I received a BS in chemistry at Dartmouth.
我获得了达特茅斯学院的化学理学学士学位。
I received a summons to the Warden's office.
我接收到了去沃登办公室的召见令。
Just at that time, I received a letter in English, saying, "Cheer up!"
就在那时，我收到了一封英文信，上面写着：“振作起来！”
Then one Christmas I received a surprise gift—a large, beautifully made wooden chest.
后来，有一年圣诞节，我收到了一份惊喜礼物———个制作精美的大木箱。
Excuse me, I received a letter that I am supposed to return a book that I checked out back in September, it's called Modern Social Problems.
打扰一下，我收到一封信说我该还一本书，它是我九月份借出的，书名是《现代社会问题》。
Well, I received a letter in my mailbox saying that I'm supposed to return a book that I checked out back in January, it's called "Modern Social Problems".
嗯，我在邮箱里收到一封信，说我应该归还我一月份借的一本书，书名是《现代社会问题》。
Within 12 hours I received a response.
12小时内我收到了他们的答复。
On one of those days, I received a visitor.
有一天我见到了一名来访者。
Six weeks later, I received a letter from Bonnie.
6周以后,我收到邦妮的来信。
Later, I received a charming telephone call. 'sorry.
不久，我接到一个可爱的电话。
A couple of weeks later, I received a semi-automated response.
两三个星期之后，我收到了一条半自动回复。
Today, I received a gigantic gift bag from one of my friends.
今天，我的一个朋友送给我一份超大的礼物。
A few months ago, I received a letter from a woman named Brenda Breece.
几个月前，我收到一位署名Brenda Breece的女士的来信。
The following morning, I received a call saying the film had been cancelled.
第二天早上，我接到电话说电影被取消了。
Mrs. Lauder did not know me from Adam, and yet I received a call from her.
兰黛女士根本不认识我，但她却亲自打电话给我。
In 1998, I received a scholarship to study for an undergraduate degree at Yale University.
1998年我得到了耶鲁大学本科的奖学金。
I received a lot of compliments about how well-supported these customers and partners felt.
我还多次听到客户与合作伙伴对销售团队给与其的良好服务支持的赞美之词。
In Brussels, after a speech in the city hall to a group of young Europeans, I received a special gift.
在布鲁塞尔，我在市政厅向一群年轻的欧洲人发表了演讲，之后，我收到了一份特殊的礼物。
After my return to New York, I received a small brown envelope with Tyra's name in the return address.
我回到纽约后，收到一封棕黄色的信封，上面写着回复提拉的地址。
I received a key chain with my initials, and I remember thinking that the idea behind it was so lovely.
我得到了一个写有我名字缩写的钥匙链，我记得当时觉得这背后的想法是多么地令人感动。
The client was pleased too, but it wasn't until I received a tweet from Linda that I actually felt proud.
客户也很高兴，但是直到我收到琳达在推特上给我的信息时，我才真正感到很自豪。
I've got some policy manual work to do, so I'm going to reply to email that I received a couple of weeks ago.
当我手头有关于保险手册的工作要处理时，我就打算去回复我两周前接到的邮件去了。
I can't remember the last time I received a Friend Request from anyone I didn't share at least one "Mutual Friend" with.
很少有这种状况以至于我都不记得上次是什么时候：我接到一个交友请求，而发送人跟我没有至少分享一个共同的朋友。
For my gift, I received a shakuchi -- a Japanese bamboo flute that I had been wanting to add to my instrument collection.
我收到一个shakuchi——是我一直都想要的一个日本竹笛，添加到我的乐器收藏品当中。
After writing my popular article on speed reading, I received a lot of comments from people who wanted to read faster.
在我写完关于快速阅读的一些文章之后，我收到了许多想读得更快的人们的评论。
Toward the end of Summer 2008 I received a phone call from Andy Oram, a well-respected author and editor at o 'reilly.
2008年夏末，我收到了Andy Oram的电话，他是一位受人尊敬的OReilly作者兼编辑。
In that time, I received a lot of positive comments about the style, that I wanted to try more, bigger, better quality.
在那时，我收到了许多对我创作风格的褒义评论，于是我想尝试创作更多、更大型、更高质量的作品。
In that time, I received a lot of positive comments about the style, that I wanted to try more, bigger, better quality.
在那时，我收到了许多对我创作风格的褒义评论，于是我想尝试创作更多、更大型、更高质量的作品。
应用推荐