If he hadn't been so good at the rest of his job, I probably would have sacked him.
如果他不是在工作的其他方面做得这么好,我可能已经把他解雇了。
There are plenty of books which I probably shouldn't have taken the time to read.
有很多书我可能不应该花时间去读。
Well, I probably need to talk about flats a bit more in the concluding paragraphs, don't I?
好吧,我可能需要在结尾部分多讨论一下平原,不是吗?
There are places I've seen that I probably never would have seen in another job, and I love all kinds of weather.
有些地方是我在其他工作中可能永远不会看到的,而且我喜欢各种各样的天气。
Although I probably should mention that technically a hare is not exactly the same as a rabbit, even though it is very similar .
但是我可能应该提一下,尽管野兔与(我们一般的)兔子很相似,但严格地说,它们是有区别的。
I wanted to scream, to jump on a chair and shout: "I'm an American citizen; a novelist; I probably teach English literature to your children."
我想尖叫,想跳到椅子上大喊:“我是美国公民;我是一名小说家;我大概可以教你的孩子英语文学。”
If I pretend my job is satisfying, I probably won't make the necessary changes to create a new job which will bring pleasure to my life.
如果我假装对自己的工作满意,或许就不会做出必要的改变,找一份能给我生活带来快乐的新工作。
I probably would have continued trying to keep up with him for the rest of my high school career, but when my family moved, everything changed.
我本可以在高中生涯继续试着追赶上他,但是搬家之后一切就变了。
I probably should have met with Carl earlier, before the proxy fight, to lay out what we were doing and why.
在代理权之争之前,我应该早点和卡尔见个面,告诉他我们在做什么,以及为什么这么做。
I probably scored with the hardest chance I've had.
我大概是抓住了一个最难的机会进了球。
I probably walked in and turned on one of the lamps.
我走进去打开一个灯泡。
But if I was an investment banker, I probably wouldn't be.
但如果我是投行的人,那就不一定了。
I probably use my smartphone the most for browsing the Web.
我用智能手机最常干的事情就是浏览网页。
By October I knew that I probably didn't want to be an archeologist.
在十月的时候,我知道了我可能并不想成为一个考古学家。
And in a zombie a apocalypse... I probably wouldn't last five minutes!
如果僵尸入侵我大概活不过五分钟!
I probably should have said this earlier, but I'm by no means an XML purist.
也许我早应该讨论这些问题,但我并不是xml纯粹论者。
I probably shouldn't say it but some of the best things have been flukes.
可能我不该这样说但是一些好的玩意儿并不是侥幸成功的。
If I had known then what I know now, I probably would have done things differently.
如果当时我知道现在的情况,可能我就不会那样做了。
If I were single, I probably would have been able to use that as a dating thing.
如果我还单身,我就可以在约会时使用它了。
If I didn't feel like writing today, I probably wouldn't have written this blog post.
如果我今天不是很想写东西,我可能就不会写下这篇博客。
If you would have told me that before CES, I probably would have laughed my head off.
如果你在CES之前告诉我这些,我也许会笑掉大牙。
I probably couldn't sort enough tickets while standing at the counter of the mini-mart.
如果只是一个小商店的柜台我可能无法筛选出足够的彩票。
And if there's a specific reason why I can't save the file, I probably want to know what it is.
如果存在不能保存文件的特殊原因,我可能想知道是什么原因。
I probably would be the only southerner white dude who am happy for the victory of the Yankees.
我恐怕是唯一为北方佬胜利而高兴的一个南方白人拉。
I'm going to tell you something I probably shouldn't: we may not be able to stop global warming.
我将告诉你一件我本不该说的事情:我们可能不能阻止全球变暖。
I probably stood there for under a minute, but, to this day, it was one of the longest minutes of my life.
也许我在那儿站了不到一分钟,但时至今日,那依旧是我生命中最漫长的一分钟。
I probably stood there for under a minute, but, to this day, it was one of the longest minutes of my life.
也许我在那儿站了不到一分钟,但时至今日,那依旧是我生命中最漫长的一分钟。
应用推荐