I read of Sir Laurence Oliver, the great star's death in the Times last week.
从上星期—的泰晤士报上我得知巨星劳伦斯·奥立佛的死。
Once in a newspaper I read of a crowd of people who remained appealingly indifferent to the plea of a mother.
有一次在报上我读到一则消息：一大群人对一位落水儿童的母亲的哀求置之不理真令人震惊。
Once in a newspaper I read of the news and got shocked that not even one in a crowd of people took action when a mother begged them for help while her baby was in river.
有一次在报上我读到一则消息：一大群人对一位落水儿童的母亲的哀求置之不理真令人震惊。
'I see you read a lot,' he said, gesturing at the wall of books.
“看来你读了很多书。”他指着那一墙的书说道。
I think most of us don't want to read what's in the newspaper anyway in such detail.
我想我们中的多数人无论如何都不愿如此详细地去读报纸上的东西。
I must say this, a equation-free book is an ideal read for scientists of all stripes, anyone teaching science and even people who dislike physics.
我必须说，这本没有方程式的书对于各种科学家、任何教授科学的人，甚至是不喜欢物理的人，都是一本理想读物。
Occasionally, I would read a novel that was assigned, but I didn't enjoy this type of reading.
偶尔，我会阅读指定的小说，但我并不享受这样的阅读方式。
You know, I recently read an interesting article about an archaeologist who tried to solve this puzzle with the help of his computer.
你知道，我最近读了一篇有趣的文章，讲的是一位考古学家试图借助电脑解开这个谜题。
When I see my books being read by others, I can feel a pleasure of sharing, which is really amazing.
当我看到我的书被别人读的时候，我能感受到一种分享的快乐，这真的很神奇。
I sat down on the sill of my mother's door to read the dog-eared Ramayana, with a marbled paper cover, which belonged to her old aunt.
我坐在母亲房间的门槛上，读着她老姨妈那本皱巴巴的《罗摩衍那》，封面有着大理石花纹。
I hear news about China on television and read about it in print media, so I know of the rapid development of China in recent decades.
我在电视上听关于中国的消息，在纸媒上读关于中国的新闻，所以我知道中国在近几十年的快速发展。
I think I read somewhere that they used music to drown out the sound of the film projectors?
我想我在哪里读到过，他们是用音乐的声音来掩盖电影放映机的声音，是吗？
I read French and German at Howland College, Cambridge and stayed there to take my Ph.D in the dialects of North-East France.
我在剑桥的豪兰学院读法语和德语，并留在那里攻读法国东北方言的博士学位。
In 1881, however, he said: "Now for many years I cannot endure to read a line of poetry."
然而他在1881年说：“这几年来，读一行诗，我就受不了。”
Under the shade of a bush, I started to read books about Amos.
在一片树荫下，我开始读有关阿莫斯的书。
I asked you to read for today's courses and I'm hoping you remember some of the reading.
我要求你们阅读今天的课程，而且我希望你们能记住一些阅读材料。
I read that they often hide from predators by squirting out a cloud of ink, or something like that.
我读到过，它们为了躲避捕食者，经常喷出一团墨水，或者类似的东西。
Yes, I read Page 12, but if you look at the bottom of 4, I think you can see the problem begins right there.
是的，我读了12页，但如果你看4页底部，我想你能看到问题就是从这里开始。
I couldn't read or understand a word of Yiddish, so I asked him to translate.
我完全不懂意第绪语，所以请他翻译。
I just read in the newspaper that Lord of the Rings is this year's greatest hit.
我刚在报纸上看到《指环王》是今年最卖座的电影。
I read French and German at Howland College, Cambridge and stayed there to take my Ph.D in the dialects of Northeast France.
我在剑桥大学豪兰学院学习法语和德语，并在那里攻读关于法国东北方言的博士学位。
This book always makes me think of my mother because she used to read it to me when I was ill in bed.
这本书总是让我想起我的母亲，因为她曾经在我卧病在床时读它给我听。
I often found myself telling my mom to drive more slowly, so that I could read all of the road signs we passed.
我发现我经常让妈妈开车开得再慢一点，这样我们就可以看清路上经过的所有路标。
I was deeply moved when I read about the story of the hero who sacrificed for a kid.
读到舍身相救儿童的英雄的故事时，我深受感动。
From what I read, I know that starting from your childhood, you were always a smart boy, went to the best private schools, accepted at most of the Ivy League colleges.
就我所读到的，我知道从你的童年开始，你就一直是个聪明的男孩，上了最好的私立学校，被常春藤联盟的大部分大学录取。
I have read half of the English novel, and I'll try to finish it at the weekend.
这本英文小说我已经读了一半了，这周打算把它读完。
There are plenty of books which I probably shouldn't have taken the time to read.
有很多书我可能不应该花时间去读。
"Of course, I didn't know she couldn't read, so there I was submitting these reports," he said.
“当然，我不知道她不识字，所以我就提交了这些报告。”他说。
"Of course, I didn't know she couldn't read, so there I was submitting these reports," he said.
“当然，我不知道她不识字，所以我就提交了这些报告。”他说。
应用推荐