我不太愿意去跳舞。
I prefer not to have my models automatically validated when they're passed into a controller action.
我不喜欢在把模型传入控制器的时候总是要经过自动验证。
Since they have been discussed by many professionals, personally I prefer not to talk much about that, neither will I make any comment, say, which argument may be correct and which may not be correct.
我想既然有那么多专家在谈,我个人尽量不要说太多,也不发表评论,比如哪个说法对,哪个说法不一定对。
I wasn't always a climber, in fact I prefer not to even label myself one.
我并不总是一个登山者,事实上我甚至不情愿这么叫自己。
Tom: I prefer not to go there, but I guess I have no choice in the matter. Who's paying?
汤姆:我宁愿不去那儿,但我想我在这个问题上别无选择。谁来买单?
When I am promoting and doing my rounds in magazines and television, I prefer not to look like a giant.
当我为唱片做宣传或在杂志和电视上出现时,不希望看来像个巨人。
Daniel: I prefer not. I'll eat when I'm back home. By the way, do all the stinky tofu vendors come from Hunan?
丹尼尔:算了,我还是回家吃吧。对了,那些卖臭豆腐的商贩都是从湖南来的吗?
But unfortunately the timing isn't so good: generally speaking, I prefer not to play tournaments the week before a Grand Slam.
但是不幸的是,时间安排不太好:大体说,在大满贯的前一周我一般不打比赛。
'When I'm writing a book I prefer not to speak about it, ' he said, 'because only when the book is finished can I try to understand what I've really done and to compare my intentions with the result.
“当我写一本书时我更愿意避之不谈,”他说,“因为只有当一本书写完时我才能试着理解自己确实完成了什么,并将自己的本来意图与结果加以比较。”
'When I'm writing a book I prefer not to speak about it, ' he said, 'because only when the book is finished can I try to understand what I've really done and to compare my intentions with the result.
“当我写一本书时我更愿意避之不谈,”他说,“因为只有当一本书写完时我才能试着理解自己确实完成了什么,并将自己的本来意图与结果加以比较。”
应用推荐