I ran to him and said, "Reading books is so boring."
我跑过去对他说：“读书真无聊。”
I ran to him immediatly and shouted at him angrily, "Go away."
我立即跑过去，对他生气地嚷道： ：“走开，这是我的座位。”
I ran to him in the kitchen and saw that he had dropped the drink on the floor, and he too was on the floor pale as a ghost itself.
我跑了过去，在厨房里我看见他把饮料撒了一地，他也瘫坐在地上，脸色苍白，跟个鬼似的。
As we came home I jumped off the carriage to give the great news to my cousin who was in the garden. "Satya has got a prize" I shouted as I ran to him.
我们一到家，我就跳下马车去给正在花园里的堂兄报告这个大喜讯，我一边往他身边跑，一边喊着：“萨蒂亚得奖了”。
The minute he opened the door, she ran up to him, saying: "Peter, I have to tell you something."
他刚一开门，她就跑到他跟前说：“彼得，我有事要告诉你。”
I tossed his clubs into the water, told him to get his ball and clubs himself, and ran off the course.
我把他的球棒扔进水里，让他自己去拿球和球棒，然后跑出了球场。
He ran for Congress in Missouri, and I couldn't escape ads asking me to elect him.
他当时正在竞选密苏里州的国会议员，而我则完全无法逃脱他的竞选广告。
"I will check it out!" Sportsman ran to the window, and the other students followed him at once.
“我去看看”运动员说着抢先跑到了窗前，其他的同学也跟着跑了过去。
Then I really didn't know what to say to him. I mumbled something and ran off with the bag of candy. '.
可是我真的不知道该对他说什么，于是我嗫嚅着，然后带着一袋糖果逃跑了。
But there was a more personal side of Steve Jobs, of course, and I was fortunate enough to see a bit of it, because I spent hours in conversation with him, over the 14 years he ran Apple.
当然，乔布斯有更具个性化的一面，而我则有幸对此有所了解，因为在他执掌苹果公司的14年时间里，我曾与他先后交谈过很多。
When Theo (Walcott) scored his hat-trick against Blackpool, I ran straight up to him.
当沃尔科特在对阵布莱克浦的比赛中上演帽子戏法的时候，我直接向他跑了过去。
Ah! I counted 19, but one little fellow ran about so fast I wasn't able to count him at all.
啊！我数了19头，可是有一头到处乱跑，跑得太快了，我怎么也数不到它。
When Theo scored his hat-trick against Blackpool I ran straight up to him.
当西奥在对布莱克·普尔完成他的帽子戏法时，我直接冲向了他。
The path I took ran past Mr Frankland's house, and I saw him standing at his gate he called to me, and invited me to go in and have a drink with him.
我所走的这条小路经过弗兰·克兰先生的家，我还看到他正站在门口。他叫我一声，并邀请我进屋和他喝一杯。
I pulled up alongside of him and drove slowly to keep pace with him as he ran. I asked how he felt.
我在他身旁停下车，之后慢慢地驾着车跟在他身后，我问他感觉怎么样。
Suddenly I saw a man riding on my bike and trying to get away with it. I quickly ran to him.
几分钟后，我从商店里出来，突然看见一个人骑在我的自行车上，要逃跑。
You see, the last time a young boy came by selling a newspaper subscription to a paper we didn't need, I was so impressed with him that I ran after him and gave him ten 8 bucks.
我曾经碰到过一个少年上门劝说我们订阅一份我们并不需要的报纸，他令我印象极为深刻，以至我跑出去追上他，给了他十美元。
But I can guarantee it sounds like him, and the guys who brought it to me have proven, via video, that they've ran into Kobe in the past and he was more than happy to talk openly to them.
然而我能保障听上去很像，并且那些把音频带来给我的家伙通过视频向我证实，他们之前的确偶遇科比，并且科比也十分愿意与他们敞开心扉的交谈。
But I can guarantee it sounds like him, and the guys who brought it to me have proven, via video, that they've ran into Kobe in the past and he was more than happy to talk openly to them.
然而我能保障听上去很像，并且那些把音频带来给我的家伙通过视频向我证实，他们之前的确偶遇科比，并且科比也十分愿意与他们敞开心扉的交谈。
应用推荐