I reached over and picked up the puppy.
我伸出手，拾起那只小狗。
Instinctively, I reached over and rubbed his head and cheeks.
我本能的伸过手揉了揉宝宝的头和脸颊。
“We were deep in conversation, and I reached over and brushed a crumb off his shirt, ” she says.
“我们相聊甚欢，然后我伸出手，拂掉他衬衣上面包屑，”她说。
I reached over and offered my hand. Oscar sniffed it intently, then stood up to move toward me, allowing me to gently scratch him behind the ears.
我走近它，伸出我的手，奥斯卡认真地嗅了嗅，然后站起身，向我走来，这次竟愿意让我轻轻地在它耳根后捋着它的毛。
Heart in mouth, I reached the fence and looked over.
我的心都提到嗓子眼了，我到了栅栏前，往外看。
One day as we reached the staging bungalow, I forgot to make it over to him and left it lying on a table. This earned me a reprimand.
有一天，在我们抵达一个驿舍时，我忘了把钱夹交还给父亲，而把它落在桌子上，这给我讨来一顿训斥。
Then, as I was running along the Arizona road, the sun began to rise over the mountains. I reached for my sunglasses and realised I had forgotten them too.
然后，当我沿着亚利桑那的公路奔跑时，太阳从山上升起来了，我伸手去拿墨镜，才意识到我把它也丢了。
Over the years, I have reached out and tried to make contact, but never received a reply.
这几年里，我曾主动尝试过联系她，但从没有收到回音。
We've been over this before, but I still feel we haven't reached a good solution.
这个问题以前我们反复研究过，但是我觉得我们仍然没有找到一个很好的解决方案。
I reached the camp by climbing over rocks and entering the wrong side.
我攀上岩石进入骆驼场，却发现自己选错了入口。
It has been my experience that when playing with less and less tension I have reached a certain point where I feel I can't relax anymore, or else I'll lose control over my fingers.
我的经验是在练习中尽可能的放松自己，直到感觉不能再放松了或者控制不住手指的时候作为目的。
Their cries reached me weakened and indistinct and, leaning my forehead against the cool glass, I looked over at the dark house where she lived.
他们的喊叫声传到我耳中时已变得微弱而模糊，我把额头倚在冰凉的玻璃上，细细的看着她漆黑的房子。
But if I let those bad feelings have any power over me, I'd probably have given up then and there, and never have reached my destination.
但是如果我让这些不良情绪来施压给我，那个时候我可能会放弃，也不会实现现在的目标。
Thinking over what made me feel this way, I reached a simple conclusion: Nash was an overachiever.
认真想想，我得出这样一个简单的结论：纳什是超额工作者。
Thinking over what made me feel this way, I reached a simple conclusion: Nash was an overachiever.
认真想想，我得出这样一个简单的结论：纳什是超额工作者。
应用推荐