He snatched at the steering wheel but I pushed him away.
他伸手来抓方向盘，但我把他推开了。
In haste, I pushed him away, and everyone else who approached me.
我赶紧把他和其他所有靠近我的人推开。
We have no one with whom to speak, silence for a long time, I pushed him out.
我们谁也没有和谁说话，沉默了好长时间，我把他推了出去。
I pushed him again - but not so hard this time. After all, he was the only chance the dogs had.
我又推了他一下，但是这次不是那么用力，毕竟他是唯一可以救小狗的人。
And I stopped the blade, slicing the air as I pushed him away, letting him fall back to the street.
我停下手里的刀，在空中挥了几下又把他推开。
Would like to wish that he can in this cold winter give me a hug, but in fact I pushed him to embrace the.
很想很想他能够在这寒冷的冬天里给我一个拥抱，但事实上又是我把他的拥抱给推开的。
I pushed a button on my intercom and told Viktor Ilyushin that I needed to see him.
我按了一下对讲机上的一个按键，告诉维克多·伊留申我要见他。
He pushed a drunk freshman into the room where I was sitting with friends and followed him in to chat us up -yes, very slick.
他把一个醉醺醺的大一新生推进我们所在的那个房间，我正坐着和朋友聊天，他也跟了进来然后与我们攀谈—是的，非常狡猾的家伙。
“You confronted your father and really pushed him. I guess you needed to do that, ” Jake said with a tone of respect.
你正视你的父亲并切实推了他.我猜你需要那样做.杰克以一种关心的语气说.现在,也许你能以一种不同的方式靠近他,来自一种不同的地方.
I uttered an expression of disgust, and pushed past him into the yard, running against Earnshaw in my haste.
我说了一句十分反感的话，推开他走到院子里，由于匆忙一下子撞到了恩肖身上。
I pushed all my emotions aside and was strong for him.
我把自己的所有情绪放到一边，去成为他坚强的依靠。
So, I got the refrigerator and pushed it over the balcony and it crushed him.
一气之下，我搬出冰箱，推下阳台，砸到了他身上。
I strolled over to him in the yard as he pushed her curled up, band-aided, dirty body on the tire swing and said “I am so glad you had time for her today” and he said “I made the time for her today.
当老公慢慢的把蜷缩的女儿从秋千上面抱起来的时候。我慢慢的走到他身边说：“我今天非常高兴你有时间陪伴她。” 老公也说了“今天我专门花时间来陪她的”。
Reaching him I reflexively planted a foot against the concrete base of the railing latched an arm up and over then wrenched his body as hard as I could while I pushed back from the railing.
我一靠近他，不自觉的就把一只脚勾在栏杆下面的水泥底座上，伸出一只胳膊奋力地往上拉，尽最大努力拽着他的身体，奋力把他拉回来。
I think he was pushed quite hard by Assou-Ekotto and I'm not sure what happened to him. He might have landed the wrong way, I don't know.
我认为他被阿苏·埃克托狠狠地推了一把，我还不清楚他发生了什么事。
I pushed a drink toward him; he acknowledge it, but continued talking.
我将一杯饮料推到他面前，他对此表示感谢，却又继续往下讲。
My ally and I went back to rescue him later and go on to win, but it might have been a much different game if the enemy had ignored him and pushed into our towns.
我的同盟和我后来营救了他，获得了胜利，但如果敌人当时忽略掉他，迅速推进到我们的村庄来，那我们将非常难于获胜。
I didn't see that Ashley pushed him in the face. If the replays show it, then it's the referee's problem.
我没有看见阿什利推他，如果录像回放显示阿什利推了，那就是裁判的问题了。
He sat down miserably, as if I had pushed him, and simultaneously there was the sound of a motor turning into my lane.
他苦恼地坐了下来，仿佛我推了他似的，正在这时传来一辆汽车拐进我巷子的声音。
Cecilia Tallis: No I told you I wouldn't. Leon waited outside the hospital last week I just pushed past him.
塞西莉亚：不，我告诉过你我不会的。上周里昂等在医院外面，我只是从他身边挤过去了。
I'll admit; I sort of pushed him around at first, just because he was different.
我必须承认，开始的时候我有点欺负他，主要是因为他与众不同。
My cousin was especially attracted by the fighting part and needed me to enrich the "story" part and I also pushed him to introduce some magic.
打斗戏特别让我的表兄弟着迷；他还需要我丰富“故事”部分，于是我建议加入一些魔幻。
Since I last saw him, the film's release had been pushed from December 2015 to May 2016 as Stone rushed to complete it, and then once more to September 2016.
自我上一次见到他，这部电影的上映时间已经从2015年12月推迟到2016年5月，接着又推迟到2016年9月。斯通在这期间赶着完成影片的制作。
The tourist said: "They finally pushed him to the ground, with stones hit him in the head until he lost consciousness, I think that such young people were killed."
这名游客说：“他们最后把他推倒在地，用石块击打他的头部，直到他失去意识。我认为这个年轻人被打死了。”
I uttered an expression of disgust, pushed past him into the yard, running against Earnshaw in my haste.
我说了一句十分反感的话，推开他走到院子里，由于匆忙一下子撞到了恩肖身上。
I think he was pushed quite hard by Assou-Ekotto and I'm not sure what happened to him.
我认为他被阿苏·埃克托狠狠地推了一把，我还不清楚他发生了什么事。
I hesitated and clung to his hand, but he gently pushed me from him.
我犹豫和坚持他的手，但他轻轻把我推他。
I hesitated and clung to his hand, but he gently pushed me from him.
我犹豫和坚持他的手，但他轻轻把我推他。
应用推荐