Next to each place I signed, I put a green-ink thumbprint.
在每一处签名的地方,我按下了绿色的拇指手印。
And I put a periodic table up there, just the part you might need to look at.
我在上面放了一张周期表,只放了可能要用到的一部分。
I put a favorite old chair I got years ago in a little shop in the West Village in the window corner.
窗边的一角是我最喜欢的一把老椅子,很久以前在西村的一家小店买到的。
I am re-posting it, because it's a helpful series that I put a lot of work into creating and thinking about.
现在我重新发布一遍,因为这个系列十分地有用,而我也花了很多心思来构想和创作。
With a flourish I put a miniature pinecone on his head.
我轻轻地把一个微型松果按在雪人的头上。
I put a clock by his bed at night. The ticking sound helped him sleep well.
晚上,我会在他的床头放一个闹钟。表针的滴答声有利于他的睡眠。
The grips are a bit hard so I put a foam cover over them and they still heat nice.
手把有点硬,所以我加了一层软胶套,加热效果仍然很棒。
Nurse: he cut his knee, so I washed the cut and put some medicine on it. Then I put a bandage on it.
护士:他摔破了膝盖,因此我(给他)清洗了伤口并且在上面敷了些药,然后用绷带包扎了一下。
Here is how I deal with that: when I notice I'm getting negative, I put a small pebble into one of my pockets.
我是这样处理这个问题的:当我注意到我变得消极的时候,我会在我的一个口袋里放一颗鹅卵石。
Every week I put a clean curtain on the window, white, with embroidery, and every year I have the walls repainted.
每周在窗户上挂一块干净的窗帘,白色,有刺绣的,每年我都会重新粉刷墙壁。
The children said they were still hungry so I put a plate of cakes on the table and at one fell swoop they vanished.
孩子们说他们仍然饿着,于是我放了一盘蛋糕在桌子上,结果蛋糕一下子就不见了。
When Joseph quitted the room he took his seat in the place he generally chose, and I put a basin of coffee before him.
当约瑟夫离开这间屋子时,他便坐在他平时坐的地方,我便把一杯咖啡放在他面前。
And thirdly, they'd say that I know the law. I put a lot of effort into my education as a paralegal and take it seriously.
第三点就是他们会说我懂法律,我读律师助理时付出了很多努力,并且我非常认真地对待它。
And thirdly, they'll say that I know the law. I put a lot of effort into my education as a paralegal and take it seriously.
第三点就是他们会说我懂法律,我读律师助理时付出了很多努力,并且我非常认真地对待它。
In the beginning I put a bit too much pressure on myself because I was following in the footsteps of Thierry Henry and Emmanuel Adebayor.
开始时我为自己加了太多的压力,因为我的前辈是亨利和阿德巴约。
Etching machine in normal operation, the first I put a feeding trial with engraved stainless steel plate, it will slow conveyor belt into the machine.
蚀刻机运转正常后,先在入料口放一块试刻用的不锈钢板,传送带会把它缓慢的送入机器内部。
OSCAR, GRANDSON of VERTAMAE GROSVENOR: I kind of like it that-about the altar, because I, I put a lot of nice things, like my necklace that has Jesus being born, on it.
奥斯卡,维塔美·格罗夫纳的孙子:我挺喜欢那个祭坛的,因为我在上面放了许多宝贝,像我的项链,上面画了基督出生的情景。
I put a single kickboard into my shopping cart and hope that Wes's memory is not as good as his father's and that he won't remember that I agreed to provide two of them.
我往购物车里放了一个,希望维斯的记性不要像他爸爸那么好,别记得我曾经答应买两个的。
To see which of these factors are really significant, I put a pound of spaghetti into a pot, added just 2 quarts of cold water and 2 teaspoons salt and turned on the heat.
要看哪些因素真正重要,我将一磅意大利面条放入一只锅子,只加了2夸脱冷水,还有两勺盐,然后开始加热。
After a long moment of silence, the mountaineer slowly rose from his chair ans replied, "Judge, when I put a dollar in a candy machine and a candy bar comes out, does it belong to me or the machine?"
好一阵沉默之后,老山民慢慢从椅子上站起来,答道:“法官,我把一美元投进糖果机,就会出来一块糖,这块糖是属于我的还是属于机器的?”
After a long moment of silence, the mountaineer slowly rose from his chair ans replied, "Judge, when I put a dollar in a candy machine and a candy bar comes out, does it belong to me or the machine?"
好一阵沉默之后,老山民慢慢从椅子上站起来,答道:“法官,我把一美元投进糖果机,就会出来一块糖,这块糖是属于我的还是属于机器的?”
应用推荐