Before you get carried away with your little scene, Miss Wenzmore, I regret to have to tell you again that we are not planning to go into television.
在你被你的小场景冲昏头脑之前，温兹摩尔小姐，我很遗憾地再次告诉你，我们不打算进入电视行业。
我后悔没有更努力学习。
I regret telling him the news.
我后悔告诉了他这个消息。
Meloni said: "I regret Berlusconi's remark."
梅洛尼说：“我为贝卢斯科尼的话感到遗憾。”
I regret taking those weight-loss pills.
我后悔吃了那些减肥药。
I regret saying what I said. I shouldn't have said it.
我后悔我所说过的话，我本不该说那些话。
I regret missing my friends' birthdays during this time.
那段时间，我错过了朋友们的生日，这让我非常遗憾。
I regret more that I lost 27 recordings of Beethoven's Ninth Symphony.
更令我遗憾的是，27张贝多芬第九交响乐的唱片让我给弄丢了。
Therefore I regret very much we can’t bear you to file a claim on us.
因此，我非常抱歉我们不能接受你方的索赔。
I regret it because I can't tolerate my landlady's behavior any more.
我后悔，因为我无法再容忍我女房东的行为。
I wouldn't say I regret anything, I would say I just wish I did things better.
我不会说我后悔任何事情，我只能说我希望能做得更好一些。
I regret having called him a thief, but I regret even more his stealing my watch!
我把他叫做贼感到遗憾，更感到遗憾的是他偷了我的手表！
Lizzie: Sir, I am honoured by your proposal, but I regret that I must decline it.
先生，我对你的求婚感到光荣，但很遗憾我必须拒绝。
The only thing I regret in all these years is that my husband is such a good cook!
这些年只有一件事使我遗憾，我丈夫是个很好的厨师！
Elizabeth: Sir, I am honoured by your proposal, but I regret that I must decline it.
先生，你的求婚令我荣幸，但遗憾的是我必须拒绝。
I was magnanimous in public, but I fumed in private and said some things about Mario I regret.
我在公开场合表现得宽容大度，私下里却气得七窍生烟，说了一些对他不友好的话，这令我后悔。
You asked me to regret meeting you, actually I want to say that I regret not to meet you.
你问我后悔遇见你吗，其实我想说我后悔没有早点遇到我爱的你。
I regret any comments that may be made about these two individuals who are honorable Americans.
这两位参议员都是可敬的美国人，我对那些可能针对这两位议员所作的评论感到遗憾。
I can play the piano by ear, but I regret now that I never learned to read music properly.
我能不看乐谱弹奏钢琴，不过现在我后悔没有真正学会识乐谱。
I made some mistakes that I regret, but I now know how I would better handle the situation.
我犯了一个让我很后悔的错误，不过我现在知道以后要怎么做了。
I regret getting hammered last night. You know it was the first time I had met my girlfriend's parents.
我后悔昨晚喝的烂醉。你知道那可是我第一次见我女朋友的父母啊。
It's only now that I regret that I didn't ask my father about his background in Latvia - where he was born etc.
现在我唯一感到遗憾的就是当时没有问我父亲有关他在拉脱维亚的生活-他在哪出生，等等。
"I regret any harm that I may have caused," said Thomas' message, according to Raul Hernandez, the spokesman.
“我为自己可能造成的任何伤害懊悔不已，”据发言人劳尔·埃尔南德斯公布的汤玛斯短信内容。
In confirmation of my cable today, I regret to state that the factory was completely destroyed by fire last night.
谨确认今日电报，非常遗撼，该工厂于昨夜被毁于火。
In confirmation of my cable today, I regret to state that the factory was completely destroyed by fire last night.
谨确认今日电报，非常遗撼，该工厂于昨夜被毁于火。
应用推荐