I recently finished reading a thick book of Somerset Maugham's collected short stories.
最近我读完了萨默塞特·毛姆的一本厚厚的短篇小说集。
I recently called back the barber, Dino Ditizii, who has been working there since 1962.
最近我打电话给理发师蒂提兹（DinoDitizii），他从1962年起就在那里工作。
I recently bought an office chair from your company, but I returned it about a week ago.
最近我在你们公司买了一把办公椅，但是我在大约一个星期前把它退了。
To help quantify the costs of a poor diet, I recently tried to estimate this impact in terms of a most famous food, the burger.
为了帮助量化不良饮食的成本，我最近试着以一种最著名的食物——汉堡，来估算这种影响。
You know, I recently read an interesting article about an archaeologist who tried to solve this puzzle with the help of his computer.
你知道，我最近读了一篇有趣的文章，讲的是一位考古学家试图借助电脑解开这个谜题。
I recently gave my class a task.
我最近给我的班级布置了一个任务。
I recently watched a speech by a man named Robert Hoge.
我最近看了一个叫罗伯特·霍格的人的演讲。
I recently came across a study that shows why his approach works.
我最近无意中读到的一份研究报告说明，他的方法是有效的。
I spent a year in Beijing as a student in the late 1990s and I recently went back there on holiday.
上世纪90年代末，我曾在北京学习了一年，最近我又回到那里度假。
我最近步入了58岁。
Finally, I recently asked my readers why they use Informix.
最后，我最近询问了我的读者他们为什么使用Informix。
I recently led a three-day workshop titled "The Practice of Simplicity."
最近我举办了一个为期三天名为“简单生活实践”的研讨班。
I recently finished reading Peter Miller's The Smart Swarm, and I highly recommend it.
最近，我读完了彼得·米勒的《聪明的蜂群》这本书，我极力向大家推荐阅读。
I recently accepted a basketball coaching job even though I already have one job I love.
我最近又接受了一个篮球教练工作，即使我已经有了一个喜欢的工作。
One clever innovation that I recently got with my Ethernet cable was a retractable spindle.
最近我对网线使用了一个聪明的革新，那就是可伸缩导线。
I recently went on holiday with an old school friend to celebrate our joint 40th birthdays.
我最近和一个老同学去度假，庆祝我们共同的40岁生日。
I recently wrote about an algorithm for fuzzy matching of substrings implemented in Python.
最近我写过一篇关于在Python中实现模糊子串匹配的算法的文章。
I recently set up a permanent workstation, taking into account some best ergonomic practices.
最近我建起了一个永久的工作站，并从最符合人体工程学的角度去考虑了下。
That was how I recently happened to hear two Chinese expressions that I found most interesting.
而我最近碰巧听到让我觉得最有意思的两句中国话也是通过这种方式获得的。
I recently discovered a simple technique for problem solving that I thought you guys would love.
最近我发现一个简单的解决问题的方法，而且肯定适合你们的。
I recently used it while developing a DSL to represent SQL. I started with the following syntax.
我最近在开发表示SQL的DSL时用到了它。
I recently quoted in my social accounts a Course in Miracles paragraph about fear and faith.
我想引用奇迹课程里关于害怕和信念的一段。
I recently looked back at the last two years of my life and contemplated the lessons I've learned.
最近，我回顾了自己两年来的生活以及对所学东西的思索。
I recently heard a talk by the CEO of a company that develops systems for debugging silicon circuits.
我最近听到一场演讲，主讲人是一位负责为调试硅电路开发系统的一家公司的首席执行官。
I recently participated in a radio interview with guest Dr. Ken Gibson and host, Regina Rei Lamourelle.
最近我参加了一个电台的采访，嘉宾是肯葛宾逊博士，主持人是里贾纳雷拉姆雷勒。
I recently learned about the power of love and compassion from someone who had all but given up on life.
最近我从一个差点儿放弃生命的人身上学到了关爱和同情的力量。
"Your job seems too easy," I recently told a senior strategist at one of the largest Indian conglomerates.
“你们的工作看起来太简单了，”我最近告诉一位服务于印度一家大型企业的战略分析师。
"Your job seems too easy," I recently told a senior strategist at one of the largest Indian conglomerates.
“你们的工作看起来太简单了，”我最近告诉一位服务于印度一家大型企业的战略分析师。
应用推荐