If it comes to the crunch, can I rely on you to support me?
要是到了紧要关头，我能靠你支持我吗？
I rely on you, you can rely on me. I would take care of you I love you.
我依靠您，您可以依靠我。我会照顾您。我爱你。
Your encouragement and support are effactious on me, which is why I rely on you so much.
你的鼓励和支持对我影响很大，所以我一直很依赖你。
Woman is very smart: "Feng in the day, you said that to take care of my lifetime of the future, I rely on you."
女人很聪明：“于天枫，你说过要照顾我一生一世的，今后我就靠你了。”
Do you know, when I rely on your shoulders, I feel the I was the most happy girl in the world, I never had such feeling. I wanted the time stop for us, so we can stay together and never be separated.
你知道吗，当我靠在你肩膀的时候，我感觉自己是世界上最幸福的人，这种感觉是从未有过的，多想让时间为我们而停留，这样我们就可以永远在一起，永不分开了。
These can help you gather information on the fly, but I wouldn't rely on them for historical trending and analysis.
这些标志可帮助您动态地收集信息，但我不会依赖其确定历史趋势和进行分析。
They can apparently rely on you to find out, and just need to say 'Damn, I thought that was working.
他们显然可以依赖测试人员去发现问题，随后就说该死，我以为没问题呢。
You have to rely on your eyes, and I always try to look for very thin veins of fat — that means the meat will be tender.
你得靠双眼去看，我总是试着去查看脂肪上有没有纤细的纹路——如果有则意味着肉质柔软。
I wouldn't rely on my advice about the gold price, not if I were you: my professional expertise is in the rare earth metals, a very different game indeed.
如果换作我是你们的话，我不会依赖我对金价走势的建议：我的专业技能领域是确属完全不同行业的稀土金属。
It was so unbelievable that I guess you just had to rely on what you normally do, and just keep doing your job.
现场是如此的不可思议，我猜人们只能依靠通常能做到的，并且坚守岗位。
And I think when you are in a lonely situation, you have to rely on that compass.
我以为，当你们处于孤独无援的境地时，必须依赖这个指南针。
Honesty-if you tell lies or does not keep your words, no one will rely on you. I would rather be scolded than cheat (others).
诚实？如果你说谎或不守信，没有人会信赖你。我宁愿挨骂不愿欺骗人。
I can, then, rely on the notes he has left concerning you?
那么，关于你的事，我可以信赖他所留下来的记录或他给我的意见了？
If you rely on your to-do list as much as I do, then you'll want to start using pencil instead of pen.
如果您的计划和我的一样多，那么您就要开始用铅笔取代钢笔。
Now that I've written SQRT, I can just use it anywhere I want in the code. You've got to rely on the fact that I wrote it correctly, but you can basically suppress the details of how it's used.
就是忽略细节，既然我已经编写了sqrt函数，我可以在代码的任何地方使用它，你完全可以依靠，我已经编写的这个函数。
No one can give me to love you. No one can replace you give I rely on.
没有谁能给我你给过的爱。没有谁能代替你给我依赖。
And: I spoke with a few guys who did it and they said it was tough at first, but later on you get a lot of business from referrals so you don't have to rely on cold calling.
我跟一些做过这个工作的人谈过，他们说刚开始是很难，但之后你会因为别人的推荐而得到很多商机，你也不必依赖随机打电话了。
I too used to rely on, afraid of loneliness. This is a present you give my all.
我太习惯依赖，太害怕孤单。这是你给予我的全部礼物。
Basketball, maybe you think this is just a sport, but I think of it as the air, I have to rely on it every day, this is the meaning of basketball.
篮球，也许你认为这只是一场运动，但我把它当成空气，我每天的呼吸都要靠它，这就是篮球的意义。
I believe you can see my efforts, total translation, rely on your knowledge, you can judge whether I translated it by self or not.
我的努力你看得到，全篇翻译，靠您的认识可以评断是否是用心手工翻译。
Experts always have no way to solve the problem of famine of affluent society, must rely on you and I are of one mind.
专家永远没有办法解决富足社会的饥馑问题，必须靠你我同心协力的行动。
I don't know, you already have her good, she already had you rely on, your a long life, I've always don't know.
我不知道，你已经有了她的好，她已经有了你依靠，你们的白头偕老，我一直都不知道。
I gradually find, I do not love you, to you only rely on, that's all.
我渐渐发现，我并不爱你，对你只有依赖，仅此而已。
You say want to find a man who can rely on, I want to say more, in fact, I can.
你说想找一个可以依靠的男人，我多想说，其实我可以。
I want to rely on you the way always beside me. I want to hold you forever will only show you the way.
我想依靠你永远在我旁边带路。我想牵着你永远只会为你带路。
I don't fit in sadness, just as you are not suitable for you, we are the two extremes, rely on each other to hurt each other.
我不适合悲伤，就如同你不适合暖阳，我们是两个极端，互相依靠互相伤害。
I think you should do everything like catching fish, not only should seriously, patience, you have to rely on wisdom.
我想做任何事都要象捉鱼一样，不仅要认真、耐心，还要靠智慧。
Loves very much deeply, thorough your I have not been able to breathe. Although I often to myself said that cannot too rely on you.
爱得很深深，深到没有你我不能呼吸。尽管我常对自己说不能太依赖你。
Loves very much deeply, thorough your I have not been able to breathe. Although I often to myself said that cannot too rely on you.
爱得很深深，深到没有你我不能呼吸。尽管我常对自己说不能太依赖你。
应用推荐