I ran straight up to Columbia County, then turned East, came down the Harlem Valley and thence home.
我一直跑到哥伦比亚县，然后向东转，沿着哈勒姆山谷，从那里跑回家。
I ran away to Kensington Gardens and lived a long long time among the fairies.
我跑到肯欣顿花园，和仙子们住了很长一段时间。
My grip on the control bar was painfully tight as I ran down the lip of the dune.
当我沿着沙丘的边缘向下快速奔跑时，我的双手紧紧抓住控制杆，甚至让我感到了疼痛。
One morning, I ran to the garden, and talked to the old Scotsman who worked there.
一天早晨，我跑到花园里，和在那里工作的老苏格兰人说话。
I ran down the stairs, out of the school's front doors, and down the street to the primary school.
我跑下楼梯，出了学校的前门，沿着街道来到小学。
I ran downstairs ahead of him to throw my backpack in his old white diesel Mercedes, and there it was: a big, glittery rainbow flag sticker.
我跑下楼越过他，把我的背包扔进他老旧的白色柴油梅赛德斯里，然后我看见：一个巨大、闪闪发光的彩旗贴纸。
There was the faint, cool kiss of sensuality when dew came to my cheeks and shins as I ran down the wet green garden paths in the early morning.
清晨，当我沿着湿漉漉的绿色花园小径奔跑时，露水打在我的脸颊和小腿上，给予我淡淡的，清凉的一吻。
然后我撞到了什么。
I ran and did strength training.
我跑步同时也做力量训练。
I ran desperately but failed to catch up.
我拼命地跑，但没赶上。
I was so frightened that I ran fast.
我很害怕，所以跑得很快。
I ran into Rani's office for the first time.
我第一次跑进拉尼的办公室。
I ran to hide behind a big tree quickly.
我赶紧跑到一棵大树后面躲起来。
I ran not only for disabled people, but for everyone.
我不仅为残疾人跑步，还为所有人跑步。
I ran to him and said, "Reading books is so boring."
我跑过去对他说：“读书真无聊。”
I ran to give it back to the girl and said sorry to her.
我跑过去把它还给了那个女孩，并对她说了对不起。
What if the dog ran into a cave, and I ran after the dog.
如果狗跑进了一个山洞，而我追着狗跑，那怎么办？
I ran home as quickly as possible and told my mother what had happened.
我尽可能快地跑回了家，告诉妈妈发生了什么。
The first time, I ran after the thief but my father shouted, "Martin, stop!"
第一次，我追着小偷跑，但我父亲喊道：“马丁，停下！”
afternoon, I ran around the backyard for a while to keep healthy and strong.
下午，我绕着后院跑了一会儿，来保持健康和强壮。
On a Friday evening, I ran to the bathroom and filled up the tub with water.
在一个星期五的晚上，我跑到浴室，把浴缸装满水。
I ran into our friend Mark yesterday on the street, and he said he hadn't heard from you for two months.
我昨天在街上碰到了我们的朋友马克，他说有两个月没有收到你的消息了。
Having succeeded in obtaining entrance with another key, I ran to unclose the panels, for the chamber was vacant.
我用成功地另一把钥匙开了门，进去之后，我就跑去打开板壁，因为那房间是空的。
It is a common custom, in the part of Maryland from which I ran away, to part children from their mothers at a very early age.
在我逃离的马里兰州的那个地区，在孩子很小的时候就把他们的母亲和他们分开是一种常见的习俗。
I ran all the way home because I was very eager to announce the good news that I was admitted by the Peking University to my parents.
我一路跑回家，因为我迫不及待想向父母宣布我被北大录取的好消息。
Aside, I ran, ignored the uniforms.
扔到一边，跑过去，也不理会那些穿制服的人。
Additionally, I ran into variants.
此外，我还看见了变体。
Several days later, I ran into Fred.
几天过后，我偶然遇见Fred。
I ran out of the house crying hysterically.
我跑出了房子，歇斯底里地大哭起来。
Listing 11 shows the test I ran to prove it.
清单11展示了我为证明上述问题而运行的测试。
应用推荐