察以及参加一些团体座谈会回来后，至少都会产生一个新的创意来帮助我们将工作做得更好。
I also put reminders for myself on my computer to help me with scheduling. It helps me to remember my appointments and to allocate my time better.
我在电脑上也放事项提醒来帮助我安排时间，它帮助我记住我的约会和分配好我的时间。
Before her kindness and our love got the better of me, I had to tell her. 'Do you remember, the day it happened, just as we were falling asleep the phone rang?
在她的体贴和我们的爱情征服我之前，我必须告诉她。“你还记不记得，在事情发生的那天晚上，我们正要睡着的时候，电话铃响了？”
Please remember that I have been playing for 30 years, and so my bending on the 3D, which you can hear in the samples, may sound better than yours.
请记住，我已经吹口琴30年了，因此我在3D上的压音（教程的师范音）听起来要比你的更好些；
I remember long time ago, there was a magazine said that you better not to wear your summer shoes in the Fall or Winter.
我记得很久以前看过杂志上说，到了秋冬天，千万不要还穿着你夏天的凉鞋。
Remember, you cry, she as a friend beside you, enlighten you! I hope you can get better!
请记得，你在哭泣的时候，她作为一个朋友在你身旁，开导你！希望你可以好起来！
The more you want to know whether you have forgotten something, the better you remember; I once heard that, the only thing you can do when you no longer have something is not to forget.
你越想知道 萔 自己是不是忘记的时候，你反而记得越清楚，我曾经听人说过，当你不能再拥有的时候，唯一可以做的就是令自己不要忘记。
I couldn't remember any more of it, and Miss Thomson said the poet had a better memory than I had.
其他句子我都记不住了。汤姆逊小姐说诗人的记性比我好。
Yes, I remember Heinrich Heine once said: "in all creation, there is no more beautiful than the human mind and better things."
是的，记得海涅曾说过：“在一切创造中，没有比人的心灵更美，更好的东西了。”
For if the darkness and corruption leave a vestige of the thoughts that once I had, better by far you should forget and smile, than that you should remember and be sad.
倘若黑暗和腐朽还残留我曾经挂念的一丝痕迹，我宁愿你忘却而微笑，也不愿你铭记悲伤。
Then I make a micro adjustment and go to the other side of focus and see if it has gotten better or worse for that side. Remember what I said about variables and no free rides?
然后我们再做微小的调整，到焦点的另一边轻微散焦后，看衍射圈质量是否有明显的提高。
Then I make a micro adjustment and go to the other side of focus and see if it has gotten better or worse for that side. Remember what I said about variables and no free rides?
然后我们再做微小的调整，到焦点的另一边轻微散焦后，看衍射圈质量是否有明显的提高。
应用推荐