When World War I began, she left Sevigne University to help her mother, who was using X-ray facilities to help save the lives of wounded soldiers.
第一次世界大战开始时，她离开了塞维尼大学去帮助她的母亲，她的母亲当时正在使用x光设备来帮助拯救受伤士兵的生命。
When World War I began, she left Sorbonne University to help her mother, who was using X-ray facilities to help save the lives of wounded soldiers.
第一次世界大战爆发后，她离开了索邦大学去帮助她的母亲，她的母亲当时正在使用X 光设备来帮助拯救受伤士兵的生命。
Each time I would answer softly, "It's me, Ray, Grandpa!" Even if he had forgotten who I was, he would always be my beloved grandfather.
每次我都会轻声回答：“爷爷，是我，我是雷！”即使他已经忘记了我是谁，他也永远会是我敬爱的祖父。
B: If I ordered an X-ray apparatus today, how long would I have to wait for the delivery in Scotland?
如果我今天订一套X光设备，要多长时间运到苏格兰？
I knew that he didn't really need blood drawn or a chest X-ray, and he certainly didn't need antibiotics for the virus that was causing his symptoms.
我知道他真的不需要验血或者拍X光片，而且他的这个症状也用不着抗生素。
Now for the first time in what I've grown to think of as my "posthumous life" -my life after ray-i am feeling almost hopeful, happy.
眼下，在我第一次开始真正思考我“死后的生活”——雷去世后的生活——我几乎总可感受到希望和愉悦。
Both Tom Hanks and Ray Liotta are handsome white Hollywood actors roughly the same age. But I am willing to bet that these two actors have never auditioned for the same part in their careers.
汤姆·汉克斯和雷·利奥塔都是好莱坞的帅哥，都是白人，年龄也差不多，但我敢打赌他们俩在职业生涯中从来没有竞争过同一个角色。
I wasn't able to write anything for few days because I was conducting sunglasses ray bans Aviators training for our company.
一段时间以来我都无法写些东西，因为我正在执行我司的飞行员太阳眼镜品牌培训。
I can't see how we'll ever retreat back to technologies that alienate us, just like we won't go back to buying cars that break down a lot or cathode ray tube TVs.
我认为我们不可能回到让人感到疏离的技术上去，就像我们不会再去买常常坏掉的车或者阴极射线管的电视机一样。
As I let go of pain and strain of my internal burdens, a ray of sunlight peeked through the clouds and kissed me on the cheek.
当我尽情释放内心的痛苦和压力之时，一道阳光穿透乌云，吻在我的脸颊之上。
As for movies, well, I prefer watching them on with a proper setup-blu-ray player, big screen TV, surround sound, the works-as opposed to watching them cramped on a train, or even hunched over in bed.
就拿看电影来说，用蓝光播放器投影在大屏幕上再加上环绕立体声，可比蜷缩在床上拿着平板电脑看电影爽多了。
B: Yes, my name is Ray Cohen. I have an appointment with Miss Wang at eleven.
是的，我的名字叫高汉，我约了王小姐十一时会面。
Several minutes later my assistant put the X-ray up on the view box in my office. I took one look and had to suppress an expletive.
几分钟后助手把X片放到办公室阅片框上，我看了一眼，马上掩饰住自己惊讶。
According to the X-ray I had all dark spots on the tips of my lungs and the doctor thought that I must have suffered from pleurisy at one time.
根据X光照结果，我的肺尖全都是黑斑，医生认为我曾患有胸膜炎。
Ray tuned that guitar as if he were putting his life back into harmony. I have never heard a guitar tuned like that before or since.
Ray为吉他调音，我以前没有过、以后也没有听到过有谁将吉他的音调得那样好，仿佛他是将生活重新“调”回和谐。
I went to Neeltje Bouw, the lady preacher, and told her how much I needed that job and what the X-ray had shown.
我去找了牧师NeeltjeBouw女士，并告诉了她X光照结果，以及我有多么需要那份工作。
I called my regional mentor, Jimmie Ray, with a question about how this would work with my customer.
我给我的区域顾问，JimmieRay，打电话，询问关于我的客户如何利用它的问题。
I don't know the size of his house, but it still set my mind to rest. And then Ray had his say about solar.
我不知道他的房子有多大，但他的话还是让我的大脑冷静了一下。接着，瑞说到了太阳能。
How can I know what to think of iPhones and iMacs, compact cameras, GPS devices and Blu-ray players without Douglas here to offer his unique sideways view?
如果没有道格拉斯的独特见解，我又怎么知道该对iPhones和iMacs、袖珍相机、GPS设备以及Blu - ray播放器抱有什么样观点？
Shiller and Siegel are next to each other in the alphabet, so I was standing in line with him for an X-ray and I got to talking with him and I've known him ever since.
希勒和西格尔按字母顺序是相邻的，所以我和他站在一起排队照X光，我们开始聊天，从此我就认识他了。
Clemson recruit Ray Forsythe, who was ineligible as a freshman because of academic requirements: "I play football." I'm not trying to be a professor.
克莱门森新球员Ray Forsythe因为不符合学历要求而失去入选新人的资格，他说：“我是来打橄榄球的，不是来当教授。”
Even though I was certain that the yield on the X-ray would be small, I wanted to be able to tell her we had turned over every stone in search of the cause of Jerry's nonproblem.
尽管我确定X-光的作用不大，而是想告诉她我们已经寻找每一个可能的原因来解决Jerry的本不存在的毛病。
After giving my patient painkillers, I took him to the X-ray room for a test called an intravenous urogram.
给病人吃了止痛药后，我带他去拍X光做静脉尿路造影检查。
And what would that look like? Well, John Ray asks us to, and I want to just read part of that language of morality that he USES.
那看起来像什么，John,Ray也这样问我们，我想要读一段他写的关于道德的文字。
And I urge you not to neglect the foreword by John Ray Jr., so I hope you read it, the little italicized foreword.
我希望你们不要忽略掉John,Ray,Jr，写的序言，我希望你们读一下那些斜体的序言。
Ray and I are announcing today Ray's intention to step down from his role as chief software architect.
今天，Ray和我要宣布Ray想要从当前的首席软件架构师职位上卸任。
Moonlight fell on me, all seemed like every ray of tenderness, I gradually immersed into the tenderness in this unit.
月光落在我的身上，每一缕都显得那样的柔情，渐渐地我也沉醉在这股柔情之中了。
I feel very lucky that we've got extraordinary technical leaders at the company, like Ray Ozzie and Craig Mundie, who can step up to assume the roles that I've played.
我觉得很幸运，我们公司拥有非凡的技术领导者，像Ray Ozzie和Craig Mundie，他会接替我现在扮演的角色。
Teacher: every ray of sunshine is my wish for you, every star I see your eyes, every rain brought I deeply miss to you, miss you.
老师：每一缕的阳光是我对您的祝福，每一颗星星是我看您的眼睛，每一丝雨牵着我对您深深地思念，想念你。
Teacher: every ray of sunshine is my wish for you, every star I see your eyes, every rain brought I deeply miss to you, miss you.
老师：每一缕的阳光是我对您的祝福，每一颗星星是我看您的眼睛，每一丝雨牵着我对您深深地思念，想念你。
应用推荐