I wish we weren't doing this, Lillian, honest to God, I really do.
我希望我们没在做这件事，莉莲，真的，我确实这么想。
Do we have to go to the party? I really don't feel up to it.
我们是不是一定得去参加这次聚会？我实在没有精力应付了。
Several current studies are looking at these effects and I really do hope we can find a way to deal with this issue before these ecosystems are adversely affected.
目前人们针对这些影响在做一些研究，我真的希望能在生态系统遭到破坏之前找到应付这个问题的方法。
I really do appreciate you guys staying and helping.
我确实很感激你们能留下来帮助我。
I really do like having friendships with ones I can connect with.
我确实喜欢跟自己心有灵犀的人交朋友。
But it's easy to say I miss you coz I know that I really do.
但对我而且说我想念你很简单，因为我知道我的确是在想你。
Such is sons' nature, I really do not know how to express my thanks to you.
这是儿子的天性，我真的不知道该怎样来表达我对你的感谢。
Such is sons' nature, I really do not know how to express my thanks to you.
这是儿子的天性，我真的不知道如何表达我对您的感谢。
I'm so proud to be pregnant and I feel so blessed and so happy, I really do.
我怀孕了还挺骄傲的，收到了大家的祝福我也感到很高兴。
Of Microsoft founder Bill Gates, Jobs said: "I wish him the best, I really do."
谈到微软创始人比尔·盖茨时，乔布斯说：“我真心希望他是最优秀的。”
I really do enjoy finding things out and telling you the little stories behind words.
我真的喜欢找到发现事情然后告诉你单词后面隐藏的小故事。
But I really do think it is worth the effort to establish a morning running routine.
但是我确信努力去建立晨跑的习惯是值得的。
I'm lucky and blessed to have people in my life with whom I really do see eye to eye.
我觉得自己很幸运，因为在我的生活里有一群真心不作伪的好友。
Brad: Oh, you know? I really do like that one. It's silk, too. I think I will take it.
布雷德：噢，您知道吗？我的确喜欢这一条。它还是丝质的。我想我就选这一条好了。
I like the Nexus One, I really do-but it has a long way to go to catch up with Apple's device.
我喜欢Nexus One，真的很喜欢，但它要赶上苹果公司的手机还有很长的路要走。
I understand your bitterness. I really do. You've spent your entire life searching for the treasure.
我明白你的辛酸，真的。你用了你整个的人生去寻找宝藏。
It's not as glamorous as it looks. I don't do it for the glamour. I really do it because I love acting.
当演员不是表面看起来那么光鲜亮丽。我当演员不是为了成名的。我当演员是因为我爱演戏。
But I know with someone like Temple Grandin [who has autism], I really do see her as a different sort of being.
但我与比如天宝·葛兰丁(孤独症患者)，我真的感到我们有些不同。
And although you may anticipate that it's kind of pedantic, I really do want to illustrate something by it.
你们可能会觉得，这有些迂腐，但我想通过它来讲一些东西。
I really do have more in common with the guy working in the kitchen than the guy sitting at the head table.
与坐在餐桌主位上的人相比，我真的与在厨房里工作的那些人有更多的相似之处。
"I really do not think it [hefty executive salaries] is a very wise use of money at this point," a woman said.
人们说：“我认为现在是每一个人都应该做出牺牲的时候。” “我的确认为，在这个时刻高层主管们领取巨额薪金不是明智的用钱之道。”
I need to get my act together and make my kids proud, and for the first time I really do think that's possible.
我要洗心革面，让孩子以我为荣。这是我第一次觉得我可以做得到。
Hisa: I really do not think we need that many and then each one is really consuming energy, so that is my big concern.
我真的觉得没必要设那么多自动售货机，每个售货机都消耗很大的能量，这就是我最大的担心。
And I really do not want to write two different pieces of code for the job: one for "old" GTK + and one for "new" GTK +.
并且，我真的不希望为同一个任务编写两份不同的代码：一个用于“老”的GTK +，另外一个用于“新”的GTK +。
I really do not see any reason for either the price of land or cost of construction to stay unchanged, let alone decline.
在我看来，无论是土地的价格还是建筑材料的成本都不会保持不变，更不用说下跌。
Ultimately, more and more people will be uncomfortable for me, but I really do not want anyone to be made uncomfortable because of me.
最终还有越来越多人为我难受，但我真不希望别人因为我而难受。
I was very privileged to learn the long arc of literature-i won't say the Canon, because now I really do believe there are many canons.
我很有幸饱览文学的历史长河——我不会说著作系列，因为现在我觉得有许多系列。
As for my name, the Everyday Minimalist, it's because I really do apply the principles of minimalism to everything I own or think about.
至于我的名字——日常极简主义者，这是因为我真的把极简主义者的原则应用到我拥有或者考虑到的每一件事上。
As for my name, the Everyday Minimalist, it's because I really do apply the principles of minimalism to everything I own or think about.
至于我的名字——日常极简主义者，这是因为我真的把极简主义者的原则应用到我拥有或者考虑到的每一件事上。
应用推荐