This unfinished epic poem was written in praise of Queen Elizabeth I and details several faerie tales, Arthurian epics, and classic, fantasy fun.
这首未完成的史诗是为赞美伊丽莎白女王一世而写的,详细叙述了几个仙境故事、亚瑟王史诗和经典的幻想趣事。
One day, I came across a book called In Praise of Slowness and realized that being busy is not only detrimental, but also has the danger of turning life into an endless race.
有一天,我读到了一本名为《慢的崇拜》的书,意识到忙碌不仅有害,还有把生活变成一场无休止的赛跑的危险。
Then, one day, I came across a book called In Praise of Slowness and realized that being busy is not only detrimental, but also has the danger of turning life into an endless race.
然后,有一天,我读到了一本名为《慢活哲学》的书,意识到忙碌不仅有害,而且有把生活变成一场无休止的赛跑的风险。
My father, standing by, spoke occasional words of praise, and said I was a wonderful yeller.
我的父亲站在旁边,偶尔说几句赞扬的话,说我是一个很棒的呐喊者。
I said with praise, "It's just as beautiful as a piece of art."
我赞赏道:“它就像一件艺术品一样美丽。”
A leader of one of the groups talks about his first purpose, "I want to help people learn to praise others and accept others' praise."
其中一个群主谈到他的首要目的时说道:“我想帮助人们学会赞美别人,并且接受别人的赞美。”
It's very good of you to say so, but I don't deserve such praise.; You flatter me. I wish I could deserve such compliments.
好说,好说!您太夸奖了。
Similarly, if I get a piece of praise, I’ll remind myself that this is just one view, and not to let it distract me from the bigger goal.
类似的,如果我得到了表扬,我会提醒自己这仅仅是个观点,我不会因此而分散注意力。我有更大的目标!
Present me with such a plan, and I will praise it with pleasure and accept it without the slightest feeling of regret.
请给我们这样的方案,我将以愉快的心情赞美这个方案,并愉快地接受这个方案。
Like anyone in the early stages of running their own business, I too needed some confidence building, reassurance and praise.
和其他才开始经营个人企业的人相似,我也需要建立信心、消除疑虑并得到赞扬。
After listening to their praise of the officers one morning, Mr Bennet said coolly, 'From what I can see, you must be two of the silliest girls in the country.
一天早上,班纳特先生听了她们对军官的称赞以后冷冷地说:“依我看,你们俩肯定是全英国最傻的女孩。”
The levels of motivation and commitment that I have witnessed at the factory deserve the highest praise.
你们的积极主动和甘于奉献的应该受到最高的赞扬。
I cannot agree with people who praise the poetic beauty of the countryside.I cannot agree with them because I know, in reality, life in the countryside is all about poverty and hunger.
我并不认同那些赞扬乡村诗一样美丽的人,因为我知道,现实中乡村的生活只有贫穷和饥饿。
Bring my soul out of prison, that I may praise thy name: the righteous shall compass me about; for thou shalt deal bountifully with me.
求你领我出离被囚之地,我好称赞你的名。义人必环绕我,因为你是用厚恩待我。
When I remember these things, I pour out my soul in me: for I had gone with the multitude, I went with them to the house of God, with the voice of joy and praise, with a multitude that kept holyday.
我从前与众人同往,用欢呼称赞的声音,领他们到神的殿里,大家守节。我追想这些事,我的心极其悲伤。
25from you comes the theme of my praise in the great assembly; before those who fear you will I fulfill my vows.
我在大会中赞美你的话,是从你而来的。我要在敬畏耶和华的人面前还我的愿。
3i call to the Lord, who is worthy of praise, and I am saved from my enemies.
我要求告当赞美的耶和华。这样我必从仇敌手中被救出来。
But now I want to raise my voice in praise of slacktivism and defend those lazy zealots.
但是现在,我愿意为懒汉行动主义高声赞美,为这些懒惰的狂热者辩护。
The need for praise is such an ingrained part of my personality that I doubt I’d be able to change completely, but I can do better.
对表扬的需要是我个性中根深蒂固的一部分。我怀疑我能否彻底改掉这毛病,不过我想我能做得更好。
I will praise you with the harp for your faithfulness, o my God; I will sing praise to you with the lyre, o Holy One of Israel.
我的神阿,我要鼓瑟称赞你,称赞你的诚实。以色列的圣者阿,我要弹琴歌颂你。
Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments.
我因你公义的典章,一天七次赞美你。
I will praise you, o LORD, with all my heart; I will tell of all your wonders.
我要一心称谢耶和华。我要传扬你一切奇妙的作为。
I will praise thee with uprightness of heart, when I shall have learned thy righteous judgments.
我学了你公义的判语,就要以正直的心称谢你。
I will sing of your love and justice; to you, o Lord, I will sing praise.
我要歌唱慈爱和公平。耶和华阿,我要向你歌颂。
Yet, if you have really reached this ideal status, I will sincerely admire you, and give out my praise to you from the bottom of my heart. Splendid! How splendid you are!
但你要真的达到了这个境界,我也一定会真心钦佩,并发出由衷的赞叹:精彩!
I will give you thanks in the great assembly; among throngs of people I will praise you.
我在大会中要称谢你,在众民中要赞美你。
I will give thanks to the Lord because of his righteousness and will sing praise to the name of the Lord Most High.
我要照着耶和华的公义称谢他,歌颂耶和华至高者的名。
I will give thanks to the Lord because of his righteousness and will sing praise to the name of the Lord Most High.
我要照着耶和华的公义称谢他,歌颂耶和华至高者的名。
应用推荐