That means I put a lot of work in and squeezed every ounce of juice out of this orange that I could.
这意味着我花了很大功夫并且取得了我能取得的成就”。(我花了很多功夫去挤橘子,并且挤出了我能挤出的最多的橘子汁。)
say that I know the law. I put a lot of effort into my education as a paralegal and take it seriously.
第三点就是他们会说我懂法律,我读律师助理时付出了很多努力,并且我非常认真地对待它。
I am re-posting it, because it's a helpful series that I put a lot of work into creating and thinking about.
现在我重新发布一遍,因为这个系列十分地有用,而我也花了很多心思来构想和创作。
When I originally designed this project back in undergrad, I put a lot of time into the design of the section.
来自专筑编辑刘庆新的报道。起初在我还是本科生时,设计这个项目的时候,我花了很多时间在剖面设计上。
And thirdly, they'll say that I know the law. I put a lot of effort into my education as a paralegal and take it seriously.
第三点就是他们会说我懂法律,我读律师助理时付出了很多努力,并且我非常认真地对待它。
And thirdly, they'd say that I know the law. I put a lot of effort into my education as a paralegal and take it seriously.
第三点就是他们会说我懂法律,我读律师助理时付出了很多努力,并且我非常认真地对待它。
I put a lot of hard work filled with emotion cats, cats are also dedicated a lot of love... I think that animals are friends of human beings!
笔者感慨万千付出了许多心血养猫,对猫猫也奉献了很多爱心……笔者认为动物是人类的朋友!
OSCAR, GRANDSON of VERTAMAE GROSVENOR: I kind of like it that-about the altar, because I, I put a lot of nice things, like my necklace that has Jesus being born, on it.
奥斯卡,维塔美·格罗夫纳的孙子:我挺喜欢那个祭坛的,因为我在上面放了许多宝贝,像我的项链,上面画了基督出生的情景。
It's all very well for you to say it doesn't matter, but I've put a lot of work into this and I want it to be a success.
你说这无所谓当然容易,可是我却已经花费很大力气而且想要取得成功。
I think I put more expression into my lyrics than a lot of other singers do.
我认为我比许多其他歌手在歌词中注入了更多的情感表达。
Especially at the beginning of the match, I did put on her a lot of pressure, and then she started to do a lot of unforced errors.
从我这方面来讲,在比赛刚一开始的时候,我就给她施加了很大的压力,这样她出现了很多不该有的非受迫失误。
I lack patience quite often and expect a lot of my kids. I sometimes can't wait for the day to end so I can put them to bed and just have a quiet house.
我对我的孩子们尤其缺乏耐心,我有时为了保持房子里的安静,我甚至都没有耐心等到一天结束就急急忙忙把孩子们赶上床去。
Instead of saying, "I enjoyed the meal," say, "I can tell you put a lot of effort into this meal and the seasoning you chose was perfect.
别再说,“这顿饭吃的不错,”要说,“我敢肯定,你做这顿饭用了很大的心思,你放的调料也很棒。”
"I think Anelka is a top striker with fantastic technical quality, " Ancelotti said. "He was very important last month because he put a lot of quality in this team.
“我认为阿内尔卡是一位顶级的前锋,他的技术非常棒,”安切洛蒂说,“上个月他对球队帮助很大,对于我来说,他是一个惊喜。
And this was after I put in a lot of effort building a project which directly supported growth and sales of their own library.
而且这是在我辛辛苦苦构建的项目直接支持了其代码库的成长与销售的情况下,他们还这么干。
As Arikia Millikan, an American blogger, once put it, "If I could be jacked in at every waking hour of the day, I would, and I think a lot of my peers would do the same."
就像美国一位博主阿里·克亚·米里坎曾经说过,“如果可以的话,我愿意在我醒着的每时每刻都在线,我相信很多同龄人也是一样的。”
I also did things like put myself on auto-response and I ruthlessly stopped caring about a lot of things (to make psychic space for my primary aim of liberation). That's about the gist of it.
我也会做一些像把博客调成自动回复,残忍地忽视很多事(让我最初的解放目标有个心灵上的空当)。这是要点。
I lost a lot of weight (which I later put back on) leading up to my senior year.
我减了很多体重(后来又长回来了)升入了大四。
"I have always been a good money raiser and I have put a lot of money on TV in the closing weeks of my campaign," said Governor Rendell.
伦德尔说:“我的筹款能力一直很强,而且我在竞选最后几个星期里投了许多钱在电视上。”
I also did things like put myself on auto-response and I ruthlessly stopped caring about a lot of things (to make psychic space for my primary aim of liberation).
我也会做一些像把博客调成自动回复,残忍地忽视很多事(让我最初的解放目标有个心灵上的空当)。
Or was bored and took a lot of pictures of nothing because I wanted to put film through the camera.
或者我当时已经感到无聊了但仍然拍摄了很多没有意义的照片,因为我只是想不断地把胶卷塞到相机里去。
That can happen if things are bad enough. But I think before that, there are a lot of steps. For instance, put the kids in separate classes.
如果情况确实很恶劣,我会这么做。但我想,这的动作太大了,比如说,要把孩子分到不同班级去。
For me, it was what I needed to do [Cutrone decided at 23 that she wanted to start her own company] but I put myself through a lot of needless trouble.
对我来说,这就是我需要做的(卡托尼在23岁时决定建立自己的公司),但我经历了许多不必要的麻烦。
Years later, after I gave birth to my son Alex, I put on a lot of pounds, too — twenty pounds left over from the pregnancy, and twenty pounds from being up all night with him.
在那几年之后,我生了儿子亚力克斯后又增了好多磅——怀孕期间残留的二十磅,还有夜夜无眠陪着他的二十磅。
A lot of radio advertising people have asked me if I want to advertise on the radio, but I rejected their offer because I don't want to put myself out there too much.
很多广播公司都问我要不要在广播里登广告,但是都被我拒绝了,因为我不想太高调。
Bring me a thing to put my books in because I have a lot of books and they are too heavy in my backpack.
再给我一个装书的东西,因为我有很多书,放在书包里太重了。
Yes, I've been very weak in the past always trying to avoid trouble; so I put up with a lot.
是的,我以前一直很软弱,总是设法避免麻烦,所以我总是忍受。
Yes, I've been very weak in the past always trying to avoid trouble; so I put up with a lot.
是的,我以前一直很软弱,总是设法避免麻烦,所以我总是忍受。
应用推荐