I recognized it instantly and felt a quiver of panic.
我立刻认出它了，感到一阵惊恐的颤抖。
I recognized him, a hunched, frozen figure in an old overcoat standing by a banana cart.
我认出了他，一个驼背、冻僵的人，穿着一件旧大衣，站在一辆香蕉车旁。
Listening to the scratchy recording, I recognized Walt Whitman immediately.
听到咝咝沙沙声的的录音，我立刻知道那是沃尔特·惠特曼。
A few weeks later, I recognized that people didn't think of me as black.
几周之后，我才发现，人们并非把我当做黑人看待。
You have brayed well, so well that I recognized your voices immediately, and here I am.
你的叫声很好听，所以我立刻就听出了你的声音，我现在就在这儿。
I recognized him from his clothes.
我从他的衣服上认出了他。
I recognized David from photos I'd seen online.
我通过在网上看到过的照片认出了大卫。
I recognized the large-sized prize and seized it.
我认出了大号奖品并将它占有。
I recognized him after he removed his dark glasses.
他摘掉墨镜后我才认出他来。
In the young one, bowing to the older one, I recognized myself.
那位少年在给老者鞠躬，我认出那就是我本人。
Later I recognized how unhappy I was even as an active, well respected pastor.
之后我意识到自己是多么不快乐，即使是个又勤奋又广受尊重的牧师也无济于事。
'It's us, Armand,' cried a voice which I recognized as belonging to Prudence.
“是我们，阿尔芒，”一个声音对我大声说，我听得出来是那是布吕丹丝。
Even though I hadn't seen my classmate for many years, I recognized him immediately.
即使多年没有看见我的同学，我也马上认出了他。
That evening I was returning from the theatre when I recognized someone going into the hotel.
那天晚上，我从戏院回来，见一个熟悉的身影走进旅馆。
The crowd I recognized you at a glance, because they step on the road, you stepped on my heart.
人群中我一眼就认出了你，因为他们踏在路上，你踏在我的心上。
I recognized they were Darkstone, Starling, Redhair and another pirate with the nickname of Jerboa.
仔细一看，原来是黑石头、椋鸟、红毛和另一个绰号叫跳鼠的海盗。
I knew that Dad was coming to let me in because I recognized his silhouette behind the curtained door.
我知道爸爸过来让我进去，因为我辨认出在被装上窗帘的门后面的他的映出影子。
My mother gestured toward the box and at one point threw up her arms in what I recognized as disbelief.
妈妈指着纸盒，有一霎那，她举起了双手，这个手势在我看来是难以置信的意思。
Then Prudence took her seat in the box and a man, who I recognized as Count de G, sat down at the back.
接着是布吕丹丝在她的包厢里坐了下来，还有一个男人坐在包厢后座，就是我认识的那位G伯爵。
I recognized its social value.I saw its ordered happiness, but a fever in my blood asked for a Wilder course.
我承认这种生活有社会价值，我也看到了它那井然有序的幸福，但我血液里的冲动却渴望一种更桀骜不驯的旅程。
Next to the center aisle, I recognized Edward Cullen by his unusual hair, sitting next to that single open seat.
在过道中间，我认出了爱德华·卡伦和他不同寻常的头发，他坐在唯一一个空着的位子旁。
I borrowed a marker from the waitress and inked over his signature, smiling as I recognized his familiar scrawl.
我从女侍者那里借了一支签字笔，把他的签名描了一遍。我认出了他那熟悉而潦草的笔迹，一直微笑着。
I recognized one of the children of reverie, and said, "You are doubtless of the stock of the old o 'donnells."
我在他身上发现了童年的某种幻想，对他说道：“你肯定是老奥多内尔家族的后代吧。”
I recognized my mistake, I changed my move, at last, I covered our captain successfully, our team won the game.
我认识到了我的错误，我改变了移动，最后，我成功地掩护了队长，我们队赢得了比赛。
I recognized Diana, at peace at last, fanning herself with a feather punkah, and perhaps sending me a signal of recognition.
我认出了Diana，她终于平静下来，正展开翎毛的羽扇，可能在给我相认的记号。
I recognized Diana, at peace at last, fanning herself with a feather punkah, and perhaps sending me a signal of recognition.
我认出了Diana，她终于平静下来，正展开翎毛的羽扇，可能在给我相认的记号。
应用推荐